1. Introducere
The Xiaomi Mijia Smart Eye Massager is designed to provide a relaxing and therapeutic eye massage experience. Featuring hot compress, zone-specific massage, and smart control via the Mi Home APP, this device aims to promote eye health and relieve fatigue. Its foldable design ensures portability and convenience for use anytime, anywhere.
Imagine: față view of the Xiaomi Mijia Smart Eye Massager.
2. Informații de siguranță
- This product is intended for personal use to relieve eye fatigue and promote relaxation. It is not a medical device and should not be used to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
- Consult a doctor before use if you have any pre-existing eye conditions, recent eye surgery, glaucoma, cataracts, retinal detachment, or other serious eye diseases.
- Nu utilizați aparatul de masaj în timp ce conduceți sau folosiți utilaje.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Asigurați-vă că dispozitivul este încărcat complet înainte de prima utilizare.
- Important Notice for CN Version: When connecting the device to the Mi Home APP, please ensure you change the APP's region setting to "China" first. Failure to do so may prevent proper connection and functionality.
3. Produs terminatview
3.1 Componente
The Xiaomi Mijia Smart Eye Massager consists of the main massage unit, an adjustable head strap, and internal massage elements. The package includes:
- Maser x1
- Geanta de depozitare x1
- Cablu de încărcare tip C x1
- Ghid rapid x1
- Manual de instrucțiuni x1
Image: Included accessories: massager, storage bag, Type-C charging cable, quick guide, and instruction manual.
3.2 Caracteristici cheie
- Multi-Zone Airbag Massage: Features 7 massage zones with 4 independent valves, targeting 8 major acupoints around the eyes for comprehensive relief.
- 3D Double Airbags: Optimized airbag design for precise and comfortable massage, conforming to the eye contour.
- Adjustable Hot Compress: Equipped with NTC temperature control technology, offering 3 levels of adjustable hot compress for soothing warmth.
- Design vizual: A semi-transparent visual window allows for visibility during use, preventing pressure on the eyeballs and facilitating handling of emergencies.
- Pliabil și portabil: The device can be folded for easy storage and portability, making it convenient for travel or daily use.
- Curea reglabilă: An elastic, soft, and adjustable strap ensures a comfortable fit for various head sizes.
- Funcționare cu zgomot redus: Operates at a noise level of ≤50dB(A) for a quiet and relaxing experience.
- Difuzare vocală: Provides voice prompts for easy operation and mode selection.
- Control inteligent al aplicației: Connects via Bluetooth to the Mi Home APP for advanced control, mode customization, and real-time status monitoring.
- Conexiune NFC cu o singură atingere: Supports NFC for quick and seamless connection to the Mi Home APP.
- Mai multe moduri de masaj: Offers 10 massage modes, including 5 preset modes, 3 customizable modes via the APP, and 2 modes available for offline use directly on the device.
- Skin-Friendly Material: Made with skin-friendly protein leather that is soft, comfortable, and easy to clean.
Image: Diagram illustrating 7 massage zones, 4 valves, and 8 acupoints for targeted massage.
Image: Cross-section diagram showing the 3D double airbag design.
Image: User wearing the massager, highlighting the transparent visual window.
Image: Diagram illustrating the 3-level hot compress feature with NTC temperature control.
4. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Model de produs | MJYBAM01YMYY |
| Marca | XIAOMI |
| Intrare nominală | 5V - 1A |
| Capacitatea bateriei | 1200mAh |
| Timp de încărcare | Aproximativ 2.5 ore |
| Dimensiunile produsului | 234 mm x 115 mm x 76 mm |
| Greutate netă | Aproximativ 370 g |
| Sursa de alimentare | Baterie (reîncărcabilă) |
| Comunicare fără fir | Compatibil cu Bluetooth |
| Nivel de zgomot | ≤50dB(A) |
5. Configurare
5.1 Încărcare inițială
Before first use, fully charge the eye massager using the provided Type-C charging cable. Connect the cable to the device's charging port and a suitable USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). A full charge takes approximately 2.5 hours.
5.2 Mi Home APP Installation and Connection
- Download the Mi Home APP from your smartphone's app store (iOS App Store or Google Play Store).
