1. Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your TEAC RW-D280 CD Player/Recorder Double Deck. The RW-D280 is designed for both CD playback and CD-R/CD-RW recording, featuring two independent trays for versatile audio management. Tray I is dedicated to CD playback, while Tray II functions as a CD-R/CD-RW recorder, capable of both recording and playback. This model supports 2x and 4x speed dubbing for convenient audio duplication.
2. Informații de siguranță
Please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this product. Keep this manual for future reference.
- Sursa de alimentare: Conectați unitatea numai la sursa de alimentare specificată cu voltajultage. Ensure the power cord is securely plugged into an appropriate outlet.
- Ventilare: Nu blocați orificiile de ventilație. Lăsați suficient spațiu în jurul unității pentru o circulație adecvată a aerului, pentru a preveni supraîncălzirea.
- Umiditate: Nu expuneți unitatea la ploaie, umezeală sau umiditate excesivă. Evitați să așezați obiecte umplute cu lichid pe unitate.
- Obiecte străine: Do not insert any objects into the unit's openings, as this may cause electric shock or damage.
- Service: Nu încercați să reparați singur acest produs. Consultați toate lucrările de service către personalul calificat de service.
- Plasare: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations with direct sunlight, heat sources, or excessive dust.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- TEAC RW-D280 CD Player/Recorder Double Deck Unit
- Cablu de alimentare
- Telecomanda (cu baterii)
- Cabluri audio RCA
- Manual de instrucțiuni (acest document)
4. Produs terminatview
The TEAC RW-D280 is a versatile audio component designed for both playing and recording compact discs. It features two distinct CD trays: Tray I for playback and Tray II for recording and playback of CD-R/CD-RW discs. The front panel includes various controls for power, tray open/close, playback functions, recording functions, and a digital display.
Imaginea 1: Faţă view of the TEAC RW-D280 CD Player/Recorder Double Deck. This image displays the silver-colored unit with two CD trays, a central digital display, and various control buttons for playback, recording, and navigation. A headphone jack is visible on the left side.
Controale panoului frontal:
- Butonul de pornire: Pornește sau oprește unitatea.
- Tray I (PLAYBACK): For playing standard audio CDs.
- Tray II (REC/PLAY): For recording onto CD-R/CD-RW discs and playing back CDs.
- OPEN/CLOSE buttons: Eject or retract the disc trays.
- PLAY/PAUSE buttons: Start or pause playback/recording.
- Buton STOP: Stops playback/recording.
- SKIP buttons: Navigați între piste.
- RECORD button: Initiates recording on Tray II.
- DUBBING buttons: Select 2x or 4x dubbing speed.
- Ecran digital: Shows track number, time, and operational status.
- Jack pentru căști: Pentru ascultare privată.
5. Configurare
Follow these steps to connect your TEAC RW-D280 to your audio system.
5.1. Plasare
- Place the unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității.
5.2. Conexiuni audio
Connect the RW-D280 to your amplifier or receiver using the provided RCA audio cables.
- Ieșire către Ampmai în viață: Connect the RCA audio output jacks (L/R) on the rear of the RW-D280 to an available audio input (e.g., 'CD IN', 'AUX IN') on your ampmai în viață.
- Input from External Source (for recording): If you plan to record from an external audio source (e.g., another CD player, cassette deck), connect its audio output to the RCA audio input jacks (L/R) on the rear of the RW-D280.
5.3. Conexiune la alimentare
- Asigurați-vă că întrerupătorul de alimentare al unității este în poziția OPRIT.
- Connect the power cord to the AC inlet on the rear of the unit.
- Conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză standard de curent alternativ.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1. Basic CD Playback (Tray I or Tray II)
- Apăsați tasta PUTERE pentru a porni unitatea.
- Apăsați tasta DESCHIS/ÎNCHIS button for either Tray I or Tray II.
- Place a CD onto the disc tray with the label side facing up.
- Apăsați tasta DESCHIS/ÎNCHIS Apăsați din nou butonul pentru a închide sertarul. Aparatul va citi discul.
- Apăsați tasta JUCA pentru a porni redarea.
- Utilizați PAUZĂ, STOP, și SARE butoane pentru a controla redarea.
6.2. CD Recording (Dubbing from Tray I to Tray II)
This function allows you to copy an audio CD from Tray I to a blank CD-R or CD-RW in Tray II.
- Insert the source audio CD into Tray I.
- Insert a blank CD-R or CD-RW disc into Tray II.
- Wait for both discs to be read by the unit.
- Select the desired dubbing speed (2x or 4x) using the DUBBING buttons. Higher speeds will complete the recording faster but may not be suitable for all discs or recording conditions.
- Apăsați tasta ÎNREGISTRA button for Tray II. The recording process will begin automatically.
- The display will indicate the recording status. Do not open the trays or power off the unit during recording.
- Once recording is complete, the unit will finalize the disc (if it's a CD-R) or prepare it for further recording (if it's a CD-RW).
6.3. Recording from External Sources (to Tray II)
You can record audio from an external device connected to the RW-D280's audio input.
- Connect your external audio source to the RW-D280's audio input jacks.
- Insert a blank CD-R or CD-RW disc into Tray II.
- Start playback on your external audio source.
- Apăsați tasta ÎNREGISTRA button for Tray II to begin recording.
- Adjust the recording level on the RW-D280 (if available) or on your external source to prevent distortion.
- Apăsați tasta STOP button on Tray II when you wish to end the recording.
7. Întreținere
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your unit.
- Curățarea unității: Ștergeți exteriorul cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse de curățare abrazive, ceruri sau solvenți.
- Îngrijirea discurilor: Manipulați discurile de margini. Păstrați-le curate și fără zgârieturi. Depozitați discurile în carcasele lor atunci când nu le utilizați.
- Curățarea lentilelor: Avoid attempting to clean the optical lens yourself. If playback issues persist, consult a qualified technician.
8. Depanare
If you encounter problems, refer to this section before seeking professional service.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Cablul de alimentare nu este conectat; Priza de alimentare nu este activă | Verificați conexiunea cablului de alimentare; Încercați o altă priză |
| Nici un sunet | Cablurile audio nu sunt conectate corect; Amplifier input not selected; Volume too low | Verificați conexiunile cablului audio; Selectați intrarea corectă pe amplifier; Increase volume |
| Discul nu se redă | Disc inserted incorrectly; Disc is dirty or scratched; Incorrect disc type | Insert disc label-side up; Clean or replace disc; Ensure it's an audio CD |
| Disc not recording | Blank CD-R/CD-RW not inserted; Disc is full or damaged; Incorrect disc type | Insert blank recordable disc; Use a new disc; Ensure it's a recordable CD-R/CD-RW |
9. Specificații
- Marca: TEAC
- Model: RW-D280
- Dispozitive compatibile: Difuzor
- Culoare: Argint
- Baterii incluse: Nu
- Baterii utilizate: Nu
- Dimensiuni pachet: 55 x 37 x 12 cm
- Greutate produs: 600 g
- Tip format media: CD-R, CD-RW (for recording)
10. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau vizitați site-ul oficial TEAC. webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.
For further assistance, contact TEAC customer support through their official channels.
