Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Rival Automatic Steamer/Rice Cooker, Model 4450. Please read all instructions carefully before using the appliance for the first time and retain this manual for future reference.
Garanții importante
- Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
- Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu introduceți cablul, ștecherele sau aparatul în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau a scoate piesele.
- Nu utilizați niciun aparat cu un cablu sau un ștecher deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răni.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Atenție extremă trebuie utilizată atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
- Conectați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
Identificarea pieselor
Image: Rival Automatic Steamer/Rice Cooker Model 4450, showcasing its components and functionality.
- Unitate principală: The primary housing containing the heating element and control switch.
- Removable Cooking Bowl: Non-stick inner bowl for cooking rice.
- Coș pentru gătit la abur: Perforated basket for steaming vegetables or other foods.
- Glass Lid with Stainless Steel Rim: Transparent lid to monitor cooking, with a steam vent.
- Ceașcă de măsurare: Pentru măsurarea precisă a orezului și a apei.
- Spatulă de servire: Non-scratch utensil for serving cooked rice.
- Comutator de control: Simple 'Cook' and 'Warm' settings.
Înainte de prima utilizare
Before using your Rival Automatic Steamer/Rice Cooker for the first time, wash the removable cooking bowl, steamer basket, glass lid, measuring cup, and serving spatula in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp pânză. Nu scufundați unitatea principală în apă.
Înființat
- Place the main unit on a stable, heat-resistant, and dry surface.
- Ensure the area around the appliance is clear to allow for proper ventilation.
- Insert the removable cooking bowl into the main unit, ensuring it sits properly.
Instrucțiuni de operare
Gătit Orez
- Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. Rinse rice thoroughly under cold water until the water runs clear.
- Place the rinsed rice into the removable cooking bowl.
- Add the appropriate amount of water. A general guideline is 1.5 to 2 cups of water per 1 cup of uncooked rice, but always refer to the rice packaging for specific ratios.
- Place the glass lid securely on the cooking bowl.
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică de 115 Volt AC.
- Apăsați comutatorul de control în poziția „COOK” (GĂTIRE). Indicatorul luminos de gătire se va aprinde.
- The unit is fully automatic and requires no manual timer. It will automatically switch to the "WARM" setting once the rice is cooked. The warm indicator light will illuminate.
- Allow the rice to rest on the "WARM" setting for 5-10 minutes after cooking for optimal texture.
- Unplug the unit when serving is complete.
Steaming Food (e.g., Vegetables)
- Add water to the removable cooking bowl (refer to recipe or general steaming guidelines for quantity).
- Place the steamer basket into the cooking bowl, ensuring it sits above the water level.
- Arrange your food (e.g., chopped vegetables) evenly in the steamer basket.
- Place the glass lid securely on the unit.
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică de 115 Volt AC.
- Apăsați comutatorul de control în poziția „COOK” (GĂTIRE). Indicatorul luminos de gătire se va aprinde.
- Monitor the food for desired doneness. The unit will automatically switch to "WARM" when the water has evaporated, but it is recommended to check food periodically.
- Carefully remove the lid, steamer basket, and food using heat-resistant gloves.
- Unplug the unit when steaming is complete.
Îngrijire și curățare
Proper care ensures the longevity of your appliance. Always unplug the unit and allow it to cool completely before cleaning.
- Piese detașabile: The cooking bowl, steamer basket, glass lid, measuring cup, and serving spatula are all safe for hand washing with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may damage the non-stick coating.
- Unitate principală: Ștergeți exteriorul unității principale cu o lavetă moale și umedă.amp Nu scufundați niciodată unitatea principală în apă sau în orice alt lichid.
- Depozitare: Depozitați aparatul curățat și uscat într-un loc răcoros și uscat.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Orezul este prea tare/nefiert suficient | Nu este suficientă apă; capacul nu este etanșat corespunzător. | Add more water next time; ensure lid is seated correctly. |
| Orezul este prea moale/pastos | Prea multă apă. | Reduce water quantity next time. |
| Unitatea nu pornește | Nu este conectat la priză; se oprește alimentareatage; priză defectă. | Verificați conexiunea la rețea; testați priza cu un alt aparat. |
| Mâncarea nu se aburește corect | Insufficient water; lid not sealed; steamer basket overloaded. | Add more water; ensure lid is secure; do not overload steamer basket. |
Specificații
- Marca: Rival
- Nume model: 4450
- Capacitate: 8 căni (orez fiert)
- Dimensiuni produs: 10" D x 15" L x 9" H
- Sursa de alimentare: Electric cu fir
- Voltage: 115 volți
- Instrucțiuni de îngrijire a produsului: Spălare manuală (piese detașabile)
- Culoare: Alb
- Material capac: Glass with Stainless Steel Rim
- Caracteristica speciala: Fully Automatic (no manual timer required)
- Greutatea articolului: 4.75 lire sterline
- UPC: 073056001031
Garanție și suport
For warranty information or product support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Rival customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.





