Informații importante privind siguranța
Please read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow these instructions may result in serious injury.
- Purtați întotdeauna protecție pentru ochi și urechi.
- Avoid contact with skin.
- Țineți trecătorii la o distanță sigură de zona de operare.
- This product uses flammable liquids and gases. Handle with extreme care.
Produs terminatview
The ECHO SRM-225 is a gasoline-powered string trimmer designed for efficient lawn and garden maintenance. It features a 21.2 CC engine and a 17-inch cutting width, making it suitable for various trimming tasks.

Image 1: The ECHO SRM-225 gasoline-powered string trimmer, showcasing its full assembly with the engine, shaft, and trimmer head.
Caracteristici cheie:
- 21.2 CC professional-grade, 2-stroke engine for powerful performance.
- 17-inch cutting swath for efficient trimming.
- Speed-Feed 400 trimmer head for quick and easy line loading without disassembly.
- Ergonomic, padded handles designed to reduce vibration during operation.
- i-30™ starting system reduces starting effort by 30%.
- Durable debris shield with cut-off knife for user protection and line management.
- Works with several attachments for a variety of jobs (attachments sold separately).

Imaginea 2: Detaliată view of the ECHO SRM-225 highlighting key components such as the 21.2 cc engine, rubber over-molded grip, 59" straight shaft, 17" cutting swath, Speed-Feed® 400 trimmer head, durable debris shield, 14.2 fl oz fuel tank, and i-30™ starting system.
Configurare și asamblare
The ECHO SRM-225 requires some assembly before first use. Ensure all components are present and undamaged before proceeding.
Instrumente necesare:
- Combination wrench (usually included)
- Șurubelniță (dacă este cazul)
Etape de asamblare:
- Attach the Debris Shield: Secure the debris shield to the trimmer head assembly using the provided bolts and nuts. Ensure it is firmly attached to prevent debris from being thrown towards the operator.
- Install the Trimmer Head: If not pre-installed, attach the Speed-Feed 400 trimmer head to the shaft. Follow the specific instructions in the included manual for proper alignment and tightening.
- Reglați mânerul: Position the ergonomic padded handle to a comfortable operating height and angle. Tighten the handle clamp în siguranță.
- Amestec de combustibil: Prepare the correct gasoline-to-oil mixture as specified by ECHO. Use fresh, high-quality gasoline and ECHO 2-stroke oil for optimal performance and engine longevity. Refer to the fuel section for detailed instructions.
Instrucțiuni de operare
Fueling the Trimmer:
- Always mix gasoline with ECHO 2-stroke engine oil at the recommended ratio (typically 50:1).
- Folosiți benzină proaspătă, fără plumb, cu o cifră octanică de 89 sau mai mare.
- Fill the 14.2 fl oz see-through fuel tank carefully, avoiding spills.
Pornirea motorului:
- Așezați mașina de tuns iarba pe o suprafață plană și stabilă.
- Set the ignition switch to the "ON" position.
- Engage the choke (usually fully closed for cold starts).
- Apăsați pompă de amorsare de câteva ori până când combustibilul este vizibil în conducta de retur.
- Trageți ferm și lin de frânghia de pornire până când motorul încearcă să pornească (de obicei 1-3 trageri).
- Once the engine "pops" or attempts to start, open the choke halfway.
- Trageți din nou de frânghia de demarare până când motorul pornește.
- Allow the engine to warm up for a few seconds, then fully open the choke.
- If the engine does not start after several pulls, refer to the troubleshooting section.
Operațiune de tăiere:
- Țineți ferm mașina de tuns iarba cu ambele mâini, menținând o poziție echilibrată.
- Mențineți capul de tuns paralel cu solul pentru o tăiere uniformă.
- Folosește o mișcare de măturare, deplasându-te dintr-o parte în alta, pentru a tăia iarba și buruienile.
- To advance the trimmer line, gently tap the Speed-Feed 400 head on the ground while the engine is running at full throttle.
- Avoid contact with hard objects, fences, or trees to prevent damage to the trimmer line and head.
Întreţinere
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your ECHO SRM-225 string trimmer.
După fiecare utilizare:
- Clean the exterior of the trimmer, removing grass clippings and debris.
- Inspect the trimmer line for wear and replace if necessary.
- Check for any loose fasteners and tighten them.
Monthly / Every 25 Hours of Operation:
- filtru de aer: Clean or replace the air filter. A dirty air filter can reduce engine performance.
- Bujie: Inspect the spark plug. Clean or replace if it is fouled or worn. Ensure the gap is correct.
- Filtru de combustibil: Inspect and replace the fuel filter if it appears clogged or dirty.
- Carcasa de viteze: Check the grease level in the gear case (if applicable) and replenish as needed.
Depozitare:
- For long-term storage, drain all fuel from the tank and carburetor. Run the engine until it stops to ensure all fuel is consumed.
- Curățați temeinic întreaga unitate.
- A se păstra într-un loc uscat, bine ventilat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
Depanare
This section addresses common issues you might encounter with your ECHO SRM-225 string trimmer.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Motorul nu pornește | Fără combustibil, setare incorectă a clapetei de aer, bujie uzată, filtru de combustibil înfundat. | Check fuel level and mixture. Adjust choke. Clean/replace spark plug. Replace fuel filter. |
| Motorul funcționează, dar nu are putere | Dirty air filter, incorrect fuel mixture, worn spark plug, carburetor issues. | Clean/replace air filter. Ensure correct fuel mixture. Replace spark plug. Consult a service technician for carburetor adjustment. |
| Firul de tăiere nu avansează | Line tangled, insufficient line, incorrect tapping technique, debris in head. | Stop engine, clear tangles. Reload line. Ensure engine is at full throttle when tapping. Clean trimmer head. |
| Vibrații excesive | Loose components, bent shaft, damaged trimmer head. | Check and tighten all fasteners. Inspect shaft and trimmer head for damage. Replace damaged parts. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact ECHO customer support or an authorized service center.
Specificatii tehnice
| Caietul de sarcini | Detaliu |
|---|---|
| Marca | ECOU |
| Numărul de model | SRM-225 |
| Sursa de alimentare | Funcționează pe benzină |
| Deplasarea motorului | 21.2 CC |
| Lățimea de tăiere | 17 inchi |
| Greutatea articolului | 24.2 lire sterline |
| Dimensiunile produsului | 71.5" L x 14.5" l |
| Viteză | Până la 7000 RPM |
| Asamblare necesară | Da |
| Fără fir | Da |
| Utilizări recomandate | Heavy-duty trimming tasks, reaching tight spaces, customized user comfort |
Garanție și suport
For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECHO website. ECHO offers various protection plans for extended coverage.
For technical assistance, parts, or service, please contact ECHO customer support:
- ECHO Official Website: www.echo-usa.com
- Serviciu clienți: Refer to the contact information provided in your product documentation.





