Manual de instrucțiuni pentru telecomanda universală RCA RCRPS04GR cu 4 dispozitive

1. Introducere

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control. This remote is designed to consolidate control of up to four home theater components, simplifying your entertainment experience.

Caracteristici cheie:

• 4-Device Control: Manage your TV, satellite/cable box, DVD/VCR player, and audio/auxiliary devices from a single remote.
• Preset Channel Capability: Program up to 10 favorite channels for quick access on your TV or satellite/cable box.
• Master Power: Simultaneously power on or off all programmed devices with a single button press.
• Audio and TV Input Keys: Easily switch between audio and video inputs on your connected components.
• Capacitate de învățare: Capture functions from your original component remotes for customized control.
• Capacitate macro: Program up to 6 multi-step routines (e.g., watching a DVD) into a single button press.
• Bibliotecă extinsă de cod: Supports over 400 brands of home theater equipment.
• Iluminare de fundal: Illuminated keys for improved visibility in low-light conditions.

2. Noțiuni introductive

2.1 Conținutul pachetului

• RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control
• Manual de utilizare (acest document)

2.2 Instalarea bateriei

The RCA RCRPS04GR remote requires two (2) AA batteries (not included).

1. Localizați capacul compartimentului bateriei de pe spatele telecomenzii.
2. Apăsați pe clapetă și glisați capacul pentru a-l scoate.
3. Insert two AA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align with the markings inside the compartment.
4. Glisați capacul bateriei înapoi în poziție până când se fixează cu un clic.

Figure 1: RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control. This image displays the front view of the remote, highlighting its various buttons for device selection, channel, volume, playback controls, and numerical input.

3. Setup: Programming Your Remote

Your RCA universal remote can be programmed using several methods. It is recommended to try Direct Code Entry first.

3.1 Introducerea codului direct

This method involves entering a specific 5-digit code for your device's brand.

1. Turn on the device you wish to program (e.g., TV, DVD player).
2. Țineți apăsat butonul CĂUTARE COD butonul până când se aprinde martorul luminos.
3. Press and release the device button you want to program (e.g., TV, DVD-VCR). The indicator light will blink once and then remain lit.
4. Enter the 5-digit code for your device's brand from the provided code list (refer to the separate code list document).
5. If the code is valid, the indicator light will turn off. If the code is invalid, the light will flash rapidly.
6. Îndreptați telecomanda spre dispozitiv și apăsați butonul PUTERE Dacă dispozitivul se oprește, programarea a fost efectuată cu succes.
7. Dacă dispozitivul nu răspunde, încercați următorul cod afișat pentru marca dvs.

3.2 Căutare automată cod

If you cannot find a code or direct code entry fails, use the auto code search.

1. Porniți dispozitivul pe care doriți să îl programați.
2. Țineți apăsat butonul CĂUTARE COD butonul până când se aprinde martorul luminos.
3. Press and release the device button you want to program (e.g., TV). The indicator light will blink once and then remain lit.
4. Îndreptați telecomanda spre dispozitiv și apăsați butonul PUTERE button repeatedly (approximately every 2 seconds) until the device turns off.
5. Once the device turns off, immediately press the ENTER Apăsați butonul pentru a salva codul. Indicatorul luminos se va stinge.
6. Test other functions (e.g., volume, channel) to ensure the code is correct. If not, repeat the process.

3.3 Funcția de învățare

The learning function allows the universal remote to capture specific commands from your original remote control.

1. Ensure both the universal remote and your original remote have fresh batteries.
2. Place both remotes on a flat surface, facing each other, with their infrared (IR) emitters aligned and about 1-2 inches apart.
3. Țineți apăsat butonul CĂUTARE COD butonul până când se aprinde martorul luminos.
4. Press and release the device button (e.g., TV) on the universal remote that corresponds to the device you are learning commands for. The indicator light will blink once and remain lit.
5. Press and hold the button on the universal remote that you want to teach a new function to (e.g., a specific input button). The indicator light will blink rapidly.
6. While the indicator light is blinking, press and hold the corresponding button on your original remote.
7. The indicator light on the universal remote will blink twice and then turn off, indicating successful learning.
8. Eliberați ambele butoane.
9. Repeat steps 5-8 for any other functions you wish to learn.
10. Pentru a ieși din modul de învățare, apăsați butonul CĂUTARE COD buton.

