Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Nikon 28-85mm f/3.5-4.5 AF Zoom-Nikkor lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure proper operation and to maximize its performance and longevity. This lens is designed for Nikon F-mount cameras and offers a versatile focal range from wide-angle to telephoto.
Măsuri de siguranță
- Do not look at the sun or other strong light sources through the lens, as this can cause permanent vision impairment.
- Keep the lens away from direct sunlight when not in use to prevent fire hazards, as the lens can concentrate sunlight.
- Avoid exposing the lens to extreme temperatures, high humidity, or strong magnetic fields.
- Handle the lens with care. Do not drop it or subject it to strong impacts.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Părți ale lentilei
Familiarize yourself with the main components of your lens:
- Front Element: The outermost glass element at the front of the lens.
- Filtru filet: Located around the front element for attaching filters.
- Inel de zoom: Used to adjust the focal length (28mm to 85mm).
- Inel de focalizare: Folosit pentru focalizare manuală.
- Inel de diafragmă: Used to set the aperture (f/3.5-4.5 to f/22).
- Montare lentile: The rear part of the lens that attaches to the camera body.
- Capac spate: Protects the rear element and lens mount when the lens is not attached to a camera.
- Capac frontal: Protects the front element when the lens is not in use.
Image: The Nikon 28-85mm f/3.5-4.5 AF Zoom-Nikkor lens shown with its front and rear caps. The lens features a textured grip for zooming and focusing, and an aperture ring with markings from f/3.5-4.5 to f/22.
Înființat
Atașarea lentilei
- Asigurați-vă că atât camera, cât și obiectivul sunt oprite.
- Scoateți capacul din spate al obiectivului și capacul corpului camerei.
- Aliniați marcajul de montare de pe obiectiv cu marcajul corespunzător de pe corpul camerei.
- Introduceți obiectivul în montura camerei și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până când se fixează în poziție cu un clic. Nu forțați obiectivul.
Imagine: Spate view of the Nikon 28-85mm lens, showing the F-mount bayonet and electrical contacts. This is the part that connects to the camera body.
Imagine: De sus în jos view of the Nikon 28-85mm lens mount, highlighting the metal contacts and the bayonet fitting for secure attachment to a Nikon F-mount camera.
Scoaterea lentilei
- Asigurați-vă că camera este oprită.
- While pressing the lens release button on the camera body, rotate the lens counter-clockwise until it detaches.
- Immediately attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect the internal components from dust.
Image: A hand holding the Nikon 28-85mm lens, showing the rear mount. This perspective is useful for understanding how to grip the lens during attachment or removal.
Operarea obiectivului
Concentrarea
- Focalizare automată (AF): This lens supports autofocus on camera bodies equipped with an internal autofocus motor. Set your camera's focus mode to AF. The lens will automatically focus when the shutter button is half-pressed.
- Focalizare manuală (MF): For cameras without an internal AF motor (e.g., Nikon D3xxx, D5xxx series), or when precise control is desired, set your camera's focus mode to MF. Rotate the focus ring on the lens until the subject appears sharp in the viewfinder or on the LCD screen. Some cameras may provide a focus indicator to assist with manual focusing.
Zoom
To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens. The focal length markings (28, 35, 50, 70, 85) indicate the current setting. Rotate towards 28mm for a wider field of view and towards 85mm for a narrower, telephoto view.
Controlul diafragmei
The lens features an aperture ring. For modern Nikon cameras (e.g., D750), you may need to lock the aperture ring at its narrowest setting (f/22) and control the aperture directly from the camera body. For older camera models or specific shooting scenarios, you can adjust the aperture directly using the ring on the lens.
Întreţinere
Curățarea lentilei
- Folosiți o suflantă pentru a îndepărta praful și particulele libere de pe suprafețele lentilelor.
- For smudges or fingerprints, use a clean, soft microfiber cloth specifically designed for optical lenses. Breathe lightly on the lens surface before wiping if necessary.
- Do not use abrasive cloths, paper towels, or harsh chemical cleaners, as these can scratch or damage the lens coatings.
- Clean the lens barrel with a soft, dry cloth.
Depozitare
- Atașați întotdeauna capacele față și spate ale obiectivului atunci când obiectivul nu este utilizat.
- Depozitați obiectivul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Dacă depozitați pentru perioade lungi de timp, luați în considerare utilizarea unui agent de dezumidificare pentru a preveni apariția mucegaiului.
Depanare
| Problemă | Cauză/Soluție posibilă |
|---|---|
| Lens not focusing (Autofocus) |
|
| Imaginile sunt neclare |
|
| Lens difficult to attach/remove |
|
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Nikon |
| Model | 28-85mm f/3.5-4.5 AF Zoom-Nikkor |
| Distanța focală | 28-85 mm |
| Diafragma maximă | f/3.5-4.5 |
| Diafragmă minimă | f/22 |
| Tip de lentile | Unghi larg, Teleobiectiv |
| Suporturi compatibile | Nikon F |
| Dimensiunile produsului | 4.33 x 2.68 x 2.68 inci |
| Greutatea articolului | 1.12 lire sterline |
| ASIN | B000IVRJDC |
| Data primului disponibil | 14 decembrie 2006 |
Garanție și suport
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Nikon website. Support resources, including FAQs and service centers, can also be found on the Nikon website. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
Pentru asistență suplimentară, puteți contacta serviciul clienți Nikon prin canalele lor oficiale.
