1. Instrucțiuni importante de siguranță
Please read all instructions carefully before using the Ritter MC 1750 Universal Chopper. Retain this manual for future reference.
- Always unplug the appliance from the power outlet before assembly, disassembly, or cleaning.
- Țineți mâinile și ustensilele departe de lamele în mișcare în timpul funcționării pentru a preveni accidentarea.
- Asigurați-vă că capacul este bine fixat în poziție înainte de a utiliza tocătorul.
- Nu scufundați unitatea motorului în apă sau alte lichide. Curățați cu unitatea de protecție.amp numai pânză.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă de siguranța lor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Use only original Ritter accessories and spare parts.
2. Produs terminatview
The Ritter MC 1750 is a versatile universal chopper designed for efficient food preparation. It features a powerful motor and sharp blades for various chopping tasks.
Figura 2.1: The Ritter MC 1750 Universal Chopper, fully assembled with motor unit, lid, blade, and chopping bowl.
Componente:
- Unitatea motorie
- Capac cu blocare de siguranță
- Ansamblu de lame din oțel inoxidabil
- Castron de tocat
- Anti-slip Base (integrated with bowl)
3. Configurare și asamblare
Before first use, wash all parts that will come into contact with food (chopping bowl, lid, blade) in warm soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Așezați vasul de tocat pe o suprafață stabilă, plană.
- Carefully place the blade assembly onto the central shaft inside the chopping bowl. Handle blades with extreme caution as they are very sharp.
- Add the ingredients you wish to chop into the bowl. Do not overfill; ensure ingredients are below the maximum fill line.
- Place the lid onto the chopping bowl, aligning the tabs on the lid with the grooves on the bowl. Twist the lid clockwise until it locks securely into place.
- Position the motor unit onto the lid, ensuring it is properly seated.
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică adecvată.
4. Instrucțiuni de utilizare
The Ritter MC 1750 features simple pulse operation for precise control over chopping consistency.
- Ensure the chopper is correctly assembled and plugged in.
- Press and hold the power button on top of the motor unit to activate the blades. The chopper will operate as long as the button is pressed.
- Release the button to stop the chopping action.
- Use short pulses for coarse chopping or longer pulses for finer results. Monitor the consistency through the transparent bowl.
- După ce tocarea a fost terminată, scoateți aparatul din priză.
- Carefully remove the motor unit, then unlock and remove the lid.
- Remove the blade assembly before emptying the chopped ingredients. Always handle the blade by its plastic hub.
Sfaturi pentru cele mai bune rezultate:
- Tăiați ingredientele mai mari în bucăți mai mici și uniforme (aproximativ 2-3 cm) înainte de a le pune în bol.
- Do not overload the bowl. Process ingredients in batches if necessary.
- For herbs or sticky ingredients, add a small amount of liquid (e.g., oil or water) to aid chopping.
- Avoid processing extremely hard ingredients like coffee beans or ice cubes, as this can damage the blades and motor.
5. Curățare și întreținere
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your chopper.
- Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare.
- Unitate motor: Ștergeți unitatea motorului cu adamp Nu-l scufundați în apă și nu-l spălați sub jet de apă.
- Chopping Bowl, Lid, and Blade: These parts are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Îngrijirea lamei: Handle the blade with extreme care. Store it safely when not in use.
- Asigurați-vă că toate piesele sunt complet uscate înainte de a reasambla sau depozita aparatul.
6. Depanare
If you encounter issues with your Ritter MC 1750, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aparatul nu pornește. | Not plugged in; Lid not securely locked; Motor unit not correctly seated. | Check power connection; Ensure lid is twisted and locked; Re-seat motor unit firmly on the lid. |
| Blades are not chopping effectively. | Bowl is overloaded; Ingredients are too large; Blades are dull or damaged. | Reduce ingredient quantity; Cut ingredients into smaller pieces; Inspect blades for damage (replace if necessary). |
| Motorul se aude încordat sau se oprește. | Overloaded; Processing too hard ingredients; Motor overheating. | Reduce load; Avoid very hard ingredients; Unplug and let motor cool down for 30 minutes before re-use. |
7. Specificatii tehnice
- Model: MC 1750
- Număr tip: 930000
- Putere: Refer to product label for power and voltage specificațiile.
- Voltage: Refer to product label for power and voltage specificațiile.
- Dimensiuni (ambalat): 33 x 23 x 19.6 cm
- Weight (item): 3.04 kilograme
- Material: Plastic housing, Stainless steel blades
8. Garanție și asistență pentru clienți
Ritter products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the separate warranty card included with your purchase or visit the official Ritter website-ul.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ritter customer service:
- Website: www.ritterwerk.de
- E-mail: Contact information is available on the official Ritter website-ul.
- Telefon: Contact information is available on the official Ritter website-ul.
Please have your model number (MC 1750) and type number (930000) ready when contacting support.
