1. Introducere
The Logitech Wireless Mouse M505 is designed for enhanced productivity and comfort. Featuring advanced laser tracking and a long battery life, it provides precise cursor control and reliable wireless connectivity. The included Logitech Unifying receiver offers convenience by allowing connection of multiple compatible devices to a single, tiny USB receiver.

Figure 1: Logitech Wireless Mouse M505
Caracteristici cheie:
- Durată de viață extinsă a bateriei: Up to 15 months of battery life, reducing the need for frequent battery changes.
- Urmărire cu laser: Provides smooth, responsive, and precise cursor control on various surfaces, including polished or wood-grain tables.
- Receptor Logitech Unifying: A tiny wireless receiver that stays in your notebook, allowing connection of up to six compatible Logitech devices.
- Design ergonomic: Comfortable shape with a soft rubber grip that conforms naturally to your hand.
- Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity: Offers reliable, cord-like performance with fast data transmission and minimal delays.
Continutul pachetului:
- Mouse mouse wireless Logitech M505
- Receptor Logitech Unifying
- 2 baterii AA (preinstalate)
- Documentația utilizatorului
Cerințe de sistem:
- PC cu Windows: Windows XP, Windows Vista, or Windows 7; USB port; Internet connection (for software download).
- Computer Mac: Mac OS X 10.4 or later; USB port; Internet connection (for software download).
2. Configurare
2.1. Instalarea bateriilor
The Logitech Wireless Mouse M505 comes with two AA batteries pre-installed. If you need to replace them:
- Localizați capacul compartimentului bateriei pe partea inferioară a mouse-ului.
- Deschideți capacul.
- Introduceți două baterii AA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
An On/Off switch is located on the underside of the mouse to conserve power when not in use. A battery-indicator light on the top of the mouse will alert you when battery levels are low.
2.2. Conectarea receptorului Logitech Unifying
The Logitech Unifying receiver provides the wireless connection between your mouse and computer.
- Locate the tiny Logitech Unifying receiver. It may be stored inside the mouse's battery compartment for transport.
- Conectați receptorul Unifying la un port USB disponibil al computerului.

Figure 2: Logitech Unifying Receiver (shown next to a coin for scale)

Figure 3: Unifying Receiver plugged into a laptop
Your computer should automatically detect the mouse. For enhanced features or to connect additional compatible devices, you may download the Logitech Unifying software from www.logitech.com.
3. Utilizarea mouse-ului
3.1. Funcții de bază
- Buton clic stânga: Folosit pentru selectarea articolelor, deschiderea files și activarea funcțiilor.
- Buton clic dreapta: Used for opening context menus and accessing additional options.
- Rotiță de defilare: Derulați în sus sau în jos prin documente și web pagini. Rotița de derulare funcționează și ca buton de clic central.
3.2. Laser Tracking
The M505 mouse utilizes laser tracking technology for precise and smooth cursor movement. This technology allows the mouse to perform reliably on a wider range of surfaces compared to standard optical mice.
3.3. Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity
The mouse connects to your computer using Logitech's advanced 2.4 GHz wireless technology, which provides a strong, reliable connection with virtually no delays or dropouts, similar to a wired connection.
3.4. Logitech Unifying Technology
The Unifying receiver allows you to connect up to six compatible Logitech wireless devices (such as keyboards or number pads) to your computer using a single receiver. This frees up USB ports and simplifies your workspace. To add more devices, download and use the Logitech Unifying software from the official Logitech website-ul.
4. Întreținere
4.1. Înlocuirea bateriei
The M505 mouse is designed for long battery life (up to 15 months). When the battery indicator light on the mouse turns red or begins to flash, it's time to replace the batteries. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
4.2. Curățarea mouse-ului
To maintain optimal performance and appearance, clean your mouse periodically:
- Folosiți o cârpă moale, fără scame dampcu apă sau cu o soluție de curățare blândă.
- Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays directly on the mouse.
- Nu permiteți pătrunderea umezelii în nicio deschidere.
4.3. Storing the Unifying Receiver
When traveling or not using the mouse, the tiny Unifying receiver can be conveniently stored inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
5. Depanare
Probleme comune și soluții:
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Mouse-ul nu răspunde. |
|
| Mișcarea cursorului este neregulată sau sacadată. |
|
| Cannot connect additional devices to the Unifying receiver. |
|
6. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Dimensiunile produsului | 8.25 x 5.7 x 3.54 inci |
| Greutatea articolului | 7.2 uncii |
| Numărul de model | 910-001321 |
| baterii | 2 baterii AA (incluse) |
| Tehnologia de conectivitate | USB, Wireless (Advanced 2.4 GHz) |
| Tehnologia de detectare a mișcării | Laser |
| Culoare | Negru |
| Producător | Logitech, Inc. |
| Data primului disponibil | 30 ianuarie 2010 |
7. Garanție și asistență
7.1. Garanție limitată pentru hardware
Mouse-ul wireless Logitech M505 vine cu un Garanție hardware limitată de 3 an. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the Logitech website-ul.
7.2. Asistență pentru clienți
For technical support, frequently asked questions, or to download the latest software and drivers, please visit the official Logitech support website:
You can also find additional information and resources at www.logitech.com.





