Introducere
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Olympus Pearlcorder S921 Microcassette Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Măsuri de siguranță
- Nu expuneți dispozitivul la apă sau umiditate excesivă.
- Evitați temperaturile extreme, lumina directă a soarelui sau mediile cu praf.
- Folosiți doar tipul de baterie specificat (2 baterii AAA).
- Do not attempt to disassemble or modify the recorder. Refer all servicing to qualified personnel.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor mici.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Pearlcorder S921.
Figura 1: Latura view of the Olympus Pearlcorder S921, showing the REC, PLAY, and STOP buttons, along with the built-in microphone and speaker grille.
Figura 2: Partea opusă view of the Olympus Pearlcorder S921, featuring the DC power input, earphone jack, and various control switches (e.g., volume, speed).
Figura 3: Close-up of the Olympus Pearlcorder S921's microcassette compartment, showing the transparent cover and the "OPEN" indicator.
Componente cheie:
- Buton REC: Inițiază înregistrarea.
- Butonul PLAY: Starts playback of recorded audio.
- Butonul STOP: Halts recording or playback.
- FF/REW (Fast Forward/Rewind) Switch: For navigating through the tape.
- Controlul volumului: Reglează volumul de redare.
- Microfon: Microfon încorporat pentru intrare audio.
- Vorbitor: Difuzor încorporat pentru ieșire audio.
- Compartiment casetă: Conține banda microcasetă.
- Mufă pentru căști: For private listening (3.5mm audio).
- Mufă de intrare CC: For external power adapter (if applicable).
Înființat
1. Instalarea bateriei
- Localizați capacul compartimentului bateriilor din spatele înregistratorului.
- Deschideți capacul.
- Introduceți două (2) baterii AAA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-), așa cum este indicată în interiorul compartimentului.
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
Nota: For extended use, an optional AC adapter can be connected to the DC In jack.
2. Loading a Microcassette
- Press the EJECT button or slide the cassette compartment latch to open the compartment cover.
- Insert a microcassette tape with the open side facing the recorder's head assembly. Ensure the tape is seated correctly.
- Gently close the compartment cover until it clicks into place.
Instrucțiuni de operare
Înregistrare
- Ensure a microcassette is loaded and batteries are installed.
- Apăsați tasta REC button. The REC indicator light will illuminate.
- Speak clearly into the built-in microphone. For optimal sound quality, hold the recorder approximately 10-15 cm (4-6 inches) from the sound source.
- To pause recording, press the PAUSE button (if available). Press again to resume.
- Pentru a opri înregistrarea, apăsați tasta STOP buton.
Redare
- Ensure a microcassette with recorded content is loaded.
- Apăsați tasta JUCA button. The PLAY indicator light will illuminate.
- Reglați volumul folosind butonul de control al volumului.
- Pentru a opri redarea, apăsați tasta STOP buton.
Redirecționare și derulare rapidă
- To fast forward, slide and hold the FF (Fast Forward) switch. Release to stop.
- To rewind, slide and hold the REW (Rewind) switch. Release to stop.
Întreţinere
Curatenie
- Ștergeți exteriorul reportofonului cu o cârpă moale și uscată.
- Nu folosiți agenți de curățare lichizi sau materiale abrazive.
- Periodically clean the tape heads and pinch roller with a specialized tape head cleaning kit to ensure optimal sound quality.
Depozitare
- Când nu le utilizați pentru perioade lungi de timp, scoateți bateriile pentru a preveni scurgerile.
- Store the recorder in a cool, dry place, away from direct sunlight and strong magnetic fields.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Recorderul nu pornește. | Baterii descărcate sau introduse incorect. | Replace batteries or check polarity. Ensure power switch is ON. |
| Nu există sunet în timpul redării. | Volume too low; earphone connected; tape not recorded or damaged. | Increase volume; disconnect earphones; ensure tape has content and is not damaged. |
| Calitate slabă a înregistrării. | Microphone too far; dirty tape heads; old or damaged tape. | Speak closer to microphone; clean tape heads; use a new microcassette. |
| Banda nu se mișcă. | Tape jammed; batteries low; mechanical issue. | Open compartment and check tape; replace batteries. If issue persists, seek service. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Olimp |
| Numărul de model | S921 |
| Greutatea articolului | 6.4 uncii |
| Dimensiuni pachet | 5 x 3.5 x 0.9 inci |
| Bateriile necesare | 2 baterii AAA |
| Dispozitive compatibile | Cască |
| Interfață hardware | Audio de 3.5 mm |
| Factor de formă a microfonului | Încorporat |
| Format | 4 mm tape (Microcassette) |
| Mufă pentru căști | 3.5 de milimetri |
| Mod de funcționare a microfonului | Speech recognition mode, Music recording mode |
Garanție și suport
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Olympus website. For technical support or service inquiries, please contact Olympus customer service.
Nota: Warranty terms may vary by region and retailer.
