MASTECH MS2138, MS2138R, MS2160 Series AC/DC Digital Clamp Manual de instrucțiuni a contorului

1. Introducere

Thank you for choosing the MASTECH MS2138, MS2138R, or MS2160 Series AC/DC Digital Clamp Meter. These high-performance instruments are designed for electrical and electronic engineers, offering precise measurements for a wide range of applications. They are suitable for testing and maintenance in various fields including universities, vocational colleges, manufacturing, petroleum, national defense, electricity, power supply systems, and circuit power equipment.

Aceste clamp meters are ideal for monitoring the operation status of on-site equipment such as transmission and distribution cables, transformers, motors, distribution cabinets, fans, pumps, and for testing static current in automotive engines or chip operating current.

2. Informații de siguranță

Please read and understand all safety information before operating this instrument. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, or serious injury.

• Respectați întotdeauna codurile de siguranță locale și naționale.
• Nu utilizați aparatul de măsură dacă pare deteriorat sau dacă izolația cablurilor de testare este compromisă.
• Ensure the rotary switch is in the correct position for the desired measurement before connecting to the circuit.
• Nu aplica voltage sau un curent care depășește valorile nominale maxime pentru contor.
• Fiți precauți când lucrați cu volumtagpeste 30V AC RMS, 42V peak sau 60V DC, deoarece acestea prezintă un pericol de electrocutare.
• Înlocuiți bateriile imediat ce apare indicatorul de baterie descărcată pentru a asigura citiri precise.
• This device is rated CAT III 600V, indicating its suitability for measurements in distribution boards, circuit breakers, wiring, including cables, bus-bars, junction boxes, switches, socket outlets in the fixed installation, and industrial use with permanent connection to the fixed installation.

3. Produs terminatview

The MASTECH MS2138, MS2138R, and MS2160 series are compact, handheld digital clamp meters designed for professional use. They feature a 4000-count digital LCD display for clear readings and are equipped with various functions for comprehensive electrical testing.

3.1 Caracteristici cheie

• Afişa: 4000 counts with analog bar LCD display.
• Gama: Auto and Manual Ranging.
• Oprire automată: Automatically turns off after 15 minutes of inactivity to conserve battery.
• Păstrarea datelor: Îngheață citirea curentă de pe afișaj.
• Măsurare relativă: Măsoară diferența dintre o valoare de referință stocată și citirea curentă.
• Afișaj baterie descărcată: Indică când bateriile trebuie înlocuite.
• Iluminare de fundal a afișajului: Pentru vizibilitate îmbunătățită în medii slab iluminate.
• Lumina de lucru: Iluminează zona de măsurare.
• Overrange Protection: Provided for all ranges.

3.2 Caracteristici specifice modelului

• MS2138 / MS2138R: Jaw Opening Φ40mm (1.6 inches). Diode Open Voltage 2.8V. Continuity Buzzer <50±2Ω.
• MS2160: Jaw Opening Φ24mm (0.9 inches). Non-Contact Voltage (NCV) Detector. Diode Open Voltage 3.2V. Continuity Buzzer <50Ω.

3.3 Componente și comenzi

Refer to the diagrams below for an overview a clamp meter's components and controls.

Controale comune:

• Comutator rotativ: Selects the measurement function (e.g., ACV, DCV, ACA, DCA, Ohms, Hz, Capacitance, Diode, Continuity).
• Butonul RANGE: Switches between auto-ranging and manual ranging.
• Butonul REL: Activates relative measurement mode.
• Hz/% Button: Selects frequency or duty cycle measurement.
• Țineți butonul apasat: Îngheață citirea curentă a afișajului.
• FUNC Button (MS2138/R): Toggles between different functions within a single rotary switch position (e.g., AC/DC current).
• SEL Button (MS2160): Toggles between different functions within a single rotary switch position.
• NCV Button (MS2160): Activează Volumul fără Contacttage detectare.
• Backlight/Work Light Button: Activates the display backlight and/or work light.

4. Specificații

The following table details the technical specifications for the MS2160 model. Specifications for MS2138/MS2138R are similar for common functions, with differences noted in the Product Overview secțiune.

