Ghidul utilizatorului pentru interfața butoanelor de la distanță AiM K6

Conectarea tastaturii:
Conectați tastatura la un AiM PDM08 sau PDM32 folosind cablul CAN furnizat. Asigurați-vă că se realizează o conexiune sigură.

Configurarea butoanelor:
Utilizați software-ul AiM RaceStudio 3 pentru a configura fiecare buton de pe tastatură în funcție de preferințele dvs. Butoanele pot fi setate ca momentan sau cu mai multe stări.

Setarea modurilor butoanelor:

Momentan: Asociați o comandă fiecărui buton. Necesită o configurație Display to PDM.

Stare multiplă: Permite schimbarea stării de fiecare dată când este apăsat butonul. Util pentru selectarea diferitelor setări.

Setarea pragului de timp:
Puteți defini valori diferite pentru butonul de apăsare, în funcție de cât timp este apăsat. Activați caseta de selectare sincronizare din panourile de setări pentru a seta această caracteristică.

Utilizarea versiunii deschise:
Dacă utilizați tastatura într-o instalare AiM fără un dispozitiv master, urmați pașii furnizați pentru definirea fluxurilor CAN.

FAQ:

Cum descarc software-ul AiM RaceStudio3?
Pentru a descărca software-ul, vizitați AiM website la aim-sportline.com și navigați la zona de descărcare software/firmware.

Pot cumpăra cabluri CAN de rezervă pentru tastatură?
Da, cablurile CAN de rezervă pot fi cumpărate separat. Consultați numerele de piesă aferente pentru comandă.
Pot asocia liber starea ON și OFF cu valori numerice?
Da, atât starea ON cât și OFF pot fi asociate cu valori numerice la configurarea butoanelor tastaturii.

Introducere

AiM Keypad este noua gamă de extensii AiM compacte bazate pe protocolul CAN Bus utilizat exclusiv pe o rețea AiM; pot fi conectate doar la AiM PDM08 sau PDM32.
Tastatura este disponibilă în diferite versiuni în funcție de numărul de butoane pe care le are și a căror stare este transmisă constant către Network Master printr-o conexiune AiM CAN.

Toate butoanele sunt complet configurabile folosind software-ul AiM RaceStudio 3.

Fiecare buton poate fi setat ca:

Momentan: starea butonului este ON atunci când butonul este apăsat

Comutare: starea butonului se schimbă de la ON la OFF de fiecare dată când butonul este apăsat
Stare multiplă: valoarea butonului se schimbă de la 0 la o valoare MAX de fiecare dată când este apăsat butonul.

De asemenea, puteți defini un prag de timp pentru fiecare buton care implică comportamente diferite atunci când este detectat un eveniment de compresie SCURT sau LUNG. Fiecare buton poate fi personalizat într-o culoare diferită sau într-un mod solid, lent, rapid sau intermitent. Tastatura partajează automat toate canalele de instalare care pot fi utilizate – datorită LED-urilor colorate – atât pentru a confirma un eveniment de compresie a unui buton, cât și pentru starea unui dispozitiv.

În cele din urmă, este posibil să configurați un buton pentru a crește sau micșora nivelul de luminozitate al tastaturii. și pentru a transmite comenzi către dispozitivul principal. Tabelul de mai jos prezintă caracteristicile versiunilor de tastaturi disponibile.

	K6	K8	K15
Butoane	6 programabile	8 programabile	15 programabile
Iluminare de fundal		RGB cu opțiune Dimming
Conexiune	AiM CAN prin conector Binder 5 mamă cu 712 pini
Materialul corpului	Cauciuc silicon și PA6 GS ranforsat 30%
Dimensiuni	97.4x71x4x24mm	127.4×71.4×24	157.4×104.4×24
Greutate	120 g	150 g	250 g
Impermeabil		IP67

Truse și piese de schimb disponibile

Seturile de tastatură disponibile sunt:

Tastatura K6

Tastatura K6+cablu AiM CAN de 50 cm X08KPK6AC050
Tastatura K6+cablu AiM CAN de 100 cm X08KPK6AC050
Tastatura K6+cablu AiM CAN de 200 cm X08KPK6AC050
Tastatura K6+cablu AiM CAN de 400 cm X08KPK6AC050

Tastatura K8

Tastatura K8+cablu AiM CAN de 50 cm X08KPK8AC050
Tastatura K8+cablu AiM CAN de 100 cm X08KPK8AC100
Tastatura K8+cablu AiM CAN de 200 cm X08KPK8AC200
Tastatura K8+cablu AiM CAN de 400 cm X08KPK8AC400

Tastatura K15

Tastatura K15+cablu AiM CAN de 50 cm X08KPK15AC050
Tastatura K15+cablu AiM CAN de 100 cm X08KPK15AC100
Tastatura K15+cablu AiM CAN de 200 cm X08KPK15AC200
Tastatura K15+cablu AiM CAN de 400 cm X08KPK15AC400

Toate tastaturile vin cu un cablu CAN folosit pentru a le conecta la dispozitivul principal, dar cablurile pot fi, de asemenea, cumpărate separat ca piese de schimb.

