JL AUDIO MM105 Unitate sursă rezistentă la intemperii Afișaj LCD

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE FCC

Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
(1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și (2) acest dispozitiv nu trebuie să accepte nicio interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială.

Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Orice modificări sau modificări care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza acest echipament.

CONSIDERAȚII DE SIGURANȚĂ

• Utilizați acest produs numai în vehicule cu sisteme electrice de 12 volți, cu împământare negativă. Acest produs nu este certificat sau aprobat pentru utilizare în aeronave.
• Montați acest produs în siguranță pentru a preveni deteriorarea sau rănirea în condiții severe.
• Nu înlocuiți siguranța cablului de alimentare cu una cu o valoare diferită.
  Nu ocoliți niciodată siguranța.
• Ascultați sistemul dvs. audio la niveluri adecvate condițiilor de funcționare și siguranței auzului.

CONSIDERAȚII DE INSTALARE

• Instalarea necesită instrumente adecvate și echipamente de siguranță. Se recomandă instalarea profesională.
• Acest produs este rezistent la apă.
  Nu scufundați și nu expuneți la pulverizare cu apă la presiune înaltă.
• Înainte de instalare, opriți sistemul audio și deconectați sistemul de baterii de la sistemul audio.
• Instalați într-un loc uscat și bine ventilat, care nu interferează cu sistemele instalate din fabrică. Dacă nu este disponibil un mediu uscat, poate fi folosit un loc care nu este expus la stropire puternică.
• Înainte de tăiere sau găurire, verificați eventualele obstacole în spatele suprafețelor de montare.
• Dirijați cu atenție toate cablurile sistemului îndepărtând părțile mobile și marginile ascuțite; asigurați cu bride de cablu sau sârmă clamps și folosiți oeșe și războaie de țesut acolo unde este cazul pentru a proteja de marginile ascuțite.

MONTARE GENERALĂ

CONEXIUNI GENERALE

PANOU DE CONTROL

Controla		Funcţie
	Sursa/Putere	• Apăsați scurt pentru a porni; Apăsați lung pentru a dezactiva • Când este activat, apăsaţi scurt pentru a afişa SURSA: Selectați meniu
	Volum/ Selectare	• Rotiți pentru a regla volumul • Rotiți/apăsați pentru navigare și efectuarea selecțiilor
	SUB	• Apăsați scurt pentru a accesa Nivel de finisare subwoofer setări
	Setări	• Apăsaţi scurt pentru a accesa Zona audio: Ton și echilibru setări • Apăsați lung pentru a accesa Setări sistem: Meniu principal
	Înapoi/Meniu	• Apăsați scurt pentru a reveni cu un pas înapoi sau pentru a accesa meniurile specifice sursei
	Favorite	• Apăsați scurt pentru a accesa setările memorate • Apăsați lung pentru a stoca o frecvență ca presetare (până la 24)
	Mut/ Pauză	• Apăsați scurt pentru a dezactiva/activa sunetul (AM/FM/SiriusXM/DAB+/AUX1/AUX2) sau pentru a întrerupe/relua selecția curentă (USB1/USB2/Bluetooth) • Cand Zona audio Niveluri este afișat ecranul, apăsați pentru a opri sunetul (AM/FM/SiriusXM/DAB+/AUX1/AUX2/USB1/USB2/Bluetooth)
	Redirecţiona	Apăsați scurt pentru a: • Reglați manual tunerul înainte (AM/FM/SiriusXM/DAB+) • Selectați piesa următoare (USB1/USB2/Bluetooth) Apăsați lung pentru a: • Căutați următorul canal (FM); Treceți înainte cu zece trepte de frecvență (AM) • Inițiază Navigarea rapidă a canalului înainte (SiriusXM) • Derulare rapidă înainte (USB1/USB2)
	Înapoi	Apăsați scurt pentru a: • Reglați manual tunerul înapoi (AM/FM/SiriusXM/DAB+) • Reporniți piesa/selectați piesa anterioară (USB1/USB2/Bluetooth) Apăsați lung pentru a: • Căutați canalul anterior (FM); Treceți înapoi zece trepte de frecvență (AM) • Inițiază Navigarea rapidă a canalelor înapoi (SiriusXM) • Derulare rapidă (USB1/USB2)

