1. Introducere
Thank you for choosing the Xiaomi Mijia Car Vacuum Cleaner. This portable, wireless vacuum cleaner is designed for efficient cleaning of both car interiors and home spaces, offering powerful suction and versatile functionality. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Figure 1: Xiaomi Mijia Car Vacuum Cleaner Overview
2. Instrucțiuni de siguranță
- Do not use the appliance in wet conditions or to vacuum liquids.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Nu utilizați recipientul de praf și filtrele fără a fi montate.
- Depozitați aspiratorul într-un loc uscat atunci când nu este utilizat.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Only use the provided charging cable and adapter.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați pachetul pentru următoarele articole:
- Xiaomi Mijia Car Vacuum Cleaner Main Unit
- Wide Suction Head (for car mats, seats, carpets)
- Gap Suction Head (for crevices, car seat gaps, sofa gaps)
- Brush Suction Head (for central control cup holders, table surfaces)
- Blowing Dust Head (for blowing leaves, inflating, computer cleaning)
- Cablu de încărcare (USB-C)
- Manual de utilizare
Figura 2: Unitatea principală și accesoriile
4. Produs terminatview
4.1 unitate principală
The main unit houses the motor, battery, and dust collection system. It features a comfortable handle and intuitive controls.
Figure 3: Internal Battery Pack
4.2 Sistem de filtrare
The vacuum cleaner employs a 5-stage heavy filtration system to effectively capture dust and prevent secondary pollution, ensuring clean air is released.
- Cyclone Duct: Utilizes centrifugal force for initial dust separation.
- Metal Mesh Filter: Separates larger particles.
- Front Sponge Filter: Intercepts fine dust.
- High Density Filter Element: Provides further filtration of small to micron particles.
- Tail Sponge Filter: Filters residual dust and releases clean air.
Figura 4: 5-Stage Sistem de filtrare
5. Configurare și încărcare
5.1 Încărcare inițială
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the device and plug the other end into a suitable power adapter (not included). The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
Figura 5: Port de încărcare
5.2 Atașarea accesoriilor
Select the appropriate accessory for your cleaning task. Align the accessory with the suction/blowing port and push firmly until it clicks into place. To remove, pull the accessory away from the main unit.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Aspirarea
Press the power button to turn on the vacuum cleaner. It offers 21kPa strong suction for efficient dust and debris removal. Choose from the following accessories:
- Wide Suction Head: Ideal for large-area dust removal on car mats, seats, sofas, and carpets.
- Gap Suction Head: Perfect for reaching narrow spaces like car seat gaps and sofa crevices.
- Brush Suction Head: Suitable for cleaning surfaces such as central control cup holders, tables, and chair surfaces, preventing scratches.
Figure 6: Vacuuming Car Interior
Figure 7: Using Specialized Suction Heads
6.2 Funcția de suflare
Attach the Blowing Dust Head to the exhaust port to utilize the blowing function. This feature is versatile for various tasks:
- Foc în aer liber: Helps to ignite or maintain outdoor fires.
- Inflație rapidă: Can be used for rapid inflation of small items (ensure air inlet diameter is 16-21mm for compatible nozzles).
- Blowing Gaps: Cleans dust from hard-to-reach gaps.
- Computer Cleaning: Safely removes dust from computer keyboards and components.
Figure 8: Versatile Blowing Applications
7. Întreținere
7.1 Golirea recipientului de praf
The 150mL dust cup features a one-key dust pouring design for easy and hygienic emptying. Press the release button to detach the dust cup and empty its contents into a trash bin. It is recommended to empty the dust cup after each use or when it reaches its maximum capacity to maintain optimal suction.
Figure 9: One-Key Dust Pouring
7.2 Curăţarea filtrelor
The filter assembly is washable. Regularly remove the filter components (metal mesh filter, front sponge filter, high density filter element, tail sponge filter) and rinse them under running water. Ensure all filter parts are completely dry before reassembling and placing them back into the vacuum cleaner. This helps maintain filtration efficiency and prolongs the life of the vacuum.
Figure 10: Washable Filter Assembly
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește | Bateria este descărcată sau descărcată. | Încărcați complet aspiratorul. |
| Putere de aspirare slabă | Dust cup is full; filters are clogged; attachment is not properly secured. | Empty the dust cup; clean the filters; ensure attachments are firmly connected. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării | Obstruction in the suction path or motor area. | Turn off the device and check for any blockages in the nozzle, hose, or dust cup area. |
| Blowing function is weak | Blowing dust head not properly attached; internal blockage. | Ensure the blowing dust head is securely attached; check for internal blockages. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Model de produs | MJXCQ01QW |
| Dimensiunea produsului | Approx. 297.5 × 138 × 70mm (bare metal size, excluding accessories) |
| Greutatea netă a produsului | Aproximativ. 965 g |
| Temperatura de încărcare | 5°C ~ 40°C |
| Capacitatea bateriei | 2400mAh (43.2Wh) |
| Timp de încărcare | Approx. 1.5 hours (20V-3A input) |
| Putere nominală | 225W |
| Puterea de aspirare | 21 kPa |
| Capacitate cupa de praf | 150 ml |
| Nivel de zgomot | ≤72dB |
| Standarde executive | GB 4706.1-2005, GB 4706.7-2014 |
10. Sfaturi pentru utilizatori
- For optimal performance, ensure the dust cup is emptied and filters are cleaned regularly, especially after vacuuming fine dust or pet hair.
- When using the blowing function for inflation, verify that the air inlet diameter of the inflatable item is compatible with the 16-21mm diameter of the vacuum's inflatable nozzle.
- To maximize battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the device when the power indicator shows low battery.
- The vacuum cleaner is designed for portability. Its lightweight nature makes it easy to handle with one hand for quick clean-ups.
- Voltage Compatibilitate: The vacuum cleaner itself operates on DC power from its internal battery. The charging process requires a USB-C power adapter. Please ensure your power adapter is compatible with your local electrical voltage (e.g., 110V or 220V) to avoid damage.
11. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție, asistență tehnică sau solicitări de service, vă rugăm să consultați pagina oficială Xiaomi. website-ul web sau contactați distribuitorul local autorizat. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.
