Ghidul utilizatorului
GHID DE UTILIZARE ȘI DE SIGURANȚĂ
SENSOR DE UMIDITATE SI TEMPERATURA WI-FI
Citiți înainte de utilizare
Acest document conține informații tehnice și de siguranță importante despre dispozitiv, utilizarea în siguranță și instalarea acestuia.
⚠ATENȚIE! Înainte de a începe instalarea, vă rugăm să citiți cu atenție și complet acest ghid și orice alte documente care însoțesc dispozitivul. Nerespectarea procedurilor de instalare poate duce la defecțiuni, pericol pentru sănătatea și viața dumneavoastră, încălcarea legii sau refuzul garanției legale și/sau comerciale (dacă există). Allterco Robotics EOOD nu este responsabil pentru nicio pierdere sau daune în cazul instalării incorecte sau al funcționării necorespunzătoare a acestui dispozitiv din cauza nerespectării instrucțiunilor de utilizare și de siguranță din acest ghid.
Introducere de produs
Shelly® este o linie de dispozitive inovatoare gestionate de microprocesor, care permit controlul de la distanță al circuitelor electrice printr-un telefon mobil, tabletă, PC sau sistem de automatizare a locuinței. Dispozitivele Shelly® pot funcționa autonom într-o rețea Wi-Fi locală sau pot fi operate și prin intermediul serviciilor de automatizare a locuinței în cloud. Shelly Cloud este un serviciu care poate fi accesat folosind fie aplicația mobilă Android sau iOS, fie cu orice browser de internet la https://home.shelly.cloud/. Dispozitivele Shelly® pot fi accesate, controlate și monitorizate de la distanță din orice loc unde utilizatorul are conexiune la internet, atâta timp cât dispozitivele sunt conectate la un router Wi-Fi și la internet. Dispozitivele Shelly® au un dispozitiv încorporat Web Interfață accesibilă la http://192.168.33.1 când este conectat direct la punctul de acces al dispozitivului sau la adresa IP a dispozitivului din rețeaua Wi-Fi locală. Cel încorporat Web Interfața poate fi utilizată pentru a monitoriza și controla dispozitivul, precum și pentru a-i ajusta setările.
Dispozitivele Shelly® pot comunica direct cu alte dispozitive Wi-Fi prin protocolul HTTP. Un API este furnizat de Allterco Robotics EOOD. Pentru mai multe informatii va rugam vizitati https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview.
Dispozitivele Shelly® sunt livrate cu firmware instalat din fabrică. Dacă sunt necesare actualizări de firmware pentru a menține dispozitivele în conformitate, inclusiv actualizări de securitate, Allterco Robotics EOOD va furniza actualizările gratuit prin intermediul dispozitivului încorporat. Web Interfață sau aplicația mobilă Shelly, unde sunt disponibile informații despre versiunea curentă de firmware. Alegerea de a instala sau nu actualizările firmware-ului dispozitivului este responsabilitatea exclusivă a utilizatorului. Allterco Robotics EOOD nu va fi răspunzător pentru nicio lipsă de conformitate a dispozitivului cauzată de eșecul utilizatorului de a instala actualizările furnizate în timp util.
Shelly Plus H&T (Dispozitivul) este un senzor inteligent de umiditate și temperatură Wi-Fi
Instrucțiuni de instalare
⚠ATENȚIE! Nu utilizați dispozitivul dacă a fost deteriorat.
⚠ATENȚIE! Nu încercați să reparați sau să reparați singur dispozitivul.
- Alimentare electrică
Shelly Plus H&T poate fi alimentat de 4 baterii AA (LR6) de 1.5 V sau de un adaptor de alimentare USB Type-C.
⚠ATENȚIE! Utilizați dispozitivul numai cu baterii sau adaptoare de alimentare USB Type-C care respectă toate reglementările aplicabile. Bateriile sau adaptoarele de alimentare neadecvate pot deteriora dispozitivul și pot provoca un incendiu.
A. Bateriile
Scoateți capacul din spate al dispozitivului folosind o șurubelniță plată, așa cum se arată în fig. 1 și introduceți bateriile din rândul de jos așa cum se arată în fig. 3 și bateriile din rândul de sus, așa cum se arată în fig. 4.
