Aragaz cu inducție Klarstein Delicatessa Slim Domino

1. Introducere

The Klarstein Delicatessa Slim Domino Induction Cooker is a modern, self-sufficient built-in hob designed for efficient and flexible cooking. Featuring Flex Zone Technology and a sleek glass-ceramic surface, this appliance offers precise control and safety features for your kitchen. This manual provides essential information for the safe installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your induction cooker.

Important Safety Notice: This document provides general guidance. Always refer to the complete manufacturer's manual for detailed safety warnings, installation instructions, and electrical requirements specific to your model before operating the appliance.

2. Instrucțiuni de siguranță

Siguranța generală

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
• Țineți aparatul departe de copii și animale de companie.
• Nu utilizați aparatul dacă este deteriorat. Contactați personalul de service calificat.
• Asigurați o ventilație adecvată în jurul aparatului.
• Folosiți doar vase de gătit compatibile cu inducția.
• Nu așezați obiecte metalice (de exemplu, cuțite, furculițe, linguri, capace) pe suprafața plitei, deoarece acestea se pot încălzi.

Siguranța electrică

• Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde volumuluitagspecificat pe eticheta cu caracteristicile tehnice ale aparatului.
• Aparatul trebuie să fie împământat corespunzător.
• Nu utilizați prelungitoare sau adaptoare.
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de curățare sau întreținere.

Siguranța în funcționare

• Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.
• Be cautious of hot surfaces during and after use.
• Do not touch the hot hob surface immediately after cooking. The residual heat indicator will show when it is safe.
• Do not use the hob as a storage surface.
• Țineți materialele inflamabile departe de plită.

3. Produs terminatview

The Klarstein Delicatessa Slim Domino Induction Cooker features an elegant glass-ceramic hob with two cooking surfaces. It is designed for optimal space utilization and energy efficiency.

Figura 1: De sus în jos view of the induction hob with integrated touch controls.

Caracteristici cheie:

• Flexible Cooking Zones: Two cooking surfaces with a maximum total power of 3500 watts.
• VarioHeating Flex Zone: Ability to combine the two cooking zones for shared use, ideal for larger pots or grill pans.
• Gătit de precizie: Power adjustable in 9 steps for fine-tuned heat control.
• Funcția ThermoBoost: Increases power for rapid heating, up to 2800 watts on individual fields.
• Sensor-Touch Control Panel: Intuitive operation with a digital display.
• Programmable Shut-off Timer: Set cooking times up to 99 minutes for each hob.
• Caracteristici de siguranță: Automatic shut-off, child safety lock, and overheating protection.
• EcoThermal Control: Residual heat indication for energy-saving cooking.

Figure 2: Safety features of the induction hob.

4. Componente

The Klarstein Delicatessa Slim Domino Induction Cooker typically includes:

• Induction Hob Unit (Glass Ceramic Surface)
• Integrated Touch Control Panel
• Power Cable (for hardwiring, consult an electrician)
• Mounting Brackets/Clips (for built-in installation)
• User Manual (this document and the full manufacturer's manual)

5. Configurare și instalare

Professional installation by a qualified electrician is highly recommended for built-in appliances.

Despachetarea

1. Scoateți cu grijă aparatul din ambalaj.
2. Inspect for any damage during transit. Report any damage to the retailer immediately.
3. Keep packaging materials for future transport or disposal.

Pregătirea blatului

• Asigurați-vă că materialul blatului de gătit este rezistent la căldură și potrivit pentru instalarea plitei.
• Cut an opening in the countertop according to the dimensions provided in the full manufacturer's manual.
• Ensure sufficient clearance for ventilation beneath the hob.

Conexiune electrica

• The appliance requires a dedicated electrical circuit. Refer to the full manual for specific voltage și ampcerințe de vârstă.
• The electrical connection must comply with local wiring regulations.
• A qualified electrician should perform the wiring.

Montarea plitei

1. Place the hob into the prepared countertop opening.
2. Secure the hob using the provided mounting brackets/clips from underneath the countertop.
3. Ensure the hob is level and flush with the countertop surface.

