Manual de utilizare ADVANTECH MIC-710AI AI Inference System

Documentația și software-ul inclus cu acest produs sunt protejate prin drepturi de autor 2021 de către Advantech Co., Ltd. Toate drepturile sunt rezervate. Advantech Co., Ltd. își rezervă dreptul de a aduce îmbunătățiri produselor descrise în acest manual în orice moment, fără notificare. Nicio parte a acestui manual nu poate fi reprodusă, copiată, tradusă sau transmisă sub nicio formă sau prin orice mijloc fără permisiunea prealabilă scrisă a Advantech Co., Ltd. Informațiile furnizate în acest manual sunt menite să fie exacte și de încredere. Cu toate acestea, Advantech Co., Ltd. nu își asumă nicio responsabilitate pentru utilizarea acestuia și nici pentru orice încălcare a drepturilor terților care ar putea rezulta din utilizarea acestuia.

Mulțumiri

NVIDIA este o marcă comercială a NVIDIA Corporation.
Toate celelalte nume de produse sau mărci comerciale sunt proprietăți ale proprietarilor respectivi.

Nr. parte: 2001C71020 Ediția 1
Tipărit în Taiwan: mai 2021

Garantie produs (2 ani)

Advantech garantează cumpărătorului inițial că fiecare dintre produsele sale va fi lipsit de defecte de materiale și de manoperă timp de doi ani de la data achiziției. Această garanție nu se aplică produselor care au fost reparate sau modificate de alte persoane decât personalul de reparații autorizat de Advantech sau produselor care au fost supuse utilizării greșite, abuzului, accidentelor sau instalării necorespunzătoare. Advantech nu își asumă nicio responsabilitate conform termenilor acestei garanții ca o consecință a unor astfel de evenimente.
Datorită standardelor înalte de control al calității Advantech și testelor riguroase, majoritatea clienților nu trebuie să folosească serviciul nostru de reparații. Dacă un produs Advantech este defect, acesta va fi reparat sau înlocuit gratuit în perioada de garanție. Pentru reparațiile în afara garanției, clienții vor fi facturați în funcție de costul materialelor de înlocuire, timpul de service și transportul. Vă rugăm să consultați dealerul dumneavoastră pentru mai multe detalii. Dacă credeți că produsul dvs. este defect, urmați pașii de mai jos.

Colectați toate informațiile despre problema întâlnită. (De example, viteza procesorului, produsele Advantech utilizate, alt hardware și software utilizat etc.) Notați orice anormal și enumerați mesajele afișate pe ecran atunci când apare problema.
Sunați dealer-ul și descrieți problema. Vă rugăm să aveți la îndemână manualul, produsul și orice informații utile.
Dacă produsul dumneavoastră este diagnosticat ca fiind defect, obțineți un număr de autorizare pentru returnarea mărfurilor (RMA) de la dealer. Acest lucru ne permite să procesăm rapid minereul returnat.
Ambalați cu grijă produsul defect, un card de comandă de reparații și înlocuire completat și dovada datei achiziției (cum ar fi o fotocopie a chitanței dvs. de vânzare) într-un container care poate fi expediat. Produsele returnate fără dovada datei de cumpărare nu sunt eligibile pentru service în garanție.
Scrieți în mod clar numărul RMA pe partea exterioară a coletului și expediați coletul preplătit dealer-ului dumneavoastră.

Declaratie de conformitate

FCC Clasa A
Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa A, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare atunci când echipamentul este utilizat într-un mediu comercial. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu manualul de instrucțiuni, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Funcționarea acestui echipament într-o zonă rezidențială poate provoca interferențe dăunătoare. În acest caz, utilizatorilor li se cere să corecteze interferența pe cheltuiala lor.

Lista de ambalare

Înainte de instalarea sistemului, verificați dacă elementele enumerate mai jos sunt incluse și în stare bună. Dacă vreun articol nu corespunde listei, contactați imediat distribuitorul.

