Manual de utilizare pentru camera digitală Rollei Compactline 360 ​​TS

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Rollei Compactline 360 TS digital camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it for future reference. This document covers setup, basic operation, advanced features, maintenance, and troubleshooting.

2. Informații de siguranță

• Siguranța bateriei: Use only the specified Lithium-ion battery. Do not expose batteries to excessive heat, direct sunlight, or fire. Do not short-circuit or disassemble batteries. Keep batteries out of reach of children.
• Rezistenta la apa: Această cameră este nu este impermeabil. Avoid exposing it to water, rain, or high humidity.
• Manipulare: Avoid dropping the camera or subjecting it to strong impacts. Do not attempt to repair the camera yourself; refer to qualified service personnel.
• curatenie: Use a soft, dry cloth for cleaning. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth. Do not use harsh chemicals.
• Temperatura de functionare: Operate the camera within recommended temperature ranges to prevent damage.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în pachetul camerei:

• Rollei Compactline 360 TS Digital Camera
• Baterie litiu-ion
• Cablu USB
• Curea de mână
• Manual de utilizare (acest document)
• Power Adapter (for charging via USB cable)

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the various parts of your Rollei Compactline 360 TS camera.

Figura 4.1: Față View of the Camera. This image displays the front of the Rollei Compactline 360 TS digital camera. Key features visible include the lens with 4x optical zoom, the flash unit, and the Rollei branding. The camera body is pink.

4.1 Panoul frontal

• Obiectiv: 4x Optical Zoom Lens (28-112mm equivalent focal length, f/2.8 aperture).
• Flash: Bliț încorporat pentru condiții de lumină slabă.
• Self-Timer Lamp/AF Assist Lamp: Indicates self-timer countdown and assists autofocus in dim light.

4.2 Panoul din spate

Figura 4.2: Spate View of the Camera. This image shows the back of the Rollei Compactline 360 TS digital camera, highlighting its 3-inch LCD touchscreen display. The screen is actively displaying a vibrant image, and a playback button is visible on the right side.

• Ecran tactil LCD de 3 inchi: Pentru viewvizualizarea imaginilor, videoclipurilor și navigarea prin meniuri.
• Buton de redare: Intră în modul de redare pentru a reluaview fotografii și videoclipuri.
• Directional Pad/Control Buttons: Pentru navigarea în meniu și reglarea setărilor.

4.3 Panoul superior

• Buton de alimentare: Pornește sau oprește camera.
• Butonul de declanșare: Apăsați pe jumătate pentru a focaliza, complet pentru a face o fotografie.

4.4 Panoul inferior

• Compartiment baterie/card memorie: Houses the Lithium-ion battery and memory card.
• Montare trepied: For attaching the camera to a tripod.

5. Configurare

5.1 Încărcarea bateriei

1. Deschideți capacul compartimentului bateriei din partea inferioară a camerei.
2. Insert the Lithium-ion battery, ensuring correct orientation.
3. Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
4. Connect the camera to a power source using the supplied USB cable and power adapter. The charging indicator will illuminate.
5. Once charging is complete, the indicator will change or turn off. Disconnect the camera.

5.2 Introducerea unui card de memorie

The camera supports standard SD memory cards (not included). Ensure the camera is off before inserting or removing a memory card.

1. Deschideți capacul compartimentului bateriei/cardului de memorie.
2. Insert the memory card into the designated slot with the contacts facing the correct direction (usually towards the front of the camera). Push until it clicks into place.
3. Închideți capacul compartimentului.

5.3 Pornirea inițială și setarea limbii

1. Apăsați butonul de pornire pentru a porni camera.
2. The first time you power on, you may be prompted to set the language, date, and time. Follow the on-screen instructions using the touchscreen or control buttons.

6. Operarea camerei

6.1 Realizarea fotografiilor

1. Turn on the camera by pressing the Power button.
2. Frame your shot using the 3-inch LCD touchscreen.
3. Use the zoom controls (if available on the camera body or via touchscreen) to adjust the 4x optical zoom and 12x digital zoom.
4. Press the Shutter button halfway down to allow the camera to autofocus. The focus frame will turn green when focus is achieved.
5. Apăsați complet butonul declanșator pentru a captura imaginea.

6.2 Înregistrarea videoclipurilor

The Rollei Compactline 360 TS supports video capture, but please note that it records fără sunet.

1. Switch the camera to video recording mode (refer to the on-screen icons or menu for this option).
2. Apăsați butonul declanșator pentru a începe înregistrarea.
3. Apăsați din nou butonul declanșator pentru a opri înregistrarea.

6.3 Modul de redare

1. Press the Playback button (usually indicated by a triangle icon) to enter playback mode.
2. Use the directional controls or swipe on the touchscreen to browse through your photos and videos.
3. To exit playback mode, press the Playback button again or the Shutter button to return to shooting mode.

6.4 Setări meniu

Access the camera's menu to adjust various settings such as:

• Image Resolution (up to 12 Megapixels)
• Mod bliț
• Autodeclanșator
• Exposure Compensation (Automatic exposure control)
• Balanța de alb
• ISO Sensitivity (Auto ISO)
• Data și ora
• Limbă
• Formatarea cardului de memorie

6.5 Connecting to a Computer (PictBridge)

The camera supports PictBridge technology for direct printing and can connect to computers, external storage devices, phones, and tablets via USB for file transfer

1. Ensure the camera is off.
2. Connect the camera to your computer or PictBridge-compatible printer using the supplied USB cable.
3. Turn on the camera. It should be recognized as a removable storage device or offer PictBridge options.
4. Follow the on-screen prompts on your computer or printer to transfer or print images.

7. Întreținere

• Curățarea corpului camerei: Folosiți o lavetă moale, fără scame, pentru a șterge corpul camerei. Pentru murdăria persistentă, ștergeți ușorampClătiți laveta cu apă, apoi ștergeți-o.
• Curățarea lentilei: Use a lens brush to remove dust, then gently wipe with a specialized lens cleaning cloth. Do not touch the lens surface with your fingers.
• Curățarea ecranului LCD: Use a soft, dry cloth. Avoid pressing too hard on the screen.
• Depozitare: Când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp, scoateți bateria și depozitați camera într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.

8. Depanare

9. Specificații

10. Garanție și asistență

Figure 10.1: Rollei Warranty Badge. This image displays a golden badge indicating a 24-month warranty and replacement service provided by Rollei, ensuring product quality.

Your Rollei Compactline 360 TS digital camera comes with a 24-month warranty and replacement service, guaranteeing quality and support for your product.

• Disponibilitatea pieselor de schimb: Informațiile privind disponibilitatea pieselor de schimb nu sunt disponibile în prezent.
• Actualizări de software: Information regarding guaranteed software updates is currently unavailable.

For further assistance or warranty claims, please contact your local Rollei customer support or refer to the official Rollei website-ul.