4. Operating Your Remote

4.1 Device Selection

To control a specific device, press the corresponding device button at the top of the remote:

• TELEVIZOR: Pentru televizorul tău.
• SAT/STREAM: For satellite receivers or streaming devices.
• DVD-VCR: For DVD players or VCRs.
• AUDIO-AUX: For audio receivers or auxiliary devices.

The indicator light will briefly illuminate to confirm your selection.

4.2 Funcții de bază

• PUTERE: Pornește sau oprește dispozitivul selectat.
• VOL (+/-): Reglează volumul dispozitivului selectat.
• CHAN (+/-): Schimbă canalele pe dispozitivul selectat.
• MUT: Oprește sunetul.
• Tastatură numerică (0-9): Enters channel numbers or menu selections.
• OK/ENTER: Confirmă selecțiile din meniuri.
• GHID: Afișează ghidul de programe (dacă este compatibil cu dispozitivul).
• MENIUL: Accesses the device's main menu.
• INFORMATII: Displays information about the current program or selection.
• ILUMINARE: Illuminates the remote's buttons for easier use in the dark.

4.3 canale presetate

To program your favorite channels:

1. Select the device (e.g., TV or SAT/STREAM) for which you want to set presets.
2. Țineți apăsat butonul CHAN PRESET MODE butonul până când se aprinde martorul luminos.
3. Press one of the preset number buttons (P1-P0) you wish to program. The indicator light will blink.
4. Enter the channel number using the number pad.
5. Press the same preset number button again to save the channel. The indicator light will turn off.
6. Repeat for other preset channels.

To use preset channels, simply press the desired preset number button (P1-P0) after selecting the appropriate device.

4.4 Master Power

The Master Power feature allows you to turn all programmed devices on or off simultaneously.

1. Ensure all your devices are programmed into the remote.
2. Apăsați tasta PUTEREA MASTERULUI button. All programmed devices should turn on or off.

4.5 Macro-uri

Macros allow you to program a sequence of up to 6 commands into a single button.

1. Țineți apăsat butonul MACRO butonul până când se aprinde martorul luminos.
2. Press one of the colored buttons (red, green, yellow, blue) to assign the macro to. The indicator light will blink.
3. Enter the sequence of commands you want to store (e.g., TV, PUTERE, DVD-VCR, PUTERE, JUCA).
4. Apăsați tasta MACRO button again to save the sequence. The indicator light will turn off.

To activate a macro, press the MACRO button, then the assigned colored button.

5. Întreținere

5.1 Înlocuirea bateriei

When the remote's indicator light begins to dim or the remote becomes unresponsive, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 2.2.

Important:

• Nu amestecați bateriile vechi și noi.
• Nu amestecați baterii alcaline, standard (carbon-zinc) sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).
• Remove batteries if the remote will not be used for an extended period.

5.2 Curățare

To clean your remote control, use a soft, slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the remote's finish or internal components.

6. Depanare

If you experience issues with your universal remote, try the following solutions:

• Telecomanda nu funcționează: Verificați dacă bateriile sunt instalate corect și au suficientă încărcare. Înlocuiți-le dacă este necesar.
• Dispozitivul nu răspunde: Ensure you have selected the correct device button (e.g., TV for your television).
• Codul nu funcționează: Try other codes listed for your brand in the code list. If direct code entry fails, try the Auto Code Search method.
• Unele funcții nu funcționează: If basic functions work but others do not, try a different code for your device. The learning function can also be used to teach specific missing commands.
• Remote indicator light flashes rapidly: This usually indicates an invalid code entry or an error during programming. Re-enter the code carefully or restart the programming process.
• Remote not learning commands: Ensure the original remote has fresh batteries and that the IR emitters are properly aligned and close enough during the learning process.

7. Specificații

• Model: RCRPS04GR
• Marca: RCA
• Numărul de dispozitive controlate: Up to 4 (TV, SAT/STREAM, DVD-VCR, AUDIO-AUX)
• Bateriile necesare: 2 x AA (nu sunt incluse)
• Dimensiuni produs: Aproximativ 4.25 x 1.5 x 10 inchi (10.8 x 3.8 x 25.4 cm)
• Greutatea articolului: Aproximativ 6.4 uncii (181 grame)
• Producător: Audiovox Accessories Corporation
• Dispozitive compatibile: Home Theater components (Televisions, Satellite/Cable Boxes, DVD/VCR Players, Audio Receivers, Streaming Players)

8. Garanție și asistență

For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official RCA webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.