Introducere
The Oregon Scientific WR601N Portable Weather Radio is designed to provide timely and critical weather and emergency information. This device receives and displays National Weather Service (NWS) weather bulletins, alerts, watches, and forecasts, as well as U.S. Emergency All Hazards bulletins and local Emergency Alert System (EAS) warnings. Featuring Specific Area Message Encoding (SAME) technology, the radio can be programmed to receive alerts specific to your geographic area, ensuring you are informed of conditions affecting life and property.
Informații de siguranță
- Do not expose the unit to excessive force, shock, dust, temperature, or humidity.
- Nu scufundați unitatea în apă. Dacă vărsați lichid peste el, uscați-l imediat cu o cârpă moale, fără scame.
- Nu curățați unitatea cu materiale abrazive sau corozive.
- Nu tamper with the unit's internal components. This will invalidate the warranty.
- Only use fresh batteries of the recommended type and size.
- Aruncați bateriile uzate în mod responsabil, respectând reglementările locale.
- Țineți unitatea departe de câmpuri magnetice puternice.
Conținutul pachetului
Please check that the following items are included in your package:
- Oregon Scientific WR601N Portable Weather Radio
- Adaptor de curent alternativ
- Clip de curea
- Manual de utilizare (acest document)
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your WR601N radio:

Image: The Oregon Scientific WR601N Portable Weather Radio, yellow with a black antenna and speaker grille, shown in its black charging cradle. The LCD screen displays 'ALL HAZARDS', 'NOAA', '12:30', and 'WARNING' indicators. Buttons for 'MODE', 'CHANNEL', and 'COUNTY' are visible below the screen.
Panoul frontal
- Display LCD: Shows time, alert status, and programming information.
- Vorbitor: Emits audio alerts and NOAA broadcasts.
- Butonul MOD: Used to cycle through display modes and confirm settings.
- Buton CANAL: Used to select NOAA weather channels.
- COUNTY Button: Used for programming SAME codes and navigating menus.
Side/Rear Panel
- Antenă: Extend for optimal reception.
- Mufă de alimentare: Pentru conectarea adaptorului de curent alternativ.
- Compartiment baterie: Holds 3 AA batteries.
- Slot pentru clema de curea: Pentru atașarea clemei de curea incluse.
Înființat
1. Instalarea bateriei
- Deschideți capacul compartimentului bateriilor din spatele unității.
- Insert 3 AA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
Nota: Batteries provide backup power. For continuous operation, use the AC adapter.
2. Conexiune adaptor de alimentare
For continuous power, plug the supplied AC adapter into the power jack on the side of the radio and then into a standard wall outlet.
3. Pornirea inițială
The unit will automatically power on when batteries are inserted or the AC adapter is connected. The display will light up, and you may hear a brief tone.
Instrucțiuni de operare
1. Setarea orei și datei
- Țineți apăsat butonul MOD apăsați butonul până când afișajul orei clipește.
- Utilizați CANAL or JUDETUL butoane pentru a regla ora, apoi apăsați MOD pentru a confirma.
- Repetați pentru minute, an, lună și zi.
- Presa MOD to exit time/date setting.
2. Programming SAME Codes
Specific Area Message Encoding (SAME) allows the radio to filter alerts for your specific location. You can program up to six different SAME codes.
- Țineți apăsat butonul JUDETUL button until the display shows 'SAME PROG'.
- Utilizare CANAL or JUDETUL to select a memory slot (e.g., 'SAME 1'). Press MOD.
- Enter the 6-digit SAME code for your county/area using the CANAL şi JUDETUL buttons to change digits and MOD a avansa.
- Presa MOD to save the code.
- Repeat for additional SAME codes if desired.
- Pentru a ieși, apăsați și mențineți apăsat JUDETUL.
Sfat: You can find SAME codes for your area on the NOAA website or by contacting your local emergency management agency.
3. Receiving Weather Alerts
The radio continuously monitors for NOAA and EAS alerts. When an alert is issued for your programmed SAME codes, the radio will:
- Sound an audible alarm.
- Display a visual alert (e.g., 'WARNING', 'WATCH').
- Broadcast the alert message.
To silence an alert, press any button. The visual alert may remain until the event passes.
4. Monitoring NOAA Broadcasts
You can manually tune into NOAA weather broadcasts:
- Extindeți antena pentru o recepție optimă.
- Apăsați tasta CANAL button to cycle through available NOAA weather channels.
- The radio will play the live broadcast.
5. Controlul volumului
The volume can be adjusted using the volume buttons located on the side of the unit. During an alert, the volume may automatically increase to a high level to ensure awareness. Some models may not allow volume reduction during an active alert.
6. Using the Belt Clip
Attach the included belt clip to the designated slot on the back of the radio for portable use. This allows for easy carrying during outdoor activities.
Întreţinere
Curatenie
Ștergeți unitatea cu un dispozitiv moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
Înlocuirea bateriei
When the battery indicator on the LCD display shows low power, replace the 3 AA batteries promptly. Even with AC power, fresh batteries ensure backup functionality during power outages.
Depozitare
If storing the radio for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage to the unit.
Depanare
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Fără alimentare / Unitatea nu pornește. | Check battery installation and polarity. Ensure AC adapter is securely connected and wall outlet is functional. Replace batteries if low. |
| Poor reception / Cannot hear NOAA broadcasts. | Extend the antenna fully. Move the radio to a location with better signal (e.g., near a window, away from large metal objects). Try different NOAA channels. |
| Not receiving alerts for my area. | Verify that the correct SAME codes for your geographic area are programmed. Ensure the radio is in monitoring mode. Check if your area is currently under an active alert. |
| Alert volume is too loud and cannot be adjusted. | This is a design feature to ensure critical alerts are heard. Some models do not allow volume reduction during an active alert. |
| Afișajul este întunecat sau gol. | Check battery level or AC power connection. Adjust contrast settings if available (refer to full manual if applicable). |
Specificații
- Model: WR601N
- Sursa de alimentare: Corded Electric (AC Adapter) or 3 x AA Batteries
- Caracteristica speciala: Portable, SAME Emergency Monitoring
- Culoare: Galben
- Tip de afișare: LCD
- Dimensiuni produs: 1.38 x 2.91 x 5.39 inchi (3.5 x 7.4 x 13.7 cm)
- Greutatea articolului: 4.6 uncii (131 grame)
- Producător: Oregon Scientific
Informații despre garanție
Oregon Scientific products are designed to provide reliable performance. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oregon Scientific webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.
Sprijin
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the Oregon Scientific support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's official website-ul sau în ambalajul produsului.





