Manual de instrucțiuni pentru comutatorul inteligent de perete Aqara E1

1. Introducere

Comutatorul inteligent de perete Aqara E1 este un dispozitiv inteligent pentru casă, versatil, conceput pentru a se integra perfect cu sistemul dvs. de iluminat existent, oferind capacități avansate de control și automatizare. Utilizând protocolul ZigBee 3.0, acesta acceptă conectarea cu diverse platforme inteligente pentru casă, inclusiv Xiaomi Mi Home, Aqara Home și Apple HomeKit. Acest manual oferă informații esențiale pentru instalarea, configurarea, operarea și întreținerea în siguranță a comutatorului inteligent de perete Aqara E1.

Seria E1 include atât întrerupătoare de perete cu fir (care necesită fie un fir neutru, fie funcționează fără unul, în funcție de model), cât și întrerupătoare cu cheie fără fir (pentru telecomandă fără cablare directă la circuitul de iluminat).

2. Informații de siguranță

• Asigurați-vă întotdeauna că alimentarea principală este OPRITĂ la întrerupătorul de circuit înainte de a încerca orice instalare sau întreținere electrică.
• Instalarea trebuie efectuată de către un electrician calificat dacă nu sunteți familiarizat cu cablajul electric.
• Nu expuneți dispozitivul la umiditate sau temperaturi extreme. Temperatură de funcționare: 0°C~40°C, Umiditate de funcționare: 5~95% RH (fără condens).
• În cazul întrerupătoarelor cu cheie wireless, evitați montarea pe suprafețe metalice dacă sunt utilizate ca sonerie, deoarece metalul poate interfera cu semnalele wireless.
• Acest produs este conceput numai pentru utilizare în interior.

3. Conținutul pachetului

• Întrerupător inteligent de perete Aqara E1 (model cu fir sau fără fir, la achiziționare)
• Șuruburi de montare (pentru versiunile cu fir)
• Manual de utilizare (acest document)

4. Specificații

5. Instalare

Întrerupător de perete cu fir 5.1 (fără neutru / cu neutru)

Înainte de a începe, asigurați-vă că alimentarea este complet OPRITĂ la întrerupătorul de circuit pentru a preveni electrocutarea. Întrerupătorul de perete cu fir E1 este conceput pentru o cutie de montare standard de 49x49x15.5 mm.

1. **Opriți alimentarea**: Localizați întrerupătorul de circuit care controlează comutatorul de lumină pe care intenționați să îl înlocuiți și opriți-l. Verificați dacă alimentarea este oprită folosind un volmetru.tage tester.
2. **Scoateți întrerupătorul vechi**: Scoateți cu grijă întrerupătorul de perete existent din cutia sa de montare.
3. **Conexiuni cabluri**: Conectați firele de la perete la bornele corespunzătoare de pe comutatorul inteligent de perete Aqara E1.
   • **Versiune fără neutru**: Conectați firul de fază (foc) la terminalul „L” și firul de sarcină la terminalele „L1” (pentru 1 cheie) sau „L1”, „L2” (pentru 2 chei).
   • **Cu versiunea cu neutru**: Conectați firul de fază (foc) la terminalul „L”, firul neutru la terminalul „N” și firul/firele de sarcină la terminalele „L1”, „L2” etc.

   *Consultați schema de cablare specifică inclusă în ambalajul produsului pentru instrucțiuni precise.*

4. **Montarea comutatorului**: Împingeți ușor comutatorul cu fir în cutia de montare și fixați-l cu șuruburile furnizate. Atașați placa frontală.
5. **Reporniți alimentarea**: Reconectați alimentarea la întrerupătorul de circuit.
6. **Test de funcționare**: Apăsați manual butoanele comutatorului pentru a vă asigura că luminile se aprind și se sting corect.

5.2 Comutator cu cheie wireless

Comutatorul wireless cu cheie nu necesită cabluri electrice și funcționează ca o telecomandă pentru lumini inteligente sau alte dispozitive inteligente conectate printr-un gateway Zigbee. Este alimentat de o baterie CR2032 încorporată.

