Manual de utilizare pentru cântarul personal electronic digital LCD Soehnle 63535 Gamma

Introducere

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Soehnle 63535 Gamma Electronic Digital LCD Personal Scale. Please read all instructions carefully before initial use and retain this manual for future reference.

Informații importante privind siguranța

Ensure the scale is placed on a hard, flat surface for accurate measurements. Carpets or uneven floors can affect readings.
Do not use the scale on wet or slippery surfaces to prevent accidents.
The scale is made of glass and chrome. Handle with care to avoid breakage.
Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaning agents.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
If the scale malfunctions, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.

Componentele produsului

The Soehnle 63535 Gamma scale consists of the following main components:

Weighing Platform (Glass)
Display LCD
Battery Compartment (located on the underside)
Unit Conversion Button (located on the underside)

Soehnle 63535 Gamma Electronic Digital LCD Personal Scale, top view

Figura 1: Sus view of the Soehnle 63535 Gamma Personal Scale, showing the glass platform and LCD display unit.

Instrucțiuni de configurare

Despachetarea: Carefully remove the scale from its packaging. Retain packaging for future transport or storage.
Instalare baterie:
- Localizați compartimentul bateriei pe partea inferioară a cântarului.
- Deschideți capacul compartimentului bateriei.
- Introduceți bateriile necesare, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
Plasare: Place the scale on a firm, level surface. Avoid soft surfaces like carpets, which can lead to inaccurate readings.
Selectarea unității: On the underside of the scale, locate the unit conversion button. Press this button to toggle between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). Select your preferred unit before first use.

Soehnle 63535 Gamma Electronic Digital LCD Personal Scale on a marble surface

Figure 2: The Soehnle 63535 Gamma scale positioned on a hard, flat surface, ready for use.

Instrucțiuni de operare

Activating the Scale: Gently tap the center of the scale with your foot. The display will show "0.0" or "0.00" indicating it is ready for use.
Luarea unei măsurători:
- Once "0.0" is displayed, step onto the scale with bare feet, standing still and centered.
- Your weight will be displayed on the LCD screen. The reading will flash briefly and then stabilize.
- Step off the scale. The reading will remain for a few seconds before the scale automatically turns off.
Consistent Measurements: For most accurate results, weigh yourself at the same time each day, preferably in the morning before breakfast and after using the restroom.

Îngrijire și întreținere

curatenie: Ștergeți suprafața scalei cu adamp cloth and a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water.
Depozitare: Depozitați cântarul într-un loc uscat, la temperatura camerei. Evitați temperaturile extreme sau umiditatea ridicată.
Înlocuire baterie: When the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace the batteries promptly. Dispose of old batteries according to local regulations.

Depanare

Problemă	Cauza posibila	Soluţie
Afișajul arată „Lo”	Putere scăzută a bateriei.	Înlocuiți bateriile.
Citiri inexacte	Scale on uneven or soft surface. Scale not properly initialized (tapped). Mișcare în timpul măsurării.	Place scale on a hard, flat surface. Tap scale to activate and wait for "0.0" before stepping on. Stand still and centered during measurement.
Afișajul arată „Err” sau „O-Ld”	Overload or maximum weight capacity exceeded.	Step off the scale. Refer to specifications for maximum weight capacity.
Fără afișaj	Baterii instalate incorect sau descărcate. Scale not activated.	Verificați instalarea bateriei și înlocuiți-l dacă este necesar. Gently tap the scale to activate.

Specificațiile produsului

Model: Soehnle 63535 Gamma
Tip: Electronic Digital LCD Personal Scale
Afişa: LCD
Material: Chrome, Glass
Precizia citirii: 0.1 kg
Capacitate maxima: 150 kg / 330 lb / 23 st 8 lb
Unități: Kilograms (kg), Pounds (lb), Stones (st)
Sursa de alimentare: Batteries (type not specified)
Dimensiuni pachet: Aproximativ 38.2 x 38.2 x 9 cm
Greutate pachet: Aproximativ 5.52 kg

Informații despre garanție

Soehnle products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Soehnle webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.

Asistență pentru clienți

If you have any questions, require assistance, or need to report a problem with your Soehnle 63535 Gamma scale, please contact Soehnle customer service. Contact details can typically be found on the official Soehnle website-ul sau pe ambalajul produsului.

Pentru mai multe informații, vizitați oficialul Soehnle Website-ul.

	Cântar SOEHNLE pentru măsurarea grăsimii corporale: Manual de utilizare și instrucțiuni de utilizare Un ghid complet pentru cântarul SOEHNLE pentru măsurarea grăsimii corporale, care detaliază caracteristicile, funcționarea, introducerea datelor, procedurile de măsurare, interpretarea rezultatelor, factorii care afectează măsurătorile, întreținerea, mesajele de depanare, specificațiile tehnice și informațiile despre garanție. Aflați cum să vă măsurați cu precizie greutatea corporală și procentul de grăsime corporală.tage acasă.
	Cântar Soehnle Style Sense Compact 300 - Manual de utilizare și informații de siguranță Ghid complet pentru cântarul Soehnle Style Sense Compact 300, care acoperă instrucțiuni de configurare, utilizare, întreținere și siguranță în mai multe limbi.
	Cântar digital Soehnle Style Sense Bamboo Magic - Ghid de utilizare și garanție Ghid de utilizare pentru cântarul digital personal Soehnle Style Sense Bamboo Magic (modelul 63880), care acoperă informații despre configurare, utilizare, întreținere, siguranță, garanție și eliminare.
	Soehnle Tempo Analog Personal Scale - User Manual and Warranty Information This document provides user information and warranty details for the Soehnle Tempo Analog Personal Scale. It includes safety instructions and multi-language warranty terms.
	Cântar digital de baie Soehnle Style Sense Comfort 600 - Manual de utilizare Manual de utilizare complet pentru cântarul digital de baie Soehnle Style Sense Comfort 600. Oferă instrucțiuni privind utilizarea, conversia unităților, curățarea, întreținerea, măsurile de siguranță, informații despre garanție și eliminarea corectă a bateriilor și a deșeurilor electronice.
	Manual de utilizare a cântarului de analiză corporală SOEHNLE Shape Sense Profi 200 This user manual provides comprehensive instructions for the SOEHNLE Shape Sense Profi 200 body analysis scale, covering setup, operation, data input, body analysis, BMI classification, technical specifications, guarantee information, and disposal guidelines.

Soehnle 63535