⚠ATENȚIE! Asigurați-vă că bateriile + și – corespund cu marcajul de pe compartimentul bateriei Dispozitivului (fig. 2 A)
B. Adaptor de alimentare USB Type-C
Introduceți cablul adaptorului de alimentare USB Type-C în portul USB Type-C al dispozitivului (fig. 2 C)
⚠ATENȚIE! Nu conectați adaptorul la Dispozitiv dacă adaptorul sau cablul este deteriorat.
⚠ATENȚIE! Deconectați cablul USB înainte de a scoate sau pune capacul din spate.
⚠IMPORTANT: Dispozitivul nu poate fi folosit pentru a încărca baterii reîncărcabile - Pornire
Când este alimentat inițial, dispozitivul va fi pus în modul Configurare și afișajul va afișa SEt în loc de temperatură. În mod implicit, punctul de acces al dispozitivului este activat, care este indicat de AP în colțul din dreapta jos al afișajului. Dacă nu este activat, apăsați și mențineți apăsat butonul Reset (fig. 2 B) timp de 5 secunde pentru a-l activa.
⚠IMPORTANT: Pentru a economisi bateriile, dispozitivul rămâne în modul Configurare timp de 3 minute, apoi trece în modul Sleep, iar afișajul va afișa temperatura măsurată. Apăsați scurt butonul Reset pentru a-l readuce în modul Configurare. Apăsarea scurtă a butonului Resetare în timp ce dispozitivul este în modul Configurare va trece dispozitivul în modul Sleep. - Includerea în Shelly Cloud
Dacă alegeți să utilizați Dispozitivul cu aplicația mobilă Shelly Cloud și serviciul Shelly Cloud, instrucțiunile despre cum să conectați Dispozitivul la Cloud și să-l controlați prin aplicația Shelly pot fi găsite în „Ghidul aplicației”. Aplicația Shelly Mobile și serviciul Shelly Cloud nu sunt condiții pentru ca Dispozitivul să funcționeze corect. Acest dispozitiv poate fi utilizat independent sau cu diverse alte platforme și protocoale de automatizare a locuinței.
⚠ATENȚIE! Nu permiteți copiilor să se joace cu butoanele/întrerupatoarele conectate la Dispozitiv. Păstrați dispozitivele pentru controlul de la distanță al lui Shelly (telefoane mobile, tablete,
PC-uri) departe de copii - Conectarea manuală la o rețea Wi-Fi locală
Shelly Plus H&T poate fi gestionat și controlat prin sistemul integrat web interfata. Asigurați-vă că dispozitivul este în modul Configurare, că punctul său de acces este activat și că sunteți conectat la el folosind un dispozitiv compatibil Wi-Fi. De la a web browserul deschide Dispozitivul Web Interfață navigând la 192.168.33.1. Faceți clic pe butonul Rețele și apoi extindeți secțiunea Wifi.
Activați Wifi1 și/sau Wifi2 (rețea de rezervă) activând comutatorul de activare corespunzător. Introduceți numele rețelei Wi-Fi (SSID) sau selectați-le făcând clic pe gri. Faceți clic aici pentru a selecta link-urile de rețea. Introduceți parolele rețelei Wi-Fi și faceți clic pe APLICAȚI
Dispozitivul URL va apărea în culoarea albastră în partea de sus a secțiunii Wifi atunci când dispozitivul este conectat cu succes la rețeaua Wi-Fi.
⚠RECOMANDARE: Din motive de securitate, vă recomandăm dezactivarea modului AP, după conectarea cu succes a dispozitivului la rețeaua Wi-Fi locală. Extindeți secțiunea Punct de acces și comutați comutatorul Activare. Când sunteți gata să includeți dispozitivul în Shelly Cloud sau alt serviciu, puneți capacul din spate.
⚠ATENȚIE! Deconectați cablul USB înainte de a scoate sau pune capacul din spate. - Atașarea suportului
Dacă doriți să plasați dispozitivul pe birou, pe un raft sau pe orice altă suprafață orizontală, atașați suportul așa cum se arată în fig. 5. - Montare pe perete
Dacă doriți să montați dispozitivul pe un perete sau pe orice altă suprafață verticală, utilizați capacul din spate pentru a marca peretele pe care doriți să montați dispozitivul.
⚠ATENȚIE! Nu găuriți prin capacul din spate. Utilizați șuruburi cu un diametru al capului între 5 și 7 mm și un diametru filet de maxim 3 mm pentru a fixa dispozitivul pe un perete sau pe o altă suprafață verticală. O altă opțiune de montare a dispozitivului este utilizarea unui autocolant din spumă pe două fețe.
