Manual de utilizare a sondei de curent AC AEMC INSTRUMENTS MN379T

Înainte de a utiliza sonda de curent AC model MN379T, asigurați-vă că citiți și înțelegeți toate avertismentele de siguranță furnizate în manualul de utilizare. Unele măsuri de siguranță cheie includ:

Nu utilizați sonda dacă este deteriorată.
Conectați întotdeauna sonda de curent la dispozitivul de măsurare înainte de a fi conectată în jurul conductorului.
Evitați utilizarea pe conductori neizolați cu un potențial de împământare mai mare de 600 V CAT III poluare 2.

Fiți extrem de precauți când clampîn jurul conductoarelor goale sau a barelor de transport.
Inspectați sonda pentru orice semne de deteriorare înainte de fiecare utilizare.

Evitați utilizarea sondei în medii umede sau locații cu gaze periculoase.

Simboluri electrice internaționale

Instrumentul este protejat de izolație dublă sau ranforsată. Consultați întotdeauna manualul de utilizare atunci când este prezent simbolul de avertizare.

Categorii de măsurare

Înțelegerea categoriilor de măsurare este crucială pentru funcționarea în siguranță. MN379T se încadrează în categoria CAT III și este potrivit pentru măsurători în instalațiile clădirilor la nivel de distribuție.

Primirea expedierii dvs

La primirea expedierii, asigurați-vă că conținutul corespunde listei de ambalare. Notificați-vă distribuitorul despre orice articole lipsă și file o reclamație imediată dacă echipamentul pare a fi deteriorat.

FAQ

Î: Care sunt intervalele nominale și de măsurare ale sondei de curent AC MN379T?
- A: Domeniul nominal este de 5 A și 100 A, cu domenii de măsurare de (0.005 până la 6) A pentru 5 A și (0.1 până la 120) A pentru 100 A.

Î: Care sunt raportul de transformare și semnalul de ieșire al sondei?
- A: Raportul de transformare este Voltage Ieșire, cu semnale de ieșire de 200 mV/A pentru 5 A și 10 mV/A pentru 100 A.

DESCRIERE

MN379T (Cat. #2153.02) este cea mai recentă sonde compacte de curent AC. Conceput pentru a satisface cele mai stricte cerințe din industrie și contractare electrică, acesta îndeplinește, de asemenea, cele mai recente standarde de siguranță și performanță. Sonda are o gamă de măsurare de până la 120 ARMS, o gamă și o rezoluție capabile să afișeze 10 mV de ieșire per fiecare amp de curent măsurat, o precizie a voltmetrului de 0.5 % sau mai bună pentru a profita la maximumtage de precizia sondei și o impedanță de intrare ≥ 1 MΩ.

AVERTIZARE

Aceste avertismente de siguranță sunt furnizate pentru a asigura siguranța personalului și funcționarea corectă a instrumentului. Citiți complet manualul de instrucțiuni și urmați toate informațiile de siguranță înainte de a încerca să utilizați sau să întrețineți acest instrument.

Avertismentele de siguranță sunt furnizate pentru a asigura siguranța personalului și funcționarea corectă a instrumentului. Citiți complet instrucțiunile.
Aveți grijă pe orice circuit: volum potențial ridicattagpot fi prezenți și curenții și pot prezenta un pericol de șoc.

Nu utilizați sonda dacă este deteriorată. Conectați întotdeauna sonda de curent la dispozitivul de măsurare înainte de a fi conectată în jurul conductorului.
Nu utilizați pe conductori neizolați cu un potențial de împământare mai mare de 600 V CAT III poluare 2. Fiți extrem de precauți când clațiampîn jurul conductoarelor goale sau a barelor de transport.

Înainte de fiecare utilizare, inspectați sonda; căutați fisuri în carcasă sau izolarea cablului de ieșire.
Nu utilizați clamp în medii umede sau în locuri în care există gaze periculoase.

Nu utilizați sonda nicăieri dincolo de bariera tactilă

SIMBOLURI ELECTRICE INTERNAȚIONALE

Indică faptul că instrumentul este protejat de izolație dublă sau întărită.

ATENȚIE – Risc de pericol! Indică un AVERTISMENT. Ori de câte ori acest simbol este prezent, operatorul trebuie să consulte manualul de utilizare înainte de operare.
Aplicare sau retragere autorizată pe conductori care transportă periculoase voltages.Senzor de curent de tip A conform IEC 61010-2-032.

DEFINIREA CATEGORIILOR DE MĂSURARE

CAT IV: Corespunde măsurătorilor efectuate la sursa electrică primară (< 1000 V).
Example: dispozitive primare de protecție la supracurent, unități de control al ondulației și contoare.
CAT III: Corespunde măsurătorilor efectuate în instalația clădirii la nivelul distribuției.
Example: echipamente cablate în instalații fixe și întrerupătoare.

CAT II: Corespunde măsurătorilor efectuate pe circuite conectate direct la sistemul de distribuție electrică.
Example: măsurători la aparatele de uz casnic și unelte portabile.

PRIMIREA TRANSPORTULUI DVS

La primirea expedierii, asigurați-vă că conținutul este în concordanță cu lista de ambalare. Notificați-vă distribuitorul despre orice articole lipsă. Dacă echipamentul pare a fi deteriorat, file o reclamație imediat cu transportatorul și notificați imediat distribuitorul, oferind o descriere detaliată a oricăror daune.

Dimensiune

SONDA DE CURENT AC – MN379T

SPECIFICAȚII

SPECIFICAȚII ELECTRICE

Interval nominal: 5 A, 100 A
Domeniu de măsurare: 5 A: (0.005 până la 6) A
100 A: (0.1 până la 120) A
Raportul de transformare: Voltage Ieșire
Semnal de ieșire: 5 A: 200 mV/A
100 A: 10 mV/A
Precizie și schimbare de fază*:

Interval 5 A – Precizie:

Ip	0.005 A	0.05 A	0.5 A	5 A
vs %	1.5 % +0.02 mV	1.5 %	1 %	1 %
Fază	6.5º	5º	4.5º	4º

Interval 100 A – Precizie:

Ip	0.1 A	1 A	10 A	100 A
vs %	1 % +0.02 mV	1 %	1 %	1 %
Fază	3.2º	2.2º	2.2º	2.2º

*Condiții de referință: (18 la 28) °C, (20 la 75) % RH, câmp magnetic extern < 40 A/m, (48 la 65) Hz undă sinusoidă, factor de distorsiune mai mic de 1 %, fără componentă DC, nu conductor extern purtător de curent, test sample centrat. Impedanță de sarcină > 1 MΩ

Interval de frecvență: (40 până la 10) kHz
Condiții limită de funcționare:
- 200 A MAX la 1 kHz; Derating peste 1 kHz:
- 200 A x (1 *F), F în kHz
Vol. De lucrutage: 600 VRMS
Mod comun Voltage: 600 VRMS
Influența conductorului adiacent: < 15 mA/A la 50 Hz
Influența DC asupra semnalului AC:
- - Interval 5 A: curent DC < 1 A, < 3 %
    Interval 100 A: curent DC < 10 A, < 10 %
Influența poziției conductorului în falcă: 0.5 % din mV de ieșire la 50/60 Hz
Influența frecvenței:
- Gama 5 A:
  - 40 Hz până la 1 kHz: < 0.7 % din mV de ieșire
  - 1 kHz până la 3 kHz: < 2 % din mV de ieșire
  - Gama 150 A:
  - 40 Hz la 1 kHz: <0.7 % din ieșirea mV
  - 1 kHz până la 3 kHz: <0.7 % din mV de ieșire
Influența temperaturii:
- ≤ 200 ppm/°K sau 0.2 % din ieșirea mV la 10 °K
Influența umidității (10 până la 90) % RH:
- ≤ 0.2 % din mV ieșit la 10 °K @ (18 până la 28) °C

SPECIFICAȚII MECANICE

Temperatura de functionare:
- (14 până la 131) °F (-10 până la +55) °C

Temperatura de depozitare:
- (-40 până la 158) °F (-40 până la +70) °C
Umiditate relativă de funcționare:
- (10 până la 35) °C 85 % UR
- (fără rulare peste 35 °C)
Diametrul maxim al cablului:
- Unul Ø 0.78 in (20 mm), bară (20 x 5) mm
Protecția carcasei:
- IP 40 (IEC 529)
- Test de cădere: 1 m (IEC 68-2-32)
Test conform IEC 68-2-32:
- Cădere de 1.0 m pe stejar de 38 mm pe beton
- Test conform IEC 68-2-27
Vibrație:
- Test conform IEC 68-2-6
Dimensiuni:
- (5.47 x 2.00 x 1.18) in (139 x 51 x 30) mm

Greutate:
- 180 g (6.5 oz)
Material policarbonat:
- Fălci: policarbonat cu 10 % încărcătură din fibră de sticlă, roșu UL 94 V0
- Carcasa: Policarbonat 920 A Gri
- Operațiuni de deschidere – Durată de viață: > 50,000
Ieșire:
- Cablu izolat de 10 ft (3 m) cu conector BNC.

SPECIFICAȚII DE SIGURANȚĂ

Electrice: Izolația dublă sau izolația întărită între primar sau secundar și carcasa exterioară a mânerului este conformă cu
IEC 1010-2-32.
Mod comun Voltage:
- 600 V CAT III, gradul de poluare 2

Compatibilitate electromagnetica:

Emisivitate EN61326-1 Clasa B
Descărcări electrostatice IEC 1000-4-2
Câmp radiat IEC 1000-4-3
Tranzitorii rapidi IEC 1000-4-4
Câmp magnetic la 50/60Hz IEC 1000-4-8

INFORMAȚII DE COMANDĂ

Sondă de curent AC MN379T…….Cat #2153.02

OPERARE

Vă rugăm să vă asigurați că ați citit deja și ați înțeles pe deplin secțiunea AVERTISMENT

Efectuarea măsurătorilor cu sonda de curent AC model MN379T

Conectați conectorul BNC la voltaginstrument de măsurare electronică. Sonda de curent AC are o ieșire de 200 mV/A și 10 mV/A. Aceasta înseamnă că cu sonda în poziția 10 mV/A, pentru 100 AAC într-un conductor în jurul căruia sonda este clamped, 1 VAC va ieși din cablurile sondei către instrumentul dumneavoastră. Selectați domeniul care corespunde curentului măsurat. Dacă magnitudinea curentului este necunoscută, începeți cu sonda în poziția 10 mV/A și dacă curentul este < 5 amps sonda poate fi comutată la poziția 200 mV/A pentru o rezoluție mai mare. Clamp sonda din jurul conductorului. Cu sonda în poziția 10 mV/A luați citirea de pe contor și înmulțiți-o cu 100 pentru a obține curentul măsurat (de exemplu, citire 160 mV = 160 x 100 = 16,000 mA sau 16 A).
Gama de 5 A este concepută pentru a măsura pe un transformator de curent de 5 A. Ieșirea este de 1 VRMS pentru 5 A măsurați. Introduceți un factor de scară în contor dacă este posibil pentru citire directă.
Pentru cea mai bună acuratețe, evitați, dacă este posibil, apropierea altor conductori care pot crea zgomot.

Sfaturi pentru efectuarea de măsurători precise

Când utilizați o sondă de curent cu un contor, este important să selectați intervalul care oferă cea mai bună rezoluție. Nerespectarea acestui lucru poate duce la erori de măsurare.
Asigurați-vă că suprafețele de îmbinare a fălcilor sondei sunt lipsite de praf și contaminare. Contaminanții provoacă goluri de aer între fălci, crescând schimbarea de fază între primar și secundar. Este foarte critic pentru măsurarea puterii.

ÎNTREŢINERE

Avertizare

Pentru întreținere utilizați numai piese de schimb originale din fabrică.
Pentru a evita șocurile electrice, nu încercați să efectuați nicio întreținere decât dacă sunteți calificat în acest sens.

Pentru a evita șocurile electrice și/sau deteriorarea instrumentului, nu introduceți apă sau alți agenți străini în sondă.

Curatenie

Pentru a asigura o performanță optimă, este important să mențineți curate în orice moment suprafețele de îmbinare a fălcilor sondei. Nerespectarea acestui lucru poate duce la erori în citiri. Pentru a curăța fălcile sondei, utilizați hârtie abrazivă foarte fină (fină 600) pentru a evita zgârierea falcii, apoi curățați ușor cu o cârpă moale unsă.

REPARAȚIE ȘI CALIBRARE

Trebuie să contactați Centrul nostru de service pentru un număr de autorizare a serviciului pentru clienți (CSA#). Acest lucru va asigura că, atunci când instrumentul dvs. va ajunge, acesta va fi urmărit și procesat prompt. Vă rugăm să scrieți numărul CSA pe exteriorul containerului de transport. Expediere către: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 SUA

Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360) • 603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346
E-mail: repair@aemc.com (Sau contactați distribuitorul dvs. autorizat)

NOTA: Trebuie să obțineți un CSA# înainte de a returna orice instrument.

ASISTENTA TEHNICA

Dacă întâmpinați probleme tehnice sau aveți nevoie de asistență pentru funcționarea sau aplicarea corectă a instrumentului dvs., vă rugăm să sunați, să trimiteți un e-mail sau un fax echipei noastre de asistență tehnică:

Contact: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

Telefon: 800-945-2362 (Ext. 351) sau 603-749-6434 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
E-mail: techsupport@aemc.com

GARANȚIE LIMITATĂ

Sonda actuală este garantată proprietarului pentru o perioadă de doi ani de la data achiziției inițiale împotriva defectelor de fabricație. Această garanție limitată este oferită de AEMC® Instruments, nu de distribuitorul de la care a fost achiziționată. Această garanție este nulă dacă unitatea a fost tampcreat cu, sau abuzat, sau dacă defectul este legat de service neefectuat de AEMC® Instruments. Acoperirea completă a garanției și înregistrarea produsului sunt disponibile pe site-ul nostru website la:
www.aemc.com/warranty.html

Vă rugăm să tipăriți informațiile online de acoperire a garanției pentru înregistrările dvs

Documente/Resurse

AEMC INSTRUMENTS MN379T Sondă de curent alternativ [pdfManual de utilizare
MN379T Sondă de curent AC, MN379T, Sondă de curent AC, Sondă de curent, Sondă

Referințe

Manual de utilizare

AEMC INSTRUMENTS MN379T Sondă de curent alternativ

Instrucțiuni de utilizare a produsului

FAQ