 

SETĂRI MENIU SISTEM
	• Apăsați lung pentru a accesa Setări sistem: Meniu principal
	• Rotiți pentru a naviga • Apăsaţi pentru a face selecţii
Setare	Funcţie
Denumiți acest Dispozitiv	Creați un nume personalizat pentru afișare pe dispozitivele Bluetooth conectate și rețelele NMEA 2000®
Configurarea zonei audio	Configura fiecare set de iesiri de zona audio
Sensibilitate intrare AUX	Configurați sensibilitatea de intrare AUX: 2V sau 1V RMS (implicit)
Diagnostic	Afișează numărul de serie, informații despre versiunea hardware și software
Afişa	Configurați setările de afișare și luminozitate
Vol. Scăzuttage Alertă	Alerta încorporată anunță când Vol. alimentare +12VDCtage scade sub 10 volți	Dacă este declanșată, unitatea va intra în modul sigur cu un mesaj de oprire a unității până la volumul normal de funcționaretage este restaurat.
Text derulant	Permite derularea continuă a informațiilor disponibile RDS/textul piesei
Regiunea Tuner	Configurați gama/scala tunerului AM/FM pentru o anumită regiune; DAB+ înlocuiește SiriusXM în afara Americii de Nord
Setări de pornire	Configurați activarea afișajului la conectarea la alimentare

 

SETĂRI MENIU ZONE AUDIO
	• Apăsați lung pentru a accesa Setări sistem: Meniu principal
	• Rotiți pentru a naviga • Apăsaţi pentru a face selecţii
Zonă	Funcţie	Setarea 1	Setarea 2
Z1: Zona 1 Z2: Zona 2 Z3: Zona 3 Z4: Zona 4	Modul de control al nivelului	Relativ: Leagă nivelurile de volum din Zonele 2 – 4 cu nivelul Zonei 1. (Zonele legate vor urma proporțional volumul Zonei 1.) Nivelul de compensare al fiecărei zone este reglabil independent, permițându-vă să creați un controler de nivel personalizat, specifică amenajării unei nave.
		Absolut: creează un control al nivelului independent pentru zonele selectate, fiecare cu propriul glisor separat al nivelului de volum.
		Fix	4V RMS Max (implicit) 2V RMS Max 1V RMS max
		Oprit
	Redenumiți Zona	Prova, pod, cabină, cabină, bucătărie, cârmă, cabină 1, cabină 2, turn, traversă
		Nume personalizat	Intrare alfanumerica
		Implicit din fabrică
	Limita maximă de volum	Limita maximă a volumului
	sub 1 sub 2 sub 3 sub 4	LPF (filtru trece jos)	Oprit (implicit) 60 Hz 80 Hz 100 Hz
		Sub Off
Z2: Zona 2 Z3: Zona 3 Z4: Zona 4	Modul de control al tonului	La fel ca Zona 1
		Control independent al tonului

AUDIO BLUETOOTH®

Puteți reda în flux audio fără fir de pe un dispozitiv compatibil Bluetooth de la o distanță de până la 35 ft (11 m). Până la 8 dispozitive pot fi asociate cu MM105, dar numai un dispozitiv de streaming se poate conecta la un moment dat.

SETĂRI MENIU BLUETOOTH
	• Cu Bluetooth selectat ca sursă, apăsaţi scurt pentru a afişa Bluetooth: Meniu principal
	• Rotiți pentru a naviga • Apăsaţi pentru a face selecţii
Setare	Funcţie
Acum se joacă	Reveniți la ecranul în curs de redare
Asociați dispozitivul nou	Inițiază modul de asociere (dispozitivele conectate vor fi deconectate)
Conectați dispozitivul asociat	Afișați toate dispozitivele asociate pentru conectare
Setați dispozitivul principal	Atribuiți prioritate unui dispozitiv asociat pentru conexiune automată
Ștergeți un dispozitiv asociat	Selectați dintre dispozitivele asociate pentru eliminare
Ștergeți toate dispozitivele asociate	Elimină toate dispozitivele asociate din memorie

CONEXIUNI USB
MM105 include două porturi pentru a se conecta la dispozitive de clasă de stocare USB (unitate USB, player audio digital etc.).

