Manual de utilizare Calculator Sharp EL-1750V cu imprimare în două culori

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Imaginea 1.1: Față view of the Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator, displaying its 12-digit LCD and key layout.

2. Configurare

Sursa de alimentare 2.1

The Sharp EL-1750V calculator can be powered by an AC adapter or four AA batteries (optional for backup). Ensure the correct power source is connected before use.

• Putere AC: Connect the provided AC adapter to the calculator's power input jack and then to a standard electrical outlet.
• Putere baterie: For backup or portable use, insert four AA batteries into the battery compartment, observing the correct polarity.

2.2 Instalarea rolei de hârtie

Pentru a instala o rolă de hârtie nouă:

1. Deschideți capacul imprimantei.
2. Place the new paper roll onto the paper roll holder, ensuring the paper feeds from the bottom.
3. Introduceți marginea anterioară a hârtiei în fanta imprimantei până când aceasta iese din partea superioară.
4. Închideți capacul imprimantei.

2.3 Instalarea rolei de cerneală

To replace the ink roller (Victor ink roller IR40T):

1. Asigurați-vă că calculatorul este oprit.
2. Gently remove the old ink roller by lifting it out.
3. Despachetați noua rolă de cerneală și introduceți-o în slotul desemnat, asigurându-vă că se fixează cu un clic.
4. Închideți capacul imprimantei.

3. Instrucțiuni de utilizare

3.1 Operații de bază

The calculator features a standard keyboard layout for basic arithmetic functions.

• Adăugare (+): Introduceți primul număr, apăsați +, introduceți al doilea număr, apăsați +.
• Scădere (-): Introduceți primul număr, apăsați +, introduceți al doilea număr, apăsați -. (Note: This is a common accounting method where subtraction is treated as adding a negative number).
• Înmulțirea (x): Introduceți primul număr, apăsați x, introduceți al doilea număr, apăsați =.
• Împărțire (÷): Introduceți primul număr, apăsați ÷, introduceți al doilea număr, apăsați =.
• Clear Entry/Clear All (C/CE): Presa C/CE once to clear the last entry, press twice to clear all entries.

3.2 Funcții speciale

The EL-1750V includes several specialized keys for business calculations.

• Cost, Vânzare, Marjă (COST, VÂNZARE, MGN): Use these keys for quick profit margin calculations. Enter two values, then press the third key to calculate the missing value.
• Calculul impozitului (TAX+, TAX-): Configure the tax rate using the appropriate settings. Use TAX+ to add tax and TAX- to subtract tax.
• Total mare (GT): Accumulates the results of calculations. Press GT to display and print the grand total.
• Memory Functions (M+, M-, M*, M): Store, recall, add to, or subtract from memory.
• Decimal Settings (F, 3, 2, 0, A): Adjust the decimal point setting using the slide switch. F for floating decimal, 3/2/0 for fixed decimal places, A for adding machine mode.
• Rounding Switch (UP, 5/4, CUT): Controls how results are rounded.
• Calculul modificării (CHANGE): One-touch calculation to display and print the change owed.
• Average (AVG): Calculează media valorilor introduse.

Image 3.1: The Sharp EL-1750V highlighting Automatic Tax Keys, Rounding Switch, Decimal Switch, Grand Total Function, 4 Key Memory, Backspace Key, and Percent Key.

Image 3.2: The Sharp EL-1750V highlighting the 2.2 LPS 2-Color Printer, Average Key, Change Calculations, Tax Calculations, Grand Total Key, and Cost/Sell/Margin Keys.

4. Întreținere

4.1 Curățare

Pentru a menține aspectul și funcționalitatea calculatorului:

• Ștergeți exteriorul cu o cârpă moale și uscată.
• Nu utilizați substanțe de curățare abrazive, solvenți și nu pulverizați direct pe calculator.
• Keep the printer mechanism free of dust and paper debris.

4.2 Înlocuirea rolei de hârtie

Refer to Section 2.2 for detailed instructions on replacing the paper roll.

4.3 Înlocuirea rolei de cerneală

Refer to Section 2.3 for detailed instructions on replacing the ink roller.

5. Depanare

If you encounter issues with your calculator, please consult the following common problems and solutions:

• Calculatorul nu pornește: Check AC adapter connection or ensure batteries are correctly inserted and not depleted.
• Afișajul este gol sau slab iluminat: Verify power source. If using batteries, replace them.
• Printer is not printing: Check if paper roll is installed correctly and has sufficient paper. Ensure the ink roller is properly installed and not dry.
• Calcule incorecte: Ensure correct decimal and rounding settings are selected. Clear previous calculations using the C/CE key.
• Tastele nu răspund: Curățați în jurul tastelor pentru a îndepărta orice resturi.

Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

6. Specificații

Image 6.1: The Sharp EL-1750V displaying its approximate dimensions.

7. Garanție și asistență

Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați documentația inclusă odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial Sharp. webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.