1. **Amplasare**: Alegeți o locație potrivită pentru a fixa comutatorul pe un perete sau pentru a-l amplasa pe un birou.
2. **Aderență**: Folosiți suportul adeziv (dacă este furnizat) pentru a fixa comutatorul pe o suprafață curată și uscată.
3. **Considerații**: Evitați amplasarea comutatorului wireless pe uși metalice dacă intenționați să îl utilizați ca sonerie, deoarece metalul poate degrada semnificativ semnalul wireless.

6. Configurare și asociere

Comutatorul inteligent de perete Aqara E1 necesită un gateway compatibil Zigbee 3.0 (de exemplu, Xiaomi Gateway 2, Aqara HUB M1S, Aqara Hub E1, Aqara Smart Hub M2) pentru a activa funcții inteligente și a se conecta la ecosistemul casei inteligente.

1. **Descărcați aplicația**: Descărcați și instalați aplicația Xiaomi Mi Home sau Aqara Home din magazinul de aplicații al dispozitivului.
2. **Configurarea gateway-ului**: Asigurați-vă că gateway-ul Zigbee 3.0 este deja configurat și conectat la aplicație.
3. **Adăugați dispozitiv**: Deschideți aplicația, navigați la gateway-ul dvs. și selectați „Adăugați subdispozitiv” sau „Adăugați dispozitiv”. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a pune comutatorul E1 în modul de asociere (de obicei, apăsând și ținând apăsat un buton de pe comutator timp de câteva secunde).
4. **Setare regiune**: Pentru o compatibilitate optimă, se recomandă setarea regiunii aplicației la „China continentală” în timpul procesului de conectare.
5. **Notă privind schimbarea platformei**: Rețineți că schimbarea platformei pentru casă inteligentă (de exemplu, de la Xiaomi la Aqara HomeKit) va restaura, de obicei, gateway-ul la setările din fabrică. Acest lucru va necesita reconectarea și reconfigurarea tuturor setărilor de rețea, regulilor de automatizare și subdispozitivelor.
6. **Rază de acțiune wireless**: Pentru o funcționare fiabilă, asigurați-vă că switch-ul E1 se află la o distanță de maximum 10 metri de gateway-ul Zigbee, fără a separa mai mult de doi pereți de beton.

7. Instrucțiuni de utilizare

Odată instalat și asociat, comutatorul inteligent de perete Aqara E1 oferă mai multe modalități de a controla luminile și de a le integra în rutinele casei inteligente.

7.1 Control manual

Apăsați butoanele fizice de pe întrerupătorul de perete pentru a aprinde sau stinge luminile conectate, exact ca pe un întrerupător tradițional.

7.2 Control de la distanță prin aplicație

Folosește aplicația Xiaomi Mi Home sau Aqara Home pentru a controla luminile de oriunde. Acest lucru îți permite să verifici starea luminilor și să le aprinzi/stingi de la distanță.

7.3 Control vocal

Integrează-ți comutatorul E1 cu asistenți vocali precum Siri (prin Apple HomeKit) sau Xiao Ai (prin ecosistemul Xiaomi) pentru a controla luminile cu comenzi vocale simple.

7.4 Scenarii de automatizare

Folosește platforma pentru casă inteligentă pentru a crea reguli de automatizare personalizate cu alți senzori și dispozitive Aqara.

• **Scenă Bun Venit Acasă**: Combinați-o cu un Hub și un Senzor pentru Ușă și Fereastra pentru a aprinde automat luminile când deschideți ușa.

  

• **Comoditate nocturnă**: Asociați cu un hub și un senzor de mișcare pentru a aprinde luminile atunci când este detectată mișcare, de exempluampadică, când te dai jos din pat noaptea.

  

• **Comandă lângă pat**: Folosește un comutator wireless (de exemplu, WXKG16LM) amplasat lângă pat pentru a controla luminile conectate la un comutator E1 cu fir prin intermediul Hub-ului, permițându-ți să stingi luminile fără să te ridici.

  

• **Controlul temporizării**: Setați programe în aplicație pentru a aprinde sau stinge automat luminile la anumite ore, ajutându-vă să mențineți o rutină zilnică constantă.

  

7.5 Anti-pâlpâire și Mod rapid

Comutatorul E1 oferă moduri configurabile pentru a optimiza performanța în funcție de iluminatul conectat.