USB 1: Conexiune de mare viteză pentru utilizare cu iPhone®/iPod® (certificat MFi) sau dispozitiv de stocare USB (ieșire de încărcare 1 A)
USB 2: Conexiune la dispozitiv de stocare USB de viteză maximă (ieșire de încărcare 500 mA)

SETĂRI MENIU USB
	• Cu USB1 sau USB2 selectat ca sursă, apăsaţi scurt pentru a afişa USB: Meniu principal
	• Rotiți pentru a naviga • Apăsaţi pentru a face selecţii
Setare	Funcţie
Acum se joacă	Reveniți la ecranul în curs de redare
Amesteca	Activare aleatoriu: activat sau dezactivat (implicit)
Repeta	Activați repetarea: Toate, Song sau Off (implicit)
Liste de redare	Afișează listele de redare în bibliotecă
Artiști	Afișează artiștii în bibliotecă
Cântece	Afișează melodii în bibliotecă
Albume	Afișează albumele din bibliotecă
Genuri	Afișează Genurile în bibliotecă
Compozitori	Afișează Compozitorii în bibliotecă

IMPORTANT
Asigurați corespunzător dispozitivul conectat înainte de a conduce pentru a preveni deteriorarea din cauza căderii sau accelerarea/frânarea bruscă.

• Controlul, funcționalitatea și afișarea pot varia în funcție de modelul și versiunea iPhone® conectat.
• Când vă conectați prin portul USB, asigurați-vă că ați deconectat sau dezactivați conexiunea Bluetooth pentru a evita posibile conflicte de redare.
• Dacă aveți performanțe anormale în timpul funcționării, deconectați iPhone® și verificați starea acestuia. Reporniți iPhone® dacă performanța nu se îmbunătățește.
• „Facut pentru iPhone” înseamnă că un accesoriu electronic a fost proiectat pentru a se conecta special la un iPhone® și a fost certificat de dezvoltator pentru a îndeplini standardele de performanță Apple. Apple nu este responsabil pentru funcționarea acestui dispozitiv sau pentru conformitatea acestuia cu standardele de siguranță și de reglementare. Vă rugăm să rețineți că utilizarea acestui accesoriu cu un iPhone® poate afecta performanța wireless.
• iPhone® și toate mărcile și siglele aferente sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în SUA și în alte țări.

RADIO SATELIT SIRIUSXM®

Doar SiriusXM® vă aduce mai mult din ceea ce vă place să ascultați, totul într-un singur loc. Obțineți peste 140 de canale, inclusiv muzică fără reclame plus cele mai bune sporturi, știri, discuții, comedie și divertisment. Bine ați venit în lumea radioului prin satelit. Sunt necesare un tuner pentru vehicule SiriusXM și un abonament. Pentru mai multe informații, vizitați www.siriusxm.com. (Serviciul SiriusXM este disponibil numai în SUA continentale și Canada.)

Activarea abonamentului dvs. SiriusXM
După ce ați instalat tunerul și antena SiriusXM Connect, porniți MM105 și selectați modul SiriusXM. Ar trebui să puteți auzi SiriusXM preview canal pe Canalul 1. Dacă nu puteți auzi preview canal, vă rugăm să verificați instrucțiunile de instalare pentru a vă asigura că tunerul dvs. SiriusXM Connect este instalat corect.
După ce poți auzi preview canal, acordați canalul 0 pentru a găsi ID-ul radio al tunerului dvs. În plus, ID-ul radio este situat în partea de jos a tunerului vehiculului SiriusXM Connect și a ambalajului acestuia. Veți avea nevoie de acest număr pentru a vă activa abonamentul. Notați numărul pentru referință.
Nota: ID-ul radio SiriusXM nu include literele I, O, S sau F.
În SUA, puteți activa online sau sunând la SiriusXM Listener service:

• Vizita www.siriusxm.com/activatenow
• Sunați la SiriusXM Listener Care la 1-866-635-2349
  Pentru abonamente canadiene, vă rugăm să contactați:
• Vizita www.siriusxm.ca/activate
• Apelați serviciul de asistență pentru clienți SiriusXM la 1-888-539-7474

Ca parte a procesului de activare, sateliții SiriusXM vor trimite un mesaj de activare la tuner. Când radioul dvs. detectează că tunerul a primit
mesaj de activare, radioul dvs. va afișa: „Abonament actualizat”. Odată abonat, puteți să vă acordați canalele din planul de abonament.

Nota: Procesul de activare durează de obicei 10 până la 15 minute, dar poate dura până la o oră. Radioul dumneavoastră va trebui să fie pornit și să primească semnalul SiriusXM pentru a primi mesajul de activare.

Control parental
Unele canale SiriusXM conțin conținut destinat adulților. Când funcția Control parental este activată, canalele cu conținut destinat adulților sunt restricționate și vor avea nevoie de un cod de blocare din 4 cifre pentru a le accesa. Activarea controlului parental

1.  Presa pentru a accesa SiriusXM: Meniul principal.
2. Întoarce-te la Control parental și apăsați pentru a intra.
3. Apăsați pentru  selectați Blocare canale mature. După aceea, trebuie să introduceți un cod de blocare din 4 cifre pentru a bloca canalele de conținut pentru adulți. (Codul implicit de control parental: 0000)
4. Utilizare pentru a introduce codul de blocare din 4 cifre și selectați Salvare când ați terminat.

Schimbarea codului de blocare

1. Presa pentru a accesa SiriusXM: Meniul principal.
2. Întoarce-tela Control parental și apăsați pentru a intra.
3. Întoarce-tepentru a edita codul de blocare și apăsați enter.
4. Utilizarepentru a introduce codul de blocare din 4 cifre curent și selectați Enter când ați terminat.
5. Utilizarepentru a introduce noul cod de blocare și selectați Enter pentru a confirma.
   Asigurați-vă că salvați codul de blocare din 4 cifre pentru referințe ulterioare.

MENIU PRINCIPAL SIRIUSXM
Acest lucru permite accesul la opțiunile de meniu operațional SiriusXM. Consultați tabelul de mai jos pentru setările și funcționalitățile disponibile.

1. Presa  pentru a accesa SiriusXM: Meniul principal.
2. Întoarce-te pentru a evidenția una dintre setările de meniu enumerate în tabelul de mai jos și apăsați pentru a intra.
3. Utilizarepentru a face selecții.

Setare	Funcţie
Acum se joacă	Reveniți la ecranul în curs de redare
Răsfoiți după canal	View lista canalelor SiriusXM disponibile
Răsfoiți după categorie	View lista canalelor SiriusXM disponibile pe categorii
Contul meu	View starea contului dvs. SiriusXM, ID-ul radio și comanda Resetare SiriusXM
Control parental	Setări pentru acces la Blocarea și deblocarea canalelor mature SiriusXM
Direct Tune	Permite intrarea pentru selectarea directă a canalului

Arta albumului
Arta albumului poate fi afișată pentru majoritatea canalelor muzicale SiriusXM. Când arta albumului nu este disponibilă, va fi afișată imaginea Logo-ului implicit al canalului sau imaginea Logo-ului implicit SiriusXM.

Resetarea setărilor SiriusXM
O resetare va restabili toate presetările și setările, inclusiv controlul parental, la valorile implicite din fabrică.