1 x MIC-710AI/ MIC-710AIX
2 x suport de montare
1 x manual de utilizare (descărcare online)
1 x China RoHS
1 x cablu micro USB
2 x conector DI/DO cu 5 pini
1 x conector de alimentare cu 2 pini
2 x șurub MiniPCIe + 1 x șurub M.2

Informații despre produs

Pentru mai multe informații despre acest produs și despre alte produse Advantech, vă rugăm să vizitați website la: http://www.advantech.com
Pentru asistență tehnică și service, vă rugăm să vizitați asistența noastră website-ul pentru MIC-710AI/MIC-710AIX la:
https://advt.ch/mic-710ai
https://advt.ch/mic-710aix
Înregistrați-vă produsele pe site-ul nostru website-ul și beneficiați de 2 luni de garanție suplimentară gratuit la: http://www.register.advantech.com

Instrucțiuni de siguranță

Citiți cu atenție aceste instrucțiuni de siguranță.
Păstrați acest manual de utilizare pentru referințe viitoare.
Deconectați echipamentul de la toate prizele de curent înainte de curățare. Folosiți numai reclameamp cârpă pentru curățare. Nu utilizați detergenți lichizi sau spray.
Pentru echipamentele conectabile, priza de alimentare trebuie să fie amplasată în apropierea echipamentului și ușor accesibilă.
Protejați echipamentul de umiditate.
Așezați echipamentul pe o suprafață sigură în timpul instalării. Scăderea sau lăsarea echipamentului să cadă poate provoca daune.
Deschiderile de pe carcasă sunt pentru convecția aerului. Protejați echipamentul de supraîncălzire. Nu acoperiți deschiderea
Asigurați-vă că voltagea sursei de alimentare este corectă înainte de a conecta echipamentul la o priză.
Poziționați cablul de alimentare departe de zonele cu trafic intens. Nu așezați nimic peste cablul de alimentare.
Trebuie luate în considerare toate precauțiile și avertismentele de pe echipament.
Dacă echipamentul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, deconectați-l de la sursa de alimentare pentru a evita deteriorarea cauzată de supravoltage.
Nu turnați niciodată lichid într-o deschidere. Acest lucru poate provoca incendiu sau electrocutare.
Nu deschideți niciodată echipamentul. Din motive de siguranță, echipamentul trebuie deschis numai de către personal de service calificat.
Dacă apare oricare dintre următoarele, solicitați echipamentul verificat de către personalul de service:

Cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat.
Lichidul a pătruns în echipament.
Echipamentul a fost expus la umezeală.
Echipamentul funcționează defectuos sau nu funcționează conform manualului de utilizare.
Echipamentul a fost scăpat și deteriorat.
Echipamentul prezintă semne evidente de rupere.

DECLINAREA RESPONSABILITĂȚII: Aceste instrucțiuni sunt furnizate conform standardului IEC 704-1. Advantech își declină orice responsabilitate pentru acuratețea oricăror declarații conținute aici.

Măsuri de siguranță – Electricitate Statică

Respectați aceste precauții simple pentru a vă proteja de daune și de produse împotriva daunelor.

Pentru a evita șocurile electrice, deconectați întotdeauna alimentarea de la carcasa PC-ului înainte de manipularea manuală. Nu atingeți nicio componentă de pe cardul CPU sau alte carduri în timp ce computerul este pornit.

ATENŢIE:
Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiți numai cu același tip sau echivalent recomandat de producător. Aruncați bateriile uzate conform instrucțiunilor producătorului.

Înlocuirea unei baterii cu un tip incorect care poate învinge o protecție
Aruncarea unei baterii în foc sau într-un cuptor încins sau zdrobirea sau tăierea mecanică a bateriei, care poate duce la o explozie.
Lăsarea bateriei într-un mediu înconjurător cu temperatură extrem de ridicată poate duce la o explozie sau la scurgerea de lichid sau gaz inflamabil.
O baterie supusă unei presiuni extrem de scăzute a aerului poate duce la o explozie sau la scurgerea de lichid sau gaz inflamabil.

NVIDIA®Ch
apter1

Introducere generală

1.1 Introducere

MIC-710AI/MIC-710AIX este pre-integrat cu NVIDIA® Jetson NANO/Jetson Xavier NX și este ideal pentru utilizare în aplicații industriale AI. Designul MIC-710AI/MIC-710AIX include porturi duble Gigabit Ethernet LAN, video HDMI pentru afișaj, DI/DO pe 8 biți, un RS-232/RS-422/RS-485, USB 2.0 intern și USB 2.0 extern și USB 3.0 , slot pentru card SD, mini-PCI-E și M.2 (SATA). În plus, MIC-710AI/MIC-710AIX acceptă Advantech iDoor pentru a oferi mai multă flexibilitate pentru integrare.

Caracteristicile produsului

1.2.1 Caracteristici cheie

Sistem procesor -Jetson NANO

CPU: Quad-Core ARM Cortex A57 (frecvență de operare max.: 1.43 GHz)
GPU Maxwell: GPU Maxwell, nucleu 128 CUDA, performanță de până la 512 GFLOPS (FP16) (Frecvență maximă: 921 MHz)
Memorie: 4 GB LPDDR4
Stocare: 16 GB eMMC 5.1

Sistem procesor -Jetson Xavier NX

CPU Carmel: Arhitectură CPU ARMv8.2 (64 de biți) HMP, 3 x clustere de procesoare dual-core (6 x nuclee de procesor NVIDIA Carmel) (Frecvență de operare max.: 1.9 GHz) GPU Volta: 384 CUDA Core, 48 de nuclee tensor, performanță până la 21 TOPS (INT8) Max. frecventa de operare: 1100 MHz
Memorie: 8 GB LPDDR4
Stocare: 16 GB eMMC 5.1

Ethernet

2 x Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps)

I/O periferice

1 x ieșire video HDMI
1 x USB 3.0 / 1 x USB 2.0
1 x USB 2.0 (intern)
1 x DI/DO pe 8 biți (4In/4Out)
1 x RS-232/RS-422/RS-485
1 x MiniPCIE
1 x M.2 (SATA)
1 x OTG microUSB (intern)
1 x buton de resetare / 1 x buton de recuperare
1 x iDoor
1 x slot pentru card Micro SD

Specificații mecanice

Dimensiune: 147 x 118 x 52 mm (5.78″ x 4.65″ x 2.47″)
Greutate de referință: 1.2 kg

Specificații electrice

Tip sursa de alimentare: AT, DC 19-24V

Specificații de mediu

Temperatura de funcționare: -10~+60°C (14~140°F)
Umiditate de funcționare: 95% @ 40 °C (fără condensare)
Temperatura de depozitare: -40~85°C (-40~185°F)
Umiditate de depozitare: 60°C @ 95% RH Fără condensare

Capitolul 2

Instalare H/W

I/O pesteview

Conectori

2.2.1 8In-8Out DI/DO

MIC-710AI/MIC-710AIX vine cu un port DI/DO 4In/4Out pe partea frontală a dispozitivului.

Intrare digitală de izolare

Numărul de canale de intrare	4
Izolare optică	2500 VDC
Vol. De intraretage	Contact uscat: Logic1: Aproape de sol Logic0: Deschis Contact umed: VIH(max.)=60 VDC VIH(min.)= 5 VDC VIL(max.)= 2 VDC

Ieșire digitală de izolare

Numărul de canale de intrare	4
Izolare optică	2500 VDC
Volumul aprovizionăriitage	Chiuveta 40 VDC
Curent de scufundare	0.2 A max./Canal

2.2.2 Port COM

MIC-710AI/MIC-710AIX vine cu un port COM (RS-232/RS-422/RS-485) pe partea frontală a dispozitivului.

PIN	RS-232	RS-422	RS-485
1	DCD	TXD-	Date-
2	RXD	TXD+	Date+
3	TXD	RXD+
4	DTR	RXD
5	GND	GND	GND
6	DSR
7	RTS
8	CTS
9	RI

2.2.3 Ethernet (LAN)

MIC-710AI/MIC-710AIX vine cu 2 porturi LAN pe partea frontală a dispozitivului. Portul Ethernet LAN are două LED-uri. LED-ul verde indică activitate; celălalt LED verde chihlimbar indică viteza.

2.2.4 USB intern 2.0

MIC-710AI/MIC-710AIX oferă un USB 2.0 intern. (Este disponibil doar portul superior)

2.2.5 Port terminal

MIC-710AI/MIC-710AIX oferă un port terminal de 1 buc în interior pentru intrarea în modul terminal.

2.2.6 Port M.2/M.2

MIC-710AI/MIC-710AIX oferă 1 port M.2 (SATA) intern pentru stocare.

2.2.7 Port mini-PCIE/mini-PCIE

MIC-710AI oferă un port mini-PCI-E de 1 buc în interior pentru cardurile mini-PCI-E.

2.3 Mod de recuperare USB

Pentru a vă actualiza MIC-710AI/MIC-710AIX, trebuie să vă aflați în modul Force USB Recovery.
Când vă aflați în modul Force USB Recovery, puteți actualiza software-ul de sistem și puteți scrie configurația partiției pe dispozitiv.
1. Vă rugăm să pregătiți un PC HOST. (Despre mai multe detalii despre PC-ul HOST, vă rugăm să consultați SOP-ul de actualizare software)
2. Înainte de a aprinde intermitent MIC-710AI/MIC-710AIX, trebuie să transformați manual MIC-710AI/MIC-710AIX în modul de recuperare forțată.
(a) Opriți MIC-710AI/MIC-710AIX.
(b) Conectați PC-ul HOST și MIC-710AI/MIC-710AIX Micro USB intern cu cablu USB.
(c) Apăsați și mențineți apăsat butonul intern SW_REC1.
(d) Apăsați butonul SW_RST1.
(e) După 5 secunde eliberați butonul SW_REC1.
Asigurați-vă că MIC-710AI/MIC-710AIX este recunoscut cu succes de PC-ul HOST:
Tastați comanda: lsusb în PC-ul HOST. Dacă vedeți: NVIDIA Corp. Înseamnă că MIC710AI/MIC-710AIX este în modul de recuperare.
• Parola de root a MIC-710AI-00A1: mic-710ai
Parola rădăcină a MIC-710AIX-00A1: mic-710aix

Instalarea suportului

4 buc x 1930007979(M3X4L S/SD=4.8 H=1 (2+)

Kit de fixare cu șuruburi pentru fixare x 4 buc
Diametrul șurubului = M3 min.
Lungimea șurubului = 4-5mm mm

Suruburi pentru fixarea kit DIM RAIL x3 buc
Diametrul șurubului = M3 min.
Lungimea șurubului = 4-5mm mm

Activarea unei planete inteligente

www.advantech.com
Vă rugăm să verificați specificațiile înainte de a cita. Acest ghid este destinat numai scopurilor de referință.
Toate specificațiile produsului pot fi modificate fără notificare.
Nicio parte a acestei publicații nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin orice mijloc, electronic, fotocopiere, înregistrare sau altfel, fără permisiunea prealabilă scrisă a editorului.
Toate mărcile și numele produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale companiilor respective.
©Advantech Co., Ltd. 2021

Manual de utilizare MIC-710AI(X).

Documente/Resurse

Sistemul de inferență AI ADVANTECH MIC-710AI [pdfManual de utilizare
MIC-710AI, MIC-710AIX, sistem de inferență AI

Referințe

Manual de utilizare

Drepturi de autor