• **Mod anti-pâlpâire**: După setare, acest mod poate rezolva problemele de pâlpâire la anumite tipuri de lumini.amps.
• **Mod rapid**: După configurare, acest mod face ca dispozitivul să răspundă mai bine la comenzi.

Aceste moduri pot fi comutate liber în funcție de puterea și tipul dispozitivului conectat.ampprin intermediul setărilor aplicației.

7.6 Demonstrație video a produsului

Urmăriți acest videoclip pentru o demonstrație vizuală a caracteristicilor comutatorului inteligent de perete Aqara E1, inclusiv telecomanda, controlul vocal și capacitățile de automatizare.

8. Întreținere

• **Curățare**: Curățați suprafața comutatorului cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
• **Mediu**: Asigurați-vă că dispozitivul funcționează în intervalele de temperatură și umiditate specificate pentru a-i prelungi durata de viață.
• **Înlocuirea bateriei (modele wireless)**: Când aplicația indică un nivel scăzut al bateriei sau dacă comutatorul wireless nu mai răspunde, înlocuiți bateria CR2032. Consultați instrucțiunile fizice ale produsului pentru accesul la compartimentul bateriei.

9. Depanare

• **Comutatorul nu răspunde sau este offline în aplicație**:
  • Asigurați-vă că gateway-ul Zigbee este pornit și conectat la rețeaua de domiciliu.
  • Verificați dacă switch-ul E1 se află în raza de acțiune wireless efectivă a gateway-ului (de obicei, în raza de 10 metri și nu mai mult de doi pereți de beton).
  • Verificați dacă setarea regională a aplicației este „China continentală” dacă întâmpinați probleme de conexiune.
  • Pentru modelele wireless, verificați nivelul bateriei CR2032 și înlocuiți-o dacă este necesar.
• **Becurile conectate pâlpâie (întrerupător cu fir)**:
  • Accesați setările comutatorului în aplicație și activați „Modul anti-pâlpâire”.
  • Asigurați-vă că l-ul conectatampe Wattage îndeplinește cerința minimă (Min 3W).
• **Nu pot controla luminile inteligente (de exemplu, becurile care își schimbă culoarea)**:
  • Întrerupătorul inteligent de perete Aqara E1 este conceput pentru a controla becurile standard, non-inteligente, prin întreruperea/restabilirea alimentării. Nu este compatibil cu becurile inteligente care necesită alimentare continuă și comunică wireless pentru funcții precum reglarea temperaturii de culoare sau schimbarea culorii.
• **Resetarea gateway-ului după schimbarea platformelor**:
  • Acesta este un comportament așteptat. La comutarea între platforme inteligente pentru casă (de exemplu, de la Xiaomi la HomeKit), gateway-ul se resetează adesea la setările din fabrică. Va trebui să reconectați toate subdispozitivele și să reconfigurați regulile de automatizare.

10. Sfaturi pentru utilizatori

• **Amplasarea gateway-ului**: Pentru cea mai stabilă și receptivă rețea inteligentă pentru casă, amplasați gateway-ul Zigbee într-o locație centrală din casă, reducând la minimum numărul de pereți sau obstacole mari dintre acesta și switch-urile E1.
• **Montarea comutatorului wireless**: Dacă folosiți un comutator wireless ca sonerie sau pentru interacțiune frecventă, luați în considerare montarea acestuia pe o suprafață nemetalică pentru a asigura o intensitate constantă a semnalului și a evita potențialele interferențe.
• **Regiunea aplicației**: Asigurați-vă întotdeauna că regiunea aplicației este setată la „China continentală” în timpul configurării inițiale și dacă întâmpinați dificultăți de asociere, deoarece acest lucru este adesea crucial pentru compatibilitatea dispozitivelor.
• **Cu fir vs. fără fir**: Înțelegeți diferența: întrerupătoarele cu fir controlează direct alimentarea unui corp de iluminat, în timp ce întrerupătoarele fără fir acționează ca declanșatoare de la distanță pentru dispozitive inteligente prin intermediul hub-ului Zigbee.

11. Garanție și asistență

Pentru informații detaliate despre garanție, asistență tehnică și solicitări de service, vă rugăm să vizitați site-ul oficial Aqara. website-ul web sau contactați distribuitorul autorizat. Păstrați dovada achiziției pentru a putea solicita garanție.