Numerele de piesă aferente sunt:

Cablu AiM CAN de 50 cm V02554790
Cablu AiM CAN de 100 cm V02554810
Cablu AiM CAN de 200 cm V02554820
Cablu AiM CAN de 400 cm V02554830

Pictograme pentru butoane:

Kit de icoane 72 de piese X08KPK8KICONS
o singură pictogramă faceți clic aici pentru a cunoaște fiecare număr de parte a pictogramei

Configurare software

Pentru configurarea tastaturilor AiM, vă rugăm să descărcați software-ul AiM RaceStudio3 de la AiM website la aim-sportline.com Zona de descărcare software/firmware: AiM – Descărcare software/firmware (aim-sportline.com)

După ce ați instalat software-ul, rulați-l și urmați acești pași:

Accesați meniul de configurare făcând clic pe pictograma evidențiată mai jos:
Apăsați butonul „Nou” din bara de instrumente din dreapta sus și selectați PDM-ul pe care doriți să îl configurați

Software-ul intră în Configurare PDM
Introduceți fila „Extinderi CAN” (1) și apăsați „Extindere nouă” (2)
Selectați tastatura dorită (K8 în exampLe)
Configurați-l

Vă rugăm să rețineți: dispozitivul dvs. principal poate gestiona maximum 8 tastaturi.Configurarea butoanelor

Câteva note rapide înainte de a începe să analizăm modul de configurare a tastaturilor AiM:

starea butonului de apăsare poate fi setată ca Momentan, Comutare sau Multi-stare după cum este explicat în paragraful 3.1.1.; De asemenea, este posibil să setați un prag de timp pentru a gestiona compresia butoanelor scurte și lungi în moduri diferite

Starea butonului este transmisă constant prin magistrala AiM CAN
starea fiecărui buton la oprire poate fi restabilită la următoarea pornire
fiecare buton poate fi personalizat – continuu sau intermitent – în 8 culori diferite, după cum este explicat în paragraful 3.1.2
este posibil să configurați un buton pentru a crește sau a micșora nivelul de luminozitate LED
setând butonul ca Momentary, puteți asocia o comandă („Menu enter” etc.) fiecărui buton.

Configurarea stării butoanelor
Puteți seta moduri diferite pentru fiecare buton:

DE MOMENT. starea este:

ON când butonul este apăsat
OPRIT când butonul este eliberat

Vă rugăm să rețineți: atât starea ON cât și OFF pot fi asociate liber cu o valoare numerică.

Vă rugăm să rețineți: doar setând butonul ca Momentar, puteți asocia o comandă fiecărui buton, dar pentru a face acest lucru este necesar să aveți în prealabil adăugat un Display la configurația PDM.

Cu referire la imaginea de mai jos, pentru a adăuga un afișaj la configurația PDM:

intrați în fila Afișare (1)
este solicitat un panou de selecție, selectați-l pe cel pe care îl veți adăuga (2)
apăsați „OK” (3) și selectați aspectul de afișare dorit în panoul care este solicitat

Comenzile disponibile sunt:

Schimbați pagina de afișare:
- Următoarea pagină de afișare
- Pagina de afișare anterioară
Buton de afișare:
- Intrare în meniu: pentru a naviga în meniul afișajului: sunt necesare patru butoane; devin albe în timp ce celelalte sunt dezactivate. Vă rugăm să rețineți: butoanele folosite se schimbă în funcție de poziția – orizontală sau verticală – a tastaturii dvs., din acest motiv este necesară o selectare a poziției.
- Introduceți rechemarea: această comandă intră în rechemarea datelor afișate după un test.
Resetarea alarmelor a căror condiție finală este un buton este apăsată.
Resetarea contoarelor:
- Resetați toate contoarele de parcurs.
- Resetați contorul de parcurs „x” (în funcție de numărul de contoare de parcurs disponibile)

Luminozitatea tastaturii
- Creştere
- Decrementați

COMBUTARE, starea este:

• ON atunci când butonul este apăsat o dată și rămâne ON până când este apăsat din nou
• OFF când butonul este apăsat a doua oară.

Vă rugăm să rețineți: atât starea ON cât și OFF pot fi asociate liber cu o valoare numerică

MULTI-STATUT: starea poate lua valori diferite care se modifică de fiecare dată când butonul este apăsat. Această setare este utilă, de example, pentru a selecta diferite hărți sau pentru a seta diferite niveluri de suspendare etc.

Indiferent de modul în care este setat butonul, puteți seta și un prag de timp: în acest caz, butonul este setat la două valori diferite pe care le puteți defini în funcție de cât timp îl apăsați.

Pentru a face acest lucru, activați caseta de selectare „Utilizați sincronizarea” din caseta de sus a panourilor de setări. Configurarea culorii butonului
Fiecare buton poate fi setat cu culori diferite pentru a indica acțiunea efectuată de șofer și feedback-ul acelei acțiuni: butonul poate fi rotit – de exempluample – clipește (lent sau rapid) VERDE pentru a arăta că a fost împins și VERDE continuă când acțiunea este activată.

Versiuni deschise cu tastatura

Tastatura este oferită și într-o versiune „Deschisă”, care vă permite să definiți fluxurile CAN. Această versiune este destinată să fie utilizată atunci când un dispozitiv master AiM nu este prezent, dar, desigur, o puteți utiliza în orice instalare AiM. Pentru a face acest lucru, trebuie să urmați acești pași:

setați tastatura ca „conectată la dispozitivul AiM”
transmite configurația
deschideți configurația dispozitivului AiM
selectați versiunea de extensie „Open” și configurați-o ca o tastatură normală K8.

Desene tehnice

Următoarele imagini arată dimensiunile și pinoutul tastaturilor AiM.

Dimensiunile tastaturii K6 în mm [inci]

Pinout pentru tastatură K6Dimensiunile tastaturii K15 în mm [inci]: Pinout pentru tastatură K15:

Documente/Resurse

Interfața butoanelor de la distanță AiM K6 [pdfGhid de utilizare
K6, K8, K15, K6 Interfață buton de la distanță, K6, Interfață buton de la distanță, Interfață buton, interfață

Referințe

Manual de utilizare

Interfața butoanelor de la distanță AiM K6

Instrucțiuni de utilizare a produsului