Manual de utilizare HH Vector Active Speaker System

Sistem de difuzoare active HH Vector

INTRODUCERE

Gama de carcase active HH Vector este proiectată pentru performanțe ridicate într-o mare varietate de aplicații audio solicitante; și, ca atare, ideal pentru utilizări în săli de clasă, seminarii și prezentări de afaceri, întâlniri de cult, petreceri, baruri, grătar și spectacole muzicale.
Găzduind un mixer integrat flexibil, care include un player media echipat Bluetooth®, fiecare model din gama Vector vă oferă o soluție compactă, dar flexibilă pentru cerințele dvs. de întărire a sunetului. Aceste carcase turnate, ușoare, portabile, de gamă completă, pot fi fie pe podea, fie montate pe un stâlp sau un trepied (prin priza stâlpului de 35 mm), fie pot fi așezate pe o parte pentru a fi utilizate ca monitor cu pană.
Acest manual conține informații importante privind funcționarea corectă și sigură a sistemului dvs. activ. Vă rugăm să îl citiți cu atenție pentru a obține cea mai bună performanță și fiabilitate de la noul dumneavoastră produs HH.

Modele

VRE-8AG2

1. MEDIA PLAYER: Un player versatil la bord care acceptă card SD, unitate USB și conexiune prin Bluetooth. În plus, un al doilea cabinet poate fi conectat prin Bluetooth utilizând caracteristica TWS (True Wireless Stereo). Consultați pagina 5 pentru mai multe informații.
2. VOLUMUL PRINCIPAL: Controlează nivelul general al sistemului dumneavoastră VRE-8AG2.
3. CH1: Un canal de intrare mono cu control de nivel și intrare microfon XLR. Potrivit pentru dispozitive echilibrate sau dezechilibrate de nivel scăzut/impedanță scăzută, de ex. -mic (200-600ohmi) sau chitara electro-acustica.
4. CH2: Un canal de intrare mono cu control de nivel și intrare jack de 6.3 mm. Pentru dispozitivele Line Level, această intrare este potrivită pentru o tastatură sau o mașină de tobă, de example.
5. AUX IN: O intrare stereo pentru conectarea unui dispozitiv Line Level prin intrarea jack de 3.5 mm. Vă rugăm să utilizați un cablu stereo când vă conectați la această intrare. Nivelul Aux este reglabil prin controlul nivelului canalului 2.
6. AMESTECĂ-TE: Un semnal echilibrat care poate fi utilizat pentru a conecta un al doilea Vector (în lanț – vezi pagina 8), un monitor activ cu pană, un PA casă sau o consolă de înregistrare, de exempluample.
7. VOLTAGE Selectați comutatorul: Deși s-au depus toate eforturile pentru a selecta volumul corecttage pentru regiunea de utilizare, vă rugăm să verificați înainte de a porni pentru prima dată. S-ar putea produce daune dacă voltage este setat incorect. Consultați pagina 6 pentru mai multe informații.
8. COMUTATOR PRINCIPAL: Pornește și oprește sistemul. Asigurați-vă că comenzile de nivel sunt la minimum la pornire și oprire.
9. PRIZĂ DE ADMINISTRARE ȘI SIGURANȚĂ: Intrare IEC pentru conectarea unui cablu de alimentare adecvat. Înlocuiți siguranța numai cu tipul indicat. Consultați pagina 6 pentru mai multe informații.

VRE-12AG2
VRE-15AG2

1. CH1: Canale de intrare mono.
2. CH2: Canale de intrare mono.
3. NIVEL: Utilizați controlul Level pentru a seta volumul canalului.
4. INTRARE LINIE: O intrare dezechilibrată – pentru dispozitive cu nivel de linie de ieșire mai mare, de ex. – tastatură, procesor, drum machine.
5. INTRARE MIC/LINE:
   Utilizați butonul de apăsare (5a) pentru a comuta XLR Skt între:
   MIC: o intrare echilibrată pentru dispozitive de nivel scăzut, cu impedanță scăzută, de ex. -mic (200-600 Ohmi) sau chitara electro-acustica.
   LINE (prin intrarea XLR): O intrare echilibrată pentru dispozitive cu nivel de linie de ieșire mai mare, de ex. – tastatură/mașină de tobe.
6. NIVEL CH3: Utilizați această comandă pentru a regla nivelul playerului USB/SD de la bord sau a unui semnal extern (nivel de linie) conectat la AUX IN.
7. AUX IN: Acest lucru vă oferă opțiunea de a conecta un dispozitiv suplimentar la nivel de linie. Controlați nivelul cu controlul nivelului CH3. Vă rugăm să utilizați un cablu stereo.
8. AMESTECĂ-TE: Un semnal echilibrat care poate fi utilizat pentru a se conecta la un al doilea cabinet VRE (în lanț – vezi pagina 8), monitor activ, PA casă sau consolă de înregistrare, de exempluample.
9. LED POWER: Acesta se va aprinde când unitatea este pornită. Există, de asemenea, un al doilea LED de alimentare în partea din față a cabinei.
10. LED CLIP: Se luminează chiar înainte de amplifier începe să se tundă. Reglați comenzile de nivel și nivelul semnalului de la sursa dvs., astfel încât acesta să se ilumineze doar pentru scurt timp la vârfurile din muzică.
11. VOLUMUL PRINCIPAL: Controlează nivelul general al cabinetului dvs. VRE.
12. BASS și TREBLE active: Aceste comenzi vă permit să măriți sau să reduceți răspunsul la frecvență joasă/înaltă ampmai în viață.
13. RADIATOR: Aripioare de răcire pentru amplifier. Nu obstrucționați.
14. INFORMAŢII: Domeniul legat de amplifier: Număr de serie, informații operaționale, putere nominală etc.
15. VOLTAGE Selectați comutatorul: Deși s-au depus toate eforturile pentru a selecta volumul corecttage pentru regiunea de utilizare, vă rugăm să verificați înainte de a porni pentru prima dată. S-ar putea produce daune este voltage setat incorect. Consultați pagina 6 pentru mai multe informații.
16. COMUTATOR PRINCIPAL: Pornește și oprește sistemul. Asigurați-vă că comenzile Nivel/Volum sunt la minim atunci când porniți și opriți.
17. PRIZĂ DE ADMINISTRARE ȘI SIGURANȚĂ: Intrare IEC pentru conectarea unui cablu de alimentare adecvat. Înlocuiți siguranța numai cu tipul indicat pentru voltage. Consultați pagina 6 pentru mai multe informații. Acordați o atenție deosebită informațiilor suplimentare de siguranță de pe panoul din spate.

MEDIA PLAYER (TOATE MODELELE)

Utilizați playerul integrat pentru a reda piese audio codificate MP3 de pe cardul SD/USB sau dispozitivul Bluetooth®.

1. SLOTUL CARDULUI SD: Introduceți cardul SD standard aici. (Detectat automat la inserare sau, dacă este eliminat și reintrodus, folosește tehnologia inteligentă pentru a relua jocul de la punctul anterior).
2. ECRAN: Afișează informații despre piesă.
   A. Indicator de redare sau pauză.
   b. Ce dispozitiv este utilizat: USB sau card SD.
   c. Timpul pe pistă.
   d. „bt” este afișat când vă conectați la un dispozitiv Bluetooth.
3. Slot MEMORY STICK: Conectați-vă unitatea USB aici. Dacă este scos și reintrodus, sistemul folosește tehnologia inteligentă pentru a relua jocul de la punctul anterior.
   NOTĂ. Mufa USB este doar pentru redarea pieselor înregistrate, nu pentru încărcarea unui dispozitiv USB.
4. Mod de administrare: Selectați sursa de intrare – card SD USB, Bluetooth/TWS cu două dulapuri. Consultați pagina 6 pentru mai multe informații.
5. REDARE/PAUZĂ: Utilizați această comandă pentru a reda sau a întrerupe muzica MP3/piesa de suport.
6. BUCLĂ: Utilizați aceasta pentru a activa/dezactiva modurile de redare în buclă. Când utilizați acest buton cu un card SD sau o unitate USB, există 3 opțiuni:
   • TOATE - Redă toate piesele de pe rădăcina dispozitivului în ordinea datei, apoi subdirectoarele.
   • UNU - Redă o piesă în mod repetat (ciclați la melodia necesară pentru a o reda folosind butonul NEXT (8).
   • FOD – Redă toate melodiile din folderul activ curent.
7. ANTERIOR: Apăsați pentru a trece la piesa precedentă. O apăsare prelungită va reduce volumul playerului MP3.
8. URMĂTORUL: Apăsați pentru a trece la piesa următoare. O apăsare prelungită va crește volumul playerului MP3.

CONECTAȚI-VĂ LA DISPOZITIVUL BLUETOOTH:

• Comutați între modurile de sistem și selectați Bluetooth (folosind comutatorul MODE (4)).
• Pe dispozitivul compatibil Bluetooth, asigurați-vă că Bluetooth este activat. Scanați în jos lista de dispozitive disponibile - căutați: HH Vector și selectați.
• Carcasa Vector este acum conectată la dispozitivul Bluetooth și controlată folosind BUTONELE PLAY/PAUSE, PREVIOUS și NEXT.
• Este posibilă comutarea între un dispozitiv USB și un dispozitiv Bluetooth, dar dispozitivul Bluetooth va trebui să fie reselectat prin apăsarea butonului MODE o dată.

Opriți și deconectați întotdeauna cablul de alimentare atunci când nu îl utilizați.

TWS

Stereo fără fir adevărat este o caracteristică care permite conectarea a două dulapuri VRE la un dispozitiv compatibil Bluetooth. Rezultatul este un adevărat sistem stereo prin Bluetooth, primul VRE furnizând partea stângă, iar al doilea furnizând partea dreaptă a imaginii stereo.

Configurarea conexiunii

1. Conectați primul cabinet VRE la un dispozitiv compatibil Bluetooth, așa cum se arată în pagina anterioară.
2. Folosind comutatorul de mod, selectați modul Bluetooth pe dulapul secundar, apoi țineți apăsat comutatorul MOD pentru încă 5 – 10 secunde, apoi eliberați. BT va apărea pe afișajul ambelor dulapuri (luminează și stinge intermitent) și indică că conexiunea TWS este în curs.
3. Odată ce conexiunea a fost stabilită, imaginea (din stânga) va apărea atât pe afișajul dulapului primar, cât și al celui secundar.

Opriți și deconectați cablul de alimentare înainte de a continua.

ÎNLOCUIRE SIGURANȚĂ

1. Glisați afară tava suportului pentru siguranțe.
2. Înlocuiți siguranța doar cu același tip și putere de putere specificată pe panoul din spate.

VOLTAGSELECȚIA E

Folosind un instrument adecvat, glisați voltagselectorul la volumul de operare necesartage.

EXAMPLE SETUP

VRE-8AG2

VRE-12AG2
VRE-15AG2

ÎNCĂNĂTURAREA MARGOSIREA

VRE-8AG2

Folosind MIX OUT pentru a conecta un sistem VRE suplimentar.
Semnalul de la MIX OUT este la nivel de linie, deci ar trebui să fie conectat la intrarea INSTRUMENT a următorului sistem.
Orice număr de VRE poate fi conectat în acest fel.
VRE1:
Setați inițial controlul CH2 LEVEL la zero și, împreună cu controlul MASTER VOLUME, reglați pentru a obține nivelul de ascultare dorit.
VRE2:
Setați MASTER VOLUME la același nivel cu cel de pe VRE-8AG2 primar.
Creșteți încet controlul CH2 LEVEL pentru a obține echilibrul corect al nivelului între cele două cabinete.

VRE-12AG2 și VRE-15AG2

VRE1:
Setați inițial controlul CH2 LEVEL la zero și, împreună cu controlul MASTER VOLUME, reglați pentru a obține nivelul de ascultare dorit.
VRE2:
Setați MASTER VOLUME la același nivel cu cel de pe VRE-8AG2 primar.
Creșteți încet controlul CH2 LEVEL pentru a obține echilibrul corect al nivelului între cele două cabinete.

SFATURI ȘI SFATURI

DESPACHETARE
Inspectați produsul în timpul despachetului, dacă se constată vreo deteriorare, anunțați imediat dealerul de la care l-ați achiziționat. Asigurați-vă că păstrați cutia și toate materialele de ambalare. În cazul în care trebuie vreodată să returnați unitatea înapoi la distribuitor, utilizați numai ambalajul original din fabrică. Împachetați toate cablurile cu grijă, folosiți clemele pentru a ordona lungimea în exces a cablului în „figura-8”, nu în bucle.

CONFIGURARE DE BAZĂ
Cabinele HH VRE pot fi montate pe podea, sau un stâlp sau trepied adecvat. Nu supraextindeți stâlpii/trepiedele; asigurați-vă că cel puțin 4 ori diametrul stâlpului este încă în interiorul stâlpului exterior. Asigurați-vă că picioarele au o întindere bună pe trepiede, dar nu obstrucționați ușile sau alte căi de acces.
Dacă se folosește un suport pentru stâlp, asigurați-vă că șurubul cu degetul mare de pe carcasă este strâns.

OPRIRE
După folosirea amplifier, vă rugăm să ajustați comenzile de amplificare la cele mai mici setări, apoi ampLifierul poate fi oprit în siguranță. Rotiți comutatorul de alimentare în poziția OPRIT și scoateți cablul de alimentare de la sursa electrică.
NOTA: Nu conectați sau deconectați de la sursa semnalului de intrare când este ampdispozitivul este pornit, ar putea apărea deteriorarea amplifier și difuzorul.

SFATURI RAPIDE

• Utilizați dispozitive electronice de siguranță, cum ar fi întrerupătoarele.
• Începeți cu setările EQ plate și câștigurile scăzute.
• Volumele principale ar trebui să fie la zero pentru pornire și oprire.
• Folosiți reducerea sau creșterea minimă în EQ. Dacă toate benzile sunt amplificate sau tăiate, aplatizați EQ, reajustați câștigul și începeți din nou.
• Utilizați câștigul de intrare pentru a seta nivelul maxim al semnalului fără distorsiuni.
• Configurați mai întâi nivelurile microfonului și ajustați celelalte echipamente pentru a se potrivi.
• Evitați ons-urile foarte maritage niveluri din backline amps.
• Evitați damp medii și extreme de temperatură pentru stocarea și utilizarea tuturor echipamentelor audio.
• Ai grijă de cablurile tale. Nu așezați echipamentele pe ele și nu treceți cutii peste ele, nu faceți noduri în ele și folosiți-le întotdeauna pentru aplicarea corectă (un cablu de semnal NU este un cablu de difuzor). Înfășurați și fixați cu cleme înainte de depozitare.
• Asigurați-vă că echipamentul dvs. este încărcat corespunzător și nu se poate deplasa în timpul transportului.
• Păstrați luminile la distanță de difuzoare; căldura poate provoca incendii / deteriorarea difuzoarelor.
• Nu rulați cabluri pe căi de acces; dacă trebuie, treceți-le deasupra ușilor sau folosiți capace de cablu aprobate.
• Fiți conștienți de consumul total de energie. Supraîncărcarea unei prize de curent este potențial periculoasă și poate provoca o curent electric în timpul utilizării.
• Păstrați cablurile de alimentare și de semnal separate.

DIAGRAMĂ BLOC

VRE-8AG2

VRE-12AG2 și VRE-15AG2

SPECIFICAȚII

VRE-8AG2

În interesul dezvoltării continue, HH Electronics își rezervă dreptul de a modifica specificațiile produsului fără notificare prealabilă.

VRE-12AG2

În interesul dezvoltării continue, HH Electronics își rezervă dreptul de a modifica specificațiile produsului fără notificare prealabilă.

VRE-15AG2

În interesul dezvoltării continue, HH Electronics își rezervă dreptul de a modifica specificațiile produsului fără notificare prealabilă.

www.hhelectronics.com