- Open the Mi Home APP and create an account or log in.
- Crucial Step: In the Mi Home APP settings, change the region to "China". This is necessary for the CN version of the device to connect properly.
- Turn on the Xiaomi Mijia Smart Eye Massager.
- In the Mi Home APP, tap the "+" icon to add a new device. The app should detect the eye massager.
- Alternatively, if your phone supports NFC, you can touch your phone to the NFC sensing area of the massager for a quick connection.
- Follow the on-screen prompts in the APP to complete the pairing process.
Image: The eye massager connected to the Mi Home APP via a smartphone.
5.3 Purtarea dispozitivului
Adjust the elastic head strap to ensure a snug yet comfortable fit. The massager should rest gently over your eyes without applying excessive pressure. The visual window allows you to maintain some visibility during use.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Pornire/Oprire
Press and hold the power button (usually located on the side of the device) to turn the massager on or off. A voice prompt will indicate the power status.
6.2 Selectarea modurilor de masaj
The massager offers 10 modes:
- Preset Modes (5): These are pre-programmed massage routines. You can cycle through them using the physical controls on the device or select them via the Mi Home APP.
- Custom Modes (3): These modes can be programmed and stored via the Mi Home APP to suit your preferences.
- Offline Modes (2): Two modes can be selected and set within the APP to be used directly on the device without an active APP connection.
Use the Mi Home APP for the most comprehensive control and customization of massage modes.
Image: Visual representation of the 10 available massage modes.
6.3 Adjusting Hot Compress
The hot compress function can be adjusted to 3 different temperature levels. This can be controlled through the Mi Home APP. The NTC temperature control system ensures stable and comfortable warmth.
Imagine: Prim-plan view of the hot compress area, showing the soothing warmth.
6.4 Using the Mi Home APP
Once connected, the Mi Home APP allows you to:
- Select and switch between all available massage modes.
- Customize and save up to 3 personal massage modes.
- Adjust the hot compress temperature.
- Monitor device status and battery level.
- Accesați funcții și setări suplimentare.
The Mi Home APP interface may be updated periodically; please refer to the actual operation page within the app for the most current information.
7. Întreținere
7.1 Curățare
The eye massager is made with skin-friendly protein leather, which is soft and easy to clean. To clean the device:
- Ensure the device is powered off and disconnected from any charging cable.
- Ștergeți ușor suprafața cu o lavetă moale,amp pânză.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, or harsh chemicals, as these may damage the material.
- Allow the device to air dry completely before storing or using again.
7.2 Depozitare
When not in use, fold the massager and store it in the provided storage bag to protect it from dust and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Image: The eye massager in its folded, compact state for storage.
8. Depanare
- Dispozitivul nu pornește: Ensure the battery is charged. Connect the device to the charging cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
- Cannot connect to Mi Home APP:
- Verificați dacă Bluetooth este activat pe smartphone-ul dvs.
- Ensure the Mi Home APP's region setting is set to "China".
- Restart both the eye massager and the Mi Home APP.
- Try connecting via NFC if your phone supports it.
- Massage intensity feels weak or inconsistent: Check the selected massage mode in the APP. Ensure the device is properly positioned on your eyes and the strap is adjusted correctly.
- Hot compress not working: Verify that the hot compress function is enabled and the temperature level is set in the Mi Home APP.
If you encounter issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact customer support for assistance.
9. Sfaturi pentru utilizatori
- Funcționare silențioasă: The massager operates at a low noise level (≤50dB(A)), making it suitable for use in quiet environments without causing disturbance.
- Offline Mode Convenience: For quick use without needing your phone, remember to set your preferred custom or preset modes to be available for offline use through the Mi Home APP. This allows you to enjoy a massage with just the device's physical controls.
- APP Updates: The Mi Home APP interface and features may be updated over time. Always refer to the actual operation page within the app for the most current instructions and functionalities.
- Utilizare regulată: Incorporate the eye massager into your daily routine for consistent relief from eye strain, especially after prolonged screen time or reading.
10. Garanție și asistență
For warranty information, please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase or contact the seller directly. For technical support, product updates, and additional information, please refer to the Mi Home APP or the official Xiaomi support channels.