4.1 Specificații generale

• Vol. Maximtage (Terminale la împământare): 600V DC or 600V RMS AC
• Altitudine de operare: Max. 2000 meters (7000 ft.)
• Indicație de polaritate: Automatic; '-' for negative polarity.
• Indicație de depășire: „0L” sau „-0L”
• Converter Rate: 3 times/sec; Bar graph: 30 times/sec.
• Indicația unității: Function and unit.
• Putere de operare: Baterii AAA de 3 × 1.5V
• Temperature Factor: < 0.1 × Accuracy /°C
• Temperatura de functionare: 0°C până la 40°C (32°F până la 104°F)
• Temperatura de depozitare: -10°C până la 50°C (10°F până la 122°F)
• Dimensiuni:
  • MS2138/R: 225 × 86 × 33mm
  • MS2160: 195 × 80 × 45mm
• Greutate:
  • MS2160: 195g (0.43lb)
• Evaluare de siguranță: CAT III 600V (CE / ETL / RoHS certified)

5. Configurare

5.1 Despachetarea și inspecția

Carefully unpack your new clamp meter and check for any signs of damage. Ensure all accessories are present:

• Digital Clamp Meter (MS2138, MS2138R, or MS2160)
• Cablii de testare
• K-type Thermocouple (for MS2160, and potentially MS2138/R if included in specific package)
• Carry Bag
• Manual de utilizare

5.2 Instalarea bateriei

Clamp meter requires three 1.5V AAA batteries (not included). To install or replace batteries:

1. Asigurați-vă că multimetrul este oprit și deconectați toate cablurile de testare de la bornele de intrare.
2. Localizați capacul compartimentului bateriilor pe spatele contorului.
3. Folosiți o șurubelniță pentru a slăbi șurubul (șuruburile) de pe capacul bateriei și a scoate capacul.
4. Insert three new 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+ and -).
5. Puneți la loc capacul bateriei și strângeți șurubul (șuruburile).

5.3 Conectarea cablurilor de testare

Pentru voltage, resistance, capacitance, frequency (via leads), diode, and continuity measurements, connect the test leads:

• Introduceți sonda neagră de testare în mufa de intrare „COM” (Comun).
• Introduceți sonda roșie de testare în mufa „VΩHz” (Volumtage, Resistance, Frequency) input jack.

6. Instrucțiuni de utilizare

This section provides general instructions for using the clamp meter's various functions. Always ensure the meter is set to the correct function and range before making any measurements.

6.1 Pornire/Oprire

Turn the rotary switch from the 'OFF' position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, turn the rotary switch back to 'OFF'. The meter also features an auto power off function after 15 minutes of inactivity.

6.2 Măsurarea curentului AC/DC (Clamp)

To measure AC or DC current using the clamp maxilar:

1. Turn the rotary switch to the 'ACA' (AC Current) or 'DCA' (DC Current) position. For MS2138/R, use the 'FUNC' button to switch between AC and DC. For MS2160, use the 'SEL' button.
2. Deschide clamp maxilarului apăsând trăgaciul.
3. Enclose only one conductor (wire) with the clamp jaw. Ensure the jaw is completely closed.
4. Citiți valoarea curentă de pe afișaj.

6.3 voitagMăsurare (AC/DC)

Pentru a măsura volul AC sau DCtage:

1. Conectați sondele de testare așa cum este descris în Secțiunea 5.3.
2. Turn the rotary switch to the 'ACV' (AC Voltage) or 'DCV' (DC Voltage) position. For MS2138/R, use the 'FUNC' button to switch between AC and DC. For MS2160, use the 'SEL' button.
3. Conectați sondele de testare la circuitul sau componenta care urmează să fie măsurată.
4. Citiți voltage valoarea pe display.

6.4 Măsurarea rezistenței

Pentru a măsura rezistența:

1. Conectați sondele de testare așa cum este descris în Secțiunea 5.3.
2. Rotiți comutatorul rotativ în poziția „Ω” (rezistență).
3. Ensure the circuit is de-energized before connecting the test probes across the component.
4. Citiți valoarea rezistenței pe afișaj.

6.5 Test de continuitate

Pentru a efectua un test de continuitate:

1. Conectați sondele de testare așa cum este descris în Secțiunea 5.3.
2. Turn the rotary switch to the 'Ω' (Resistance) position and use the 'FUNC' or 'SEL' button to select continuity mode (indicated by a buzzer icon).
3. Asigurați-vă că circuitul este dezactivat.
4. Connect the test probes across the component. An audible beep indicates continuity (resistance below approximately 50Ω).

