Testere de valoare LevelPro ShoPro SP100 Manual de instrucțiuni pentru controlerul de afișare a nivelului

Depresurizați și evacuați sistemul înainte de instalare sau demontare.
Confirmați compatibilitatea chimică înainte de utilizare.
NU depășiți specificațiile maxime de temperatură sau presiune.
Purtați ÎNTOTDEAUNA ochelari de protecție sau protecție facială în timpul instalării și/sau întreținerii.
NU modificați construcția produsului.

Instrucțiuni de siguranță pentru utilizator
Urmați aceste instrucțiuni pentru utilizarea în siguranță și corectă a unității:

Evitați utilizarea unității în zone cu șocuri excesive, vibrații, praf, umiditate, gaze corozive sau uleiuri.
Evitați zonele cu risc de explozie.
Evitați zonele cu variații semnificative de temperatură, condens, gheață sau expunerea directă la lumina soarelui.

Menține temperatura ambiantă în valorile recomandate; luați în considerare răcirea forțată dacă este necesar.
Asigurați-vă că instalarea corespunzătoare de către personal calificat respectă normele de siguranță.

Conectați intrarea GND la firul PE.
Configurați corect unitatea pentru aplicarea sa pentru a evita problemele de funcționare sau accidentele.
Utilizați sisteme de siguranță suplimentare în cazul unei defecțiuni a unității care prezintă amenințări grave.

Opriți și deconectați sursa de alimentare înainte de a remedia defecțiunile.
Asigurați-vă că echipamentele vecine respectă standardele și reglementările de siguranță.
Nu încercați auto-reparații; depune unitatile defecte pentru reparatii la centrele de service autorizate.

Mediul de utilizare
Unitatea este proiectată pentru medii industriale și nu trebuie utilizată în medii casnice sau medii similare. Este potrivit pentru condiții corozive dure.

Întrebări frecvente (FAQ)

Î: Unitatea poate fi utilizată în medii casnice?
R: Nu, unitatea este proiectată pentru aplicații industriale și nu ar trebui să fie utilizată în medii casnice.

Î: Ce ar trebui să fac dacă unitatea funcționează defectuos?
R: În cazul unei defecțiuni, opriți unitatea, deconectați-o de la curent și contactați un centru de service autorizat pentru reparații. Nu încercați să îl reparați singur.

Î: Cum ar trebui să asigur siguranța utilizatorului când folosesc unitatea?
R: Urmați toate instrucțiunile de siguranță furnizate în manualul utilizatorului, inclusiv instalarea corectă, considerațiile de mediu și respectarea procedurilor recomandate.

Informații de siguranță

Depresurizați și evacuați sistemul înainte de instalare sau demontare!
Confirmați compatibilitatea chimică înainte de utilizare!
NU depășiți specificațiile maxime de temperatură sau presiune!
Purtați ÎNTOTDEAUNA ochelari de protecție sau protecție facială în timpul instalării și/sau al service-ului!

NU modificați construcția produsului!

Avertisment | Atenție | Pericol
Indică un pericol potențial. Nerespectarea tuturor avertismentelor poate duce la deteriorarea sau defecțiunea echipamentului, rănirea sau moartea.

Notă | Note tehnice
Evidențiază informații suplimentare sau procedură detaliată.

Cerințe de bază și siguranța utilizatorului

Nu utilizați unitatea în zone amenințate cu șocuri excesive, vibrații, praf, umiditate, gaze corozive și uleiuri.
Nu utilizați unitatea în zone unde există risc de explozie.

Nu utilizați unitatea în zone cu variații semnificative de temperatură, expunere la condens sau gheață.
Nu utilizați unitatea în zone expuse la lumina directă a soarelui.

Asigurați-vă că temperatura ambiantă (de ex. din interiorul cutiei de control) nu depășește valorile recomandate. În astfel de cazuri, trebuie luată în considerare răcirea forțată a unității (de exemplu, prin utilizarea unui ventilator).
Producătorul nu este responsabil pentru eventualele daune cauzate de instalarea necorespunzătoare, nemenținerea condițiilor de mediu adecvate și utilizarea unității contrar atribuirii sale.

Instalarea trebuie efectuată de personal calificat. În timpul instalării trebuie luate în considerare toate cerințele de siguranță disponibile. Montatorul este responsabil pentru executarea instalării în conformitate cu acest manual, cu reglementările locale de siguranță și EMC.
Intrarea GND a dispozitivului trebuie conectată la cablul PE.

Unitatea trebuie să fie configurată corespunzător, conform aplicației. Configurația incorectă poate cauza funcționarea defectuoasă, care poate duce la deteriorarea unității sau la un accident.
Dacă în cazul unei defecțiuni a unității există riscul unei amenințări serioase la adresa siguranței persoanelor sau bunurilor suplimentare, trebuie utilizate sisteme și soluții independente pentru a preveni o astfel de amenințare.

Unitatea folosește un volum periculostage care poate provoca un accident letal. Unitatea trebuie oprită și deconectată de la sursa de alimentare înainte de a începe instalarea și depanarea (în cazul unei defecțiuni).
Echipamentele învecinate și conectate trebuie să îndeplinească standardele și reglementările corespunzătoare privind siguranța și să fie echipate cu supravoltage și filtre de interferență.

Nu încercați să dezasamblați, reparați sau modificați singur unitatea. Unitatea nu are piese care pot fi reparate de utilizator. Unitățile defecte trebuie deconectate și trimise pentru reparații la un centru de service autorizat.

Unitatea este proiectată pentru funcționarea într-un mediu industrial și nu trebuie utilizat într-un mediu casnic sau similar.

Afișajul nivelului din seria ShoPro® | Controlerul este conceput pentru a fi cel mai durabil și de încredere afișaj la distanță pe perete sau pe conductă din industrie. Această unitate all-in-one este gata de utilizare imediată din cutie, având un afișaj LED luminos, carcasă NEMA 4X, capac din policarbonat, mânere pentru cablu și șuruburi captive din plastic.
Proiectat pentru aplicații industriale, rezistă chiar și la cele mai dure medii corozive și este disponibil cu mai multe opțiuni de ieșire.

Caracteristici

All-in-one | Ieșit din cutie gata de utilizare
Alarmă vizuală — Înaltă | Nivel scăzut
Carcasă NEMA 4X
Termoplastic rezistent la coroziune
Mânere pentru cablu incluse – Nu sunt necesare unelte

Selectarea modelului

ShoPro® SP100 — Afișaj LED pentru nivelul lichidului
Numărul piesei	Intrare	Ieșire
SP100	4-20 mA	4-20 mA
SP100-A	4-20 mA	2 releu + 4-20mA + sonor
SP100-V	4-20 mA	2 Releu + 4-20mA + Vizual
SP100-AV	4-20 mA	2 relee + 4-20mA + sonor și vizual

Specificatii tehnice

General
Afişa	LED \| 5 x 13 mm înălțime \| Roşu
Valori afișate	-19999 ~ 19999
Parametrii de transmisie	1200…115200 biți/s, 8N1 / 8N2
Stabilitate	50 ppm \| °C
Materialul carcasei	Policarbonat
Clasa de protectie	NEMA 4X \| IP67
Semnal de intrare \| Livra
Standard	Curent: 4-20mA
Voltage	85 – 260V AC/DC \| 16 – 35 V AC, 19 – 50 V DC*
Semnal de ieșire \| Livra
Standard	4-20mA \| 2 x Relee (5A) + 4-20mA
Voltage	24VDC
Ieșire curent pasiv *	4-20mA \| (Raza de operare Max. 2.8 – 24 mA)
Performanţă
Precizie	0.1% @ 25°C O cifră
Precizie Conform IEC 60770 – Reglarea punctului limită \| Neliniaritate \| Histerezis \| Repetabilitate
Temperaturile
Temperaturi de funcționare	-20 până la 158°F \| -29 până la 70°C

Instrucțiuni de instalare

Unitatea a fost proiectată și fabricată într-un mod care asigură un nivel ridicat de siguranță a utilizatorului și rezistență la interferențe care apar într-un mediu industrial tipic. Pentru a profita din plintagE din aceste caracteristici instalarea unității trebuie efectuată corect și în conformitate cu reglementările locale.

Citiți cerințele de bază de siguranță de la pagina 2 înainte de a începe instalarea.
Asigurați-vă că rețeaua de alimentare voltage corespunde volumului nominaltage menționat pe eticheta de identificare a unității.
Sarcina trebuie să corespundă cerințelor enumerate în datele tehnice.
Toate lucrările de instalare trebuie efectuate cu o sursă de alimentare deconectată.
Trebuie luată în considerare protecția conexiunilor de alimentare împotriva persoanelor neautorizate.

Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate piesele enumerate sunt consistente, nedeteriorate și incluse în livrare/comanda specificată de dvs. După ce ați scos unitatea din ambalajul de protecție, vă rugăm să verificați dacă toate piesele enumerate sunt consistente, nedeteriorate și incluse în livrare/comanda specificată.
Orice daune de transport trebuie raportată imediat transportatorului. De asemenea, notați numărul de serie al unității situat pe carcasă și raportați daunele producătorului.

Montare pe perete

Teava | Polul Clamp Instalare

Cablaj

Dimensiuni

Schema de cablare

Cablaj – ShoPro + Senzor de nivel submersibil din seria 100

Cablare – Senzor de nivel radar ShoPro + ProScan®3

Afișează descrierea și funcțiile butoanelor

Programare 4-20mA

dSPL = Valoare de nivel scăzut | Nivel gol sau cel mai scăzut de lichid | Implicit din fabrică = 0.
Programare alarmădSPH = Valoare de nivel înalt | Introduceți nivelul maxim.

Programarea alarmei

Selectarea modului de alarmă

ALt nr.	Descriere
ALt = 1	CV ≥ AL1 → AL1 releu pornit CV < (AL1-HYS) → AL1 releu OPRIT	CV ≤ AL2 → AL2 releu pornit CV < (AL2-HYS) → AL2 releu OPRIT
ALt = 2	CV ≥ AL1 → AL1 releu pornit CV < (AL1-HYS) → AL1 releu OPRIT	CV ≤ AL2 → AL2 releu pornit CV > (AL2+HYS) releu AL2 OPRIT
ALt = 3	CV ≤ AL1 → AL1 releu pornit CV > (AL1+HYS) → AL1 releu OPRIT	CV ≤ AL2 → AL2 releu pornit CV > (AL2+HYS) → AL2 releu OPRIT
CV = Valoarea curentă

Nota:
Pentru a accesa meniul de selectare a modului de alarmă, apăsați

Resetați programarea

Garanție, returnări și limitări

garanție
Icon Process Controls Ltd garantează cumpărătorului inițial al produselor sale că aceste produse nu vor avea defecte de material și de manoperă în condiții normale de utilizare și service, în conformitate cu instrucțiunile furnizate de Icon Process Controls Ltd, pentru o perioadă de un an de la data vânzării. a unor astfel de produse. Obligația Icon Process Controls Ltd în temeiul acestei garanții este limitată exclusiv și exclusiv la repararea sau înlocuirea, la opțiunea Icon Process Controls Ltd, a produselor sau componentelor, pe care examinarea Icon Process Controls Ltd le determină în mod satisfăcător ca fiind defecte de material sau de manoperă în cadrul perioada de garantie. Icon Process Controls Ltd trebuie să fie notificată conform instrucțiunilor de mai jos cu privire la orice reclamație în temeiul acestei garanții în termen de treizeci (30) de zile de la orice neconformitate reclamată a produsului. Orice produs reparat în cadrul acestei garanții va fi garantat numai pentru restul perioadei de garanție inițială. Orice produs furnizat ca înlocuitor în cadrul acestei garanții va fi garantat timp de un an de la data înlocuirii.

Retururi
Produsele nu pot fi returnate către Icon Process Controls Ltd fără autorizație prealabilă. Pentru a returna un produs despre care se crede că este defect, trimiteți un formular de solicitare de returnare a clientului (MRA) și urmați instrucțiunile din acesta. Toate returnările de produse în garanție și fără garanție către Icon Process Controls Ltd trebuie să fie expediate preplătite și asigurate. Icon Process Controls Ltd nu va fi responsabilă pentru niciun produs pierdut sau deteriorat în timpul transportului.

Limitări
Această garanție nu se aplică produselor care: 1) sunt peste perioada de garanție sau sunt produse pentru care cumpărătorul inițial nu urmează procedurile de garanție prezentate mai sus; 2) au fost supuse unor deteriorări electrice, mecanice sau chimice din cauza utilizării necorespunzătoare, accidentale sau neglijentă; 3) au fost modificate sau alterate; 4) oricine, altul decât personalul de service autorizat de Icon Process Controls Ltd, a încercat să repare; 5) au fost implicate în accidente sau dezastre naturale; sau 6) sunt deteriorate în timpul returului către Icon Process Controls Ltd își rezervă dreptul de a renunța unilateral la această garanție și de a elimina orice produs returnat la Icon Process Controls Ltd în cazul în care: 1) există dovezi ale unui material potențial periculos prezent cu produsul; sau 2) produsul a rămas nerevendicat la Icon Process Controls Ltd timp de mai mult de 30 de zile după ce Icon Process Controls Ltd a solicitat în mod cuvenit eliminarea. Această garanție conține singura garanție expresă făcută de Icon Process Controls Ltd în legătură cu produsele sale.

TOATE GARANȚIILE IMPLICITE, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITAȚII, GARANȚII DE VANTABILITATE ȘI ADECUARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, SUNT RENUNCIATE ÎN EXPRES. Remediile de reparare sau înlocuire, așa cum sunt menționate mai sus, sunt remediile exclusive pentru încălcarea acestei garanții. ÎN NICIO CAZ Icon Process Controls Ltd NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU ORICE DAUNE INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE DE NICIUN FEL, INCLUSIVĂ PROPRIETATE PERSONALĂ SAU IMMOBILIARE SAU PENTRU RĂNĂRI ORICE PERSOANE. ACEASTA GARANȚIE CONSTITUIE DECLARAȚIA FINALĂ, COMPLETĂ ȘI EXCLUSIVĂ A TERMENIILOR DE GARANȚIE ȘI NICIO PERSOANE NU ESTE AUTORIZAȚĂ SĂ FACEȘTE ALTE GARANȚII SAU DECLARAȚII ÎN NUMELE Icon Process Controls Ltd. Această garanție va fi interpretată în conformitate cu legile provinciei Ontario, Canada.
Dacă orice parte a acestei garanții este considerată invalidă sau inaplicabilă din orice motiv, o astfel de constatare nu va invalida nicio altă prevedere a acestei garanții.

Documente/Resurse

Testere de valoare Controler de afișare a nivelului LevelPro ShoPro SP100 [pdfManual de instrucțiuni
sp100-v, LevelPro ShoPro SP100 Level Display Controller, LevelPro ShoPro SP100, Level Display Controller, Display Controller, Controller

Referințe

Manual de utilizare

Testere de valoare Controler de afișare a nivelului LevelPro ShoPro SP100

Instrucțiuni de utilizare a produsului