Manual de utilizare pentru mixerul Behringer Xenyx X1222USB

1. Introducere

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Behringer Xenyx X1222USB Mixer. The X1222USB is a premium 16-input, 2/2-bus analog mixer featuring XENYX Mic Preamps, studio-grade compressors, British EQs, a 24-bit multi-FX processor, and a built-in USB/Audio Interface. It is designed for live sound applications and professional-quality recordings.

Figura 1: De sus în jos view of the Behringer Xenyx X1222USB Mixer, showing all controls and inputs/outputs.

2. Caracteristici cheie

• Premium ultra-low noise, high headroom analog mixer.
• 4 microfoane XENYX de ultimă generație, alimentate cu fantomeamps.
• 4 studio-grade compressors with "one-knob" functionality.
• Egalizatoare neoclasice „britanice” pe 3 benzi pentru un sunet cald și muzical.
• New studio-grade FX processor with 16 editable presets (reverb, chorus, flanger, delay, pitch shifter, multi-effects).
• Built-in stereo USB/Audio Interface for direct computer connection.
• 7-band stereo graphic EQ for precise frequency correction.
• FBQ Feedback Detection System.
• XPQ 3D stereo surround effect.
• Voice Canceller function for sing-along applications.
• 6 mono mic inputs and 4 fully equipped stereo input channels (including 2 additional mic inputs on channels 5/6 and 7/8).
• Channel inserts on mono channels for outboard equipment.
• 2 aux sends per channel (1 pre-fader for monitoring, 1 post-fader for internal FX/external send).
• Balanced main mix outputs with gold-plated XLR connectors.
• Headphone/control room output and stereo rec outputs.
• Long-wearing 60-mm logarithmic-taper faders and sealed rotary controls.
• "Planet Earth" switching power supply (100 - 240 V).
• Rack mount brackets included.

3. Configurare

3.1 Despachetarea și inspecția inițială

Carefully unpack the mixer and all accessories. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging materials for future transport or storage.

3.2 Conexiune la alimentare

Connect the supplied power cable to the mixer's power input and then to a suitable AC power outlet. The "Planet Earth" switching power supply is designed for global use (100-240 V), ensuring flexibility and energy efficiency.

3.3 Conectarea microfoanelor și instrumentelor

The X1222USB features 6 mono mic inputs (XLR) with phantom power and 4 stereo line inputs. Channels 5/6 and 7/8 also include additional mic inputs. Use XLR cables for microphones and 1/4" TRS or TS cables for line-level instruments and devices.

• Microfoane: Connect microphones to the XLR inputs (MIC) on channels 1-8. Activate phantom power (+48V) if using condenser microphones.
• Dispozitive la nivel de linie: Connect keyboards, drum machines, or other line-level devices to the 1/4" LINE IN jacks. Stereo channels (5/6, 7/8, 9/10, 11/12) accept stereo signals via two 1/4" jacks (Left/Mono and Right).
• Channel Inserts: Channels 1-4 feature 1/4" TRS insert jacks for connecting external processors like gates or compressors.

Figura 2: Înclinat view of the Behringer Xenyx X1222USB Mixer, highlighting the various input and output connections.

3.4 Connecting Main Outputs and Monitoring

• Main Mix Outputs: Connect the balanced main mix outputs (XLR) to your power ampamplificator, difuzoare amplificate sau dispozitiv de înregistrare.
• Control Room/Headphone Output: Use the 1/4" CONTROL ROOM OUT jacks to connect to studio monitors. Plug headphones into the 1/4" PHONES jack for personal monitoring.
• Rec Outputs: The stereo REC OUT (RCA) allows connection to a recording device.

4. Instrucțiuni de utilizare

4.1 Controale canale

• CÂŞTIG: Ajustează sensibilitatea de intrare pentru fiecare canal. Setați această opțiune pentru a obține un nivel de semnal sănătos, fără saturare.
• COMP (Channels 1-4): The "one-knob" compressor allows easy dynamic range control for vocals and instruments. Turn the knob clockwise to increase compression.
• Egalizator (ÎNALT, MEDIU, JOS): The 3-band "British" EQ allows you to shape the tone of each channel. Adjust these knobs to boost or cut frequencies.
• AUX: Controls the amount of signal sent to the auxiliary sends. AUX 1 is pre-fader (for monitoring), and AUX 2 is post-fader (for effects or external sends).
• PAN/BAL: PAN (mono channels) positions the signal in the stereo field. BAL (stereo channels) adjusts the balance between left and right signals.
• MUT: Mutes the channel's output to the main mix, subgroups, and aux sends.
• FADER DE NIVEL: Controlează volumul general al canalului în mixajul principal.

Figure 3: Illustration of microphone input and the effect of compression on audio signals.

Figure 4: Visual representation of the "British" EQ and the 7-band graphic equalizer.

4.2 Comenzile secțiunii principale

• Egalizator grafic: The 7-band stereo graphic EQ can be assigned to the main mix or monitor mix for precise frequency correction.
• Sistem de detectare a feedback-ului FBQ: Activates the FBQ system, which illuminates the faders of critical frequencies to help eliminate feedback.
• Procesor FX: Select and adjust 16 editable, studio-grade effects. Use the PROGRAM knob to select effects and PARAMETER to adjust their settings. The TAP button allows for tempo-syncing time-based effects.
• XPQ 3D Stereo Surround: Engages the XPQ 3D effect for an enhanced stereo image.
• Anulator de voce: Reduces the vocal presence in pre-recorded tracks for karaoke applications.
• Fader de mixare principală: Controlează volumul general de ieșire al mixajului stereo principal.

Figure 5: Close-up of the 24-bit dual engine DSP display, indicating the selected effect preset.

5. Audio Interface & Recording

The Xenyx X1222USB features a built-in bi-directional stereo USB audio interface, allowing direct connection to your computer for recording and playback.

5.1 Conexiune USB

Connect the mixer to your PC or Mac using a standard USB cable. The mixer will be recognized as an audio device. Drivers and software may be required for optimal performance, typically available from the Behringer website-ul.

Figure 6: Depiction of the USB interface and port for computer connectivity.

5.2 Recording Software

The mixer is compatible with various digital audio workstation (DAW) software. Behringer often provides free audio recording, editing, and podcasting software bundles (e.g., Audacity, Podifier, Juice, Podnova, Golden Ear) and instrument/effect plug-ins, which can be downloaded from their official website. This allows you to turn your computer into a complete home recording studio.

6. Întreținere

• curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța suprafața mixerului. Evitați substanțele de curățare abrazive sau solvenții.
• Protecție împotriva prafului: Keep the mixer covered when not in use to prevent dust accumulation, which can affect faders and rotary controls.
• Conditii de mediu: Operate the mixer in a dry environment, away from extreme temperatures, direct sunlight, and excessive humidity.
• Ventilare: Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității pentru a preveni supraîncălzirea.

7. Depanare

8. Specificații

Figure 7: Physical dimensions of the mixer, illustrating its compact size.

9. Garanție și asistență

9.1 Informații despre garanție

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer webPăstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție.

9.2 Suport tehnic

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Behringer customer support. You can find contact information and additional resources, including the full PDF user manual, on the official Behringer website sau prin linkul furnizat:

Descărcați Manualul de utilizare oficial (PDF)