6.6 Testarea diodei

Pentru a testa o diodă:

1. Conectați sondele de testare așa cum este descris în Secțiunea 5.3.
2. Turn the rotary switch to the 'Ω' (Resistance) position and use the 'FUNC' or 'SEL' button to select diode mode (indicated by a diode symbol).
3. Asigurați-vă că circuitul este dezactivat.
4. Conectați sonda roșie la anod și sonda neagră la catodul diodei. Afișajul va afișa tensiunea directă.tage drop. Reverse the leads; the display should show 'OL' (open loop) for a good diode.

6.7 Măsurarea capacității

Pentru a măsura capacitatea:

1. Conectați sondele de testare așa cum este descris în Secțiunea 5.3.
2. Turn the rotary switch to the 'Capacitance' position (indicated by a capacitor symbol).
3. Ensure the capacitor is fully discharged before connecting the test probes.
4. Conectați sondele de testare peste condensator.
5. Citiți valoarea capacității pe afișaj.

6.8 Măsurarea frecvenței și a ciclului de funcționare

Pentru a măsura frecvența sau ciclul de funcționare:

1. Connect the test leads as described in Section 5.3, or use the clamp for current frequency.
2. Rotiți comutatorul rotativ în poziția „Hz”.
3. Press the 'Hz/%' button to toggle between frequency (Hz) and duty cycle (%).
4. Connect the test probes to the signal source or clamp conductorul.
5. Citiți valoarea frecvenței sau a ciclului de funcționare de pe afișaj.

6.9 fără contact voltage (NCV) Detection (MS2160 only)

The MS2160 model features NCV detection to identify live AC voltagfără contact direct:

1. Turn the rotary switch to the 'NCV' position or press the 'NCV' button.
2. Mută ​​partea de sus a cl-uluiamp contorul lângă conductor sau priză.
3. The meter will emit an audible beep and/or visual indication (e.g., LED light) if AC voltage este detectat.

6.10 Temperature Measurement (MS2160 only)

To measure temperature using the K-type thermocouple:

1. Turn the rotary switch to the '°C/°F' position.
2. Conectați termocuplul de tip K la mufele de intrare, respectând polaritatea.
3. Plasați sonda termocuplu pe sau lângă obiectul a cărui temperatură trebuie măsurată.
4. Read the temperature value on the display. Use the 'SEL' button to switch between Celsius and Fahrenheit.

6.11 Data Hold and Relative Measurement

• Păstrarea datelor: Apăsați butonul „HOLD” pentru a îngheța valoarea curentă de pe afișaj. Apăsați-l din nou pentru a o elibera.
• Măsurare relativă: Press the 'REL' button to store the current reading as a reference. Subsequent measurements will show the difference from this reference value. Press 'REL' again to exit this mode.

6.12 Work Light and Backlight

Press the dedicated button (often combined with 'HOLD' or 'LIGHT' function) to activate the display backlight for better visibility in low light. Some models also include a work light to illuminate the measurement area.

Video 1: MASTECH MS2138R AC/DC Clamp Meter Features Overview

7. Întreținere

7.1 Curățare

Pentru a curăța contorul, ștergeți carcasa cu un prosop de hârtie.amp o lavetă și un detergent blând. Nu utilizați abrazive sau solvenți. Asigurați-vă că aparatul de măsură este complet uscat înainte de utilizare.

7.2 Înlocuirea bateriei

Replace the batteries when the low battery indicator appears on the display. Refer to Section 5.2 for detailed instructions on battery installation.

7.3 Depozitare

When the meter is not in use for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store the meter in its carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Depanare

9. Sfaturi pentru utilizatori

• For the most accurate current measurements with the clamp, ensure only one conductor passes through the jaw. ClampCirculația în jurul mai multor conductori care transportă curent în direcții opuse va duce la o citire zero sau incorectă.
• Începeți întotdeauna cu cel mai mare interval atunci când măsurați o valoare necunoscută pentru a preveni supraîncărcarea contorului.
• Utilize the 'HOLD' function when taking measurements in hard-to-reach areas where the display might not be visible during the measurement.
• The 'REL' (Relative) function is useful for nulling out test lead resistance or comparing measurements against a baseline.

10. Garanție și asistență

MASTECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local MASTECH distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.