⚠ATENȚIE! Dispozitivul este destinat numai utilizării în interior.
⚠ATENȚIE! Protejați dispozitivul de murdărie și umiditate.
⚠ATENȚIE! Nu utilizați dispozitivul în reclameamp mediu și evitați stropirea cu apă.
Resetați acțiunile butonului
Butonul Reset este prezentat în fig.2 B.
Apăsați scurt:
• Dacă Dispozitivul este în modul Repaus, îl pune în modul Configurare.
• Dacă dispozitivul este în modul Configurare, îl pune în modul Repaus.
Apăsați și mențineți apăsat timp de 5 secunde: Dacă dispozitivul este în modul Configurare, activați punctul de acces al acestuia.
Apăsați și mențineți apăsat timp de 10 secunde: Dacă dispozitivul se află în modul de configurare, dispozitivul resetează din fabrică.
Afişa
Dispozitivul este în modul Configurare.
Punctul de acces al dispozitivului este activat.
Umiditate
Dispozitivul primește actualizări over-the-air. Afișează progresul în procente în loc de umiditate.
Dispozitivul a raportat citirile curente către Cloud. Dacă lipsesc, citirile curente de pe afișaj nu sunt încă raportate. În acest caz, citirile de pe afișaj pot diferi de cele din Cloud.
Indicator de putere a semnalului Wi-Fi
Indică nivelul bateriei. Afișează o baterie descărcată când este alimentată prin USB.
Conectivitatea Bluetooth este activată. Bluetooth este folosit pentru includere. Poate fi dezactivat din aplicația Shelly sau din dispozitivul local web interfata.- ▲ Eroare la actualizarea firmware-ului dispozitivului
Specificatie
- Alimentare electrică:
– Baterii: 4 AA (LR6) 1.5 V (baterii nu sunt incluse)
- Alimentare USB: tip C (cablu nu este inclus) - Durata de viață estimată a bateriei: Până la 12 luni
- Consum electric: modul de repaus ≤32µA / modul de configurare ≤76mA
- Interval de măsurare a senzorului de umiditate: 0-100%
- Temperatura de lucru: 0 ° C-40 ° C
- Puterea semnalului radio: 1mW
- Protocol radio: Wi-Fi 802.11 b/g/n
- Frecvență: 2412-2462 МHz
- Puterea maximă de ieșire RF <15 dBm
- Dimensiuni fara suport (HxLxD): 70x70x26 mm
- Dimensiuni cu suport (HxLxD): 70x70x45 mm
- Raza de operare: pana la 50 m in aer liber / pana la 30 m in interior
- Bluetooth: v.4.2
- Modulație Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
- Frecvența Bluetooth: TX/RX – 2402 – 2480MHz
- Ieșire RF Bluetooth: <5 dBm
- Webcârlige (URL acțiuni): 10 cu 2 URLs per cârlig
- MQTT: Da
- CPU: ESP32
- Flash: 4 MB
Declaratie de conformitate
Prin prezenta, Allterco Robotics EOOD declară că tipul de echipament radio pentru Shelly Plus H&T este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet:
https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-ht/
Producător: Allterco Robotics EOOD
Adresa: Bulgaria, Sofia, 1407, Bd. Cherni brah 103.
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Web: https://shelly.cloud
Modificările în datele de contact sunt publicate de către Producător pe oficial website-ul dispozitivului https://shelly.cloud
Toate drepturile asupra mărcii comerciale Shelly® și alte drepturi intelectuale asociate cu acest Dispozitiv aparțin Allterco Robotics EOOD.
Avertisment FCC
Acest dispozitiv respectă partea 15 a regulilor FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
- acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
- acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de către partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.
NOTA: Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează utilizări și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
Declarație de expunere la radiații
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță minimă de 20 cm între radiator și corp.
Documente/Resurse
 |
Allterco Robotics SHELLYPLUSHT Senzor de umiditate și temperatură Wi-Fi [pdfGhid de utilizare SHELLYPLUSHT, 2ALAY-SHELLYPLUSHT, 2ALAYSHELLYPLUSHT, SHELLYPLUSHT Senzor de umiditate și temperatură Wi-Fi, SHELLYPLUSHT, Senzor de umiditate și temperatură Wi-Fi |
