1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hitachi CP-X2511 Projector. Please read it thoroughly before using the projector and keep it for future reference. The Hitachi CP-X2511 is designed for clear and bright presentations, featuring 2,700 ANSI Lumens, Native XGA Resolution, and a 2000:1 Contrast Ratio.
2. Informații de siguranță
- Alimentare electrică: Utilizați numai sursa de alimentare specificată voltage. Asigurați-vă că este conectat corect cablul de alimentare și că nu este deteriorat.
- Ventilare: Nu blocați orificiile de ventilație. Un flux de aer adecvat este esențial pentru a preveni supraîncălzirea.
- Lamp: Proiectorul lamp funcționează la temperaturi și presiuni ridicate. Lăsați proiectorul să se răcească înainte de a-l muta sau de a efectua lucrări de întreținere. Nu priviți direct în lentilă atunci când proiectorul esteamp este pornit.
- Plasare: Așezați proiectorul pe o suprafață stabilă și plană. Evitați locurile cu praf excesiv, umiditate sau temperaturi extreme.
- Service: Nu încercați să reparați singur proiectorul. Apelați la personal de service calificat pentru toate lucrările de service.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- Hitachi CP-X2511 Projector Unit
- Telecomanda
- Cablu VGA
- Cablu de alimentare

Figure 3.1: Projector and included accessories, including the remote control, VGA cable, and power cable.
4. Produs terminatview
4.1 Față și sus Views

Figura 4.1: Față și laterală view of the projector, highlighting the lens and air vents.

Figura 4.2: Sus view of the projector, displaying the control panel and status indicators.
4.2 Panoul de control
The control panel on the top of the projector provides access to essential functions:
- Buton STANDBY/PORNIRE: Pornește sau oprește proiectorul.
- Buton INPUT: Selects the input source (e.g., Computer, Video).
- Butonul MENU: Deschide meniul de afișare pe ecran (OSD).
- Butoane de navigare (Sus, Jos, Stânga, Dreapta): Folosit pentru a naviga prin opțiunile din meniu și a ajusta setările.
4.3 Indicatoare luminoase
The projector features several indicator lights to show its status:
- LAMP: Indicates lamp starea.
- TEMP: Warns of high internal temperature.
- PUTERE: Shows the power status (on, standby, cooling).
4.4 Porturi de conectivitate
The projector offers various input and output ports for connecting external devices:
- RGB In (x2): For connecting computers or other devices with VGA output.
- RGB Out (x1): Pentru conectarea la un monitor extern.
- Video compozit: Pentru intrare video standard.
- S-Video: For enhanced video input.
- Intrare/Ieșire audio: Pentru conexiuni audio.

Figura 4.3: lateral view of the projector, illustrating the array of input and output ports.

Figura 4.4: lateral view of the projector, showing the ventilation grilles for heat dissipation.

Figura 4.5: De jos view of the projector, featuring the product label with model and electrical details.
5. Configurare
5.1 Plasarea
Consider the following when positioning your projector:
- Distanța de proiecție: Adjust the distance from the screen to achieve the desired image size.
- Unghi: Ensure the projector is as perpendicular to the screen as possible to minimize keystone distortion.
- Mediu: Avoid direct sunlight or strong artificial light sources that could wash out the image.
5.2 Conectarea dispozitivelor
- Conectează sursa video: Use the appropriate cable (VGA, Composite, or S-Video) to connect your computer, DVD player, or other video source to the projector's input ports.
- Conectare audio (opțional): If your source device has separate audio output and you wish to use the projector's internal speaker or an external audio system, connect an audio cable to the projector's audio input.
- Conectare alimentare: Plug the power cable into the projector's AC inlet and then into a wall outlet.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Press the STANDBY/ON button on the control panel or remote control. The POWER indicator will turn green.
- Pentru a opri: Press the STANDBY/ON button again. The projector will enter a cooling cycle, and the POWER indicator may flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete.
6.2 Selectarea sursei de intrare
Press the INPUT button on the control panel or remote control repeatedly to cycle through the available input sources (e.g., Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).
6.3 Basic Image Adjustments
- Focus: Rotiți inelul de focalizare de pe obiectiv până când imaginea este clară.
- Zoom: Rotiți inelul de zoom de pe obiectiv pentru a regla dimensiunea imaginii.
- Corecție trapezoială: The projector features Auto V Keystone correction. If manual adjustment is needed, use the menu options to correct trapezoidal distortion.
- Audio: The projector has a 16W speaker output and supports audio pass-through. Adjust volume via the remote or source device.
7. Întreținere
7.1 Lamp Înlocuire
Lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp ajunge la sfârșitul vieții sale, LAMP indicator will illuminate or flash. Refer to the full service manual for detailed lamp replacement instructions. Always use a genuine Hitachi replacement lamp.
7.2 Curățarea/înlocuirea filtrului
The projector features an easily accessible hybrid filter with an approximate life of 5,000 hours between maintenance. Regularly clean the filter to ensure optimal airflow and prevent overheating. Replace the filter when necessary, following the instructions in the full service manual.
7.3 Curățare generală
- Obiectiv: Gently wipe the lens with a soft, lint-free cloth designed for optical surfaces.
- Casing: Folosiți o cârpă moale și uscată pentru a curăța proiectorul.asing. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
8. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu proiectorul, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nu este afișată nicio imagine | Sursă de intrare selectată greșit | Press the INPUT button to select the correct source. |
| Nu este afișată nicio imagine | Video cable not connected properly | Verificați și fixați toate conexiunile cablurilor video. |
| Imaginea este neclară | Lentila nefocalizată | Reglați inelul de focalizare de pe obiectiv. |
| Projector overheats / TEMP indicator on | Blocked ventilation or dirty filter | Ensure vents are clear. Clean or replace the air filter. |
| Telecomanda nu funcționează | Baterii descărcate sau obstrucție | Replace batteries. Ensure no objects block the signal path to the projector. |
9. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | CP-X2511 |
| Luminozitate | 2,700 ANSI Lumens |
| Rezoluție nativă | XGA (1024 x 768) |
| Raport de contrast | 2000:1 (Using Active IRIS) |
| Lamp Viaţă | Approx. 6,000 Hours (Eco Mode) |
| Viață de filtrare | Approx. 5,000 Hours (between maintenance) |
| Ieșire difuzor | 16W |
| Consumul de energie | 0.5 watt (power saving mode using 120V) |
| Conectivitate | 2 RGB In, 1 RGB Out, Composite, S-Video |
| Dimensiuni produs (L x A x H) | 12.5 x 11.3 x 3.9 inci |
| Greutatea articolului | 8.2 lire sterline |
| Caracteristici speciale | Instant On/Off, Security Bar, Transition Detector, Digital Gamma Correction, Whiteboard/Blackboard Mode, Input Source Naming, MyMemory/MyScreen/MyButtons/MyText, Auto V Keystone |
10. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau vizitați site-ul oficial Hitachi website. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. Do not attempt to repair the product yourself, as this may void your warranty.





