Manual de instrucțiuni pentru proiectorul LCD NEC NP-PA500U

1. Introducere

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your NEC NP-PA500U LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The NEC NP-PA500U is a 3D Ready LCD projector offering 5000 ANSI lumens brightness and WUXGA (1920 x 1200) resolution, designed for high-definition widescreen projection.

2. Informații de siguranță

Respectați următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni deteriorarea proiectorului și a asigura siguranța utilizatorului:

• Nu blocați orificiile de ventilație. Asigurați o circulație adecvată a aerului în jurul proiectorului.
• Nu priviți direct în lentila proiectorului atunci cândamp este pornit. Lumina intensă poate provoca leziuni oculare.
• Avoid placing the projector in direct sunlight, near heat sources, or in environments with high humidity or excessive dust.
• Folosiți doar cablul de alimentare furnizat împreună cu proiectorul sau un înlocuitor aprobat.
• Apelați pentru toate lucrările de service la personal de service calificat. Nu încercați să deschideți sau să reparați singur proiectorul.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• NEC NP-PA500U LCD Projector (main unit)
• Telecomanda
• Cablu HDMI
• Cablu USB
• Cablu Ethernet
• Cablu VGA
• Cablu DisplayPort
• Husă de transport
• Cablu de alimentare
• Manual de utilizare (acest document)

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the main components of the NEC NP-PA500U projector.

Figura 1: Față view of the NEC NP-PA500U LCD Projector. This image shows the projector's white casing, the central lens assembly, and various control dials and vents on the front panel.

Caracteristici cheie:

• Tehnologia de afișare: 0.76" LCD with MLA
• Raport de contrast: Până la 2000:1
• Lamp Tip: 330W AC / 264W eco
• Lamp Viaţă: Up to 3000 hours (normal mode) / 4000 hours (eco mode)
• Supported Video Standards: NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-60, PAL-M, PAL-N, SECAM
• Conectivitate: HDMI, USB, Ethernet, VGA, DisplayPort
• Caracteristica speciala: 3D-Ready capability

5. Configurare

5.1 Plasarea fizică

Position the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for ventilation. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's feet to level the image if necessary.

5.2 Conectarea dispozitivelor

Connect your video source (e.g., computer, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cable. The NP-PA500U supports various input types:

• HDMI: Pentru video și audio digital de înaltă definiție.
• VGA: Pentru semnale analogice de calculator.
• DisplayPort: For high-resolution digital video.
• USB: For connecting USB devices or for direct presentation from a USB drive.
• Ethernet: Pentru controlul și monitorizarea rețelei.

After connecting the video source, connect the power cord to the projector and then to a grounded electrical outlet.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Pornire/Oprire

1. Pentru a porni: Apăsați tasta PUTERE button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will illuminate.
2. Pentru a opri: Apăsați tasta PUTERE button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely. Do not unplug the projector during the cooling cycle.

6.2 Operare de bază

• Selectare intrare: Utilizați INTRARE button on the remote or control panel to cycle through available input sources (HDMI, VGA, DisplayPort, USB).
• Navigare prin meniu: Apăsați tasta MENIU pentru a accesa meniul de afișare pe ecran (OSD). Folosiți butoanele săgeată pentru a naviga și ENTER butonul pentru a selecta opțiuni.
• Focalizare și zoom: Adjust the focus and zoom rings on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
• Corecție trapezoială: Dacă imaginea apare trapezoidală, utilizați funcția de corecție a distorsiunii trapezoidale din meniul OSD pentru a o îndrepta dreptunghiular.

6.3 Ajustarea imaginii

Access the OSD menu to fine-tune image settings:

• Luminozitate/Contrast: Adjust these settings to optimize image visibility for your viewing mediu.
• Culoare/Nuanță: Reglarea fină a reproducerii culorilor.
• Raport de aspect: Select the appropriate aspect ratio (e.g., 16:10 for WUXGA, 16:9 for 1080p) to match your content.
• Mod imagine: Choose from preset picture modes (e.g., Standard, Cinema, Dynamic) or customize your own.

7. Întreținere

Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a proiectorului.

7.1 Lamp Înlocuire

Proiectorul lamp are o durată de viață finită. Când lamp life indicator appears or the image brightness significantly decreases, replace the lamp. Refer to the detailed instructions in the full service manual for safe lamp replacement procedures. Always allow the projector to cool down completely before attempting lamp înlocuire.

7.2 Curăţarea filtrului

Dust accumulation on the air filter can impede airflow and cause overheating. Clean the air filter regularly (e.g., every 100-200 hours of operation) using a soft brush or vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.

7.3 Îngrijire generală

• Clean the projector casinȘtergeți cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
• Gently clean the projector lens with a lens cleaning cloth and lens cleaning solution designed for optical surfaces.
• When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, preferably in its carrying case.

8. Depanare

Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina. Pentru probleme mai complexe, contactați serviciul de asistență pentru clienți.

9. Specificații

10. Garanție și asistență

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEC webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.

Suport online: www.nec.com/en/global/support/index.html