Figure 3: Seamless installation of the induction hob.

6. Instrucțiuni de utilizare

Pornirea/Oprirea

1. Touch the Power button (O) pentru a porni plita.
2. Afișajul digital se va ilumina.
3. To turn off, touch the Power button again.

Selectarea unei zone de gătit și reglarea puterii

1. Așezați o oală sau o tigaie compatibilă cu inducție pe zona de gătit dorită.
2. Touch the corresponding cooking zone selector on the control panel.
3. Use the '+' and '-' buttons or the slider control to adjust the power level (1-9).

Figure 4: Precision cooking with 9-step power adjustment.

Using the ThermoBoost Function

1. Selectați o zonă de gătit.
2. Touch the 'Boost' button (often indicated by a 'P' or 'Boost' symbol).
3. The zone will operate at maximum power (up to 2800W) for rapid heating.
4. The Boost function will automatically deactivate after a set period or can be manually turned off by adjusting the power level.

Activating the VarioHeating Flex Zone

1. Place a large pot, griddle, or multiple smaller pots across the two designated flexible cooking zones.
2. Touch the 'Flex Zone' button (often indicated by a linked zone symbol).
3. The two zones will combine to act as one large heating area.
4. Adjust the power level for the combined zone as needed.

Figure 5: VarioHeating for combining two hobs into a flex zone.

Setarea temporizatorului

1. Select the cooking zone for which you want to set a timer.
2. Touch the 'Timer' button (often indicated by a clock symbol).
3. Use the '+' and '-' buttons to set the desired cooking duration (up to 99 minutes).
4. The cooking zone will automatically switch off once the set time has elapsed.

Blocare de siguranță pentru copii

1. To activate: With the hob turned on but no cooking zones active, touch and hold the 'Lock' button (often indicated by a key symbol) for a few seconds. An indicator will light up.
2. To deactivate: Touch and hold the 'Lock' button again until the indicator turns off.

Residual Heat Indicator (EcoThermal Control)

After a cooking zone is turned off, the display may show an 'H' (Hot) symbol. This indicates that the surface is still hot due to residual heat. You can use this residual heat for warming food or keeping it warm, saving energy. Do not touch the surface until the 'H' symbol disappears.

7. Întreținere și curățare

Curățarea și întreținerea regulată vor asigura longevitatea și performanța optimă a plitei dumneavoastră cu inducție.

Curatenie zilnica

• Asigurați-vă întotdeauna că plita este răcită înainte de curățare.
• Wipe the glass-ceramic surface with a soft cloth or sponge and a mild detergent.
• Pentru petele persistente, folosiți un produs specializat de curățare a plitelor ceramice.
• Rinse with clean water and dry thoroughly with a soft, clean cloth to prevent water spots.

Nu utilizați

• Abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals.
• Aparate de curatat cu abur.
• Sharp objects that could scratch the surface.

Întreţinere

• Regularly check the ventilation openings beneath the hob to ensure they are not blocked.
• If any part of the appliance is damaged, contact a qualified service technician for repair. Do not attempt to repair it yourself.

8. Depanare

Înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți, vă rugăm să verificați următoarele probleme frecvente:

9. Specificații

Figure 6: Power zones and wattagdistribuție electronică.

10. Sfaturi pentru utilizatori

• Optimize Energy: Utilize the residual heat indicated by the 'H' symbol to keep food warm or finish cooking, saving electricity.
• Încălzire eficientă: For quick boiling or searing, activate the 'ThermoBoost' function. Remember it's temporary and will revert to a lower setting or turn off automatically.
• Large Cookware: Don't hesitate to use the 'VarioHeating Flex Zone' for larger pots, griddle pans, or multiple items that require a continuous heating surface.
• Siguranța pe primul loc: Always engage the 'Child Safety Lock' when the hob is not in use, especially if children are present in the kitchen.
• Curățați regulat: Wipe down the hob after each use to prevent food spills from hardening, making cleaning easier and maintaining the hob's appearance.

11. Garanție și asistență

For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.