1. Presapentru a accesa SiriusXM: Meniul principal.
2. Întoarce-tela Contul meu și apăsați pentru a intra.
3. Întoarce-tepentru a reseta SiriusXM și apăsați pentru a intra.
4. Utilizarepentru a selecta Confirmare.
   Sirius, XM și toate mărcile și logo-urile aferente sunt mărci comerciale ale Sirius XM Radio Inc. Toate drepturile rezervate.

DEPANAREA SIRIUSXM

Pe ecran pot apărea mesaje de avertizare atunci când un tuner de vehicul SiriusXM-Connect este conectat la MM105. Consultați tabelul de mai jos pentru o explicație și acțiuni corective sugerate

Mesaj de consiliere	Descriere
Verificați antena	Radioul a detectat o defecțiune la antena SiriusXM. Cablul antenei poate fi fie deconectat, fie deteriorat. • Verificaţi dacă cablul antenei este conectat la tunerul pentru vehicule SiriusXM Connect. • Inspectați cablul antenei pentru a vedea dacă nu este deteriorat și îndoit. Înlocuiți antena dacă cablul este deteriorat. • Produsele SiriusXM sunt disponibile la distribuitorul local de audio sau online at www.shop.siriusxm.com.
Verificați Tuner	Radioul întâmpină dificultăți de comunicare cu tunerul pentru vehicule SiriusXM Connect. Tunerul poate fi deconectat sau deteriorat. • Verificaţi dacă cablul tunerului vehiculului SiriusXM Connect este conectat bine la radio.
Fără Semnal	SiriusXM Connect Vehicle Tuner întâmpină dificultăți în primirea semnalului satelit SiriusXM. • Verificaţi dacă vehiculul/nava dumneavoastră se află în aer liber, cu un liber view a cerului. • Verificaţi dacă antena SiriusXM este montată pe exterior. • Îndepărtaţi antena SiriusXM de orice obstacol. • Inspectați cablul antenei pentru a vedea dacă nu este deteriorat și îndoit. • Consultați manualul de instalare a tunerului SiriusXM Connect Vehicle pentru mai multe informații despre instalarea antenei. Înlocuiți antena dacă cablul este deteriorat. Produsele SiriusXM sunt disponibile la distribuitorul local de audio sau online la www.shop.siriusxm.com.
Abonament actualizat	Radioul a detectat o modificare a stării dvs. de abonament SiriusXM. presa VOL/SEL pentru a șterge mesajul. În SUA, vizitați www.siriusxm.com sau suna la 1-866-635-2349 dacă aveți întrebări despre abonamentul dvs. În Canada, vizitați www.siriusxm.ca sau suna la 1-888-539-7474 if aveți întrebări despre abonamentul dvs.
Canal indisponibil	Canalul pe care l-ați solicitat nu este un canal SiriusXM valid sau canalul pe care îl ascultați nu mai este disponibil. De asemenea, este posibil să vedeți acest mesaj pentru scurt timp la prima conectare a unui nou tuner SiriusXM Connect Vehicle. Vizita www.siriusxm.com pentru mai multe informații despre gama de canale SiriusXM.
Canal dezabonat	Canalul pe care l-ați solicitat nu este inclus în pachetul de abonament SiriusXM al canalului pe care îl ascultați nu mai este inclus în pachetul de abonament SiriusXM. În SUA, vizitați www.siriusxm.com sau suna la 1-866-635-2349 dacă aveți întrebări despre pachetul dvs. de abonament sau doriți să vă abonați la acest canal. În Canada, vizitați www.siriusxm.ca sau suna la 1-877-438-9677.
Canal blocat	Canalul pe care l-ați solicitat este Blocat de funcția de control parental radio. Consultați Controlul parental, pagina 13 pentru mai multe informații despre caracteristica Control parental și despre cum să accesați canalele blocate.

SPECIFICAȚII

Electric
Vol. De operaretage	14.4 V DC (10 V – 15.9 V)
Gama de temperatură de funcționare	-4 F până la +158 F (-20 C până la +70 C)
Consumul curent / Valoarea siguranței	1.5 A (max) / 120 mA (standby) / 5 A
NMEA 2000® LEN	1 (conector Micro-C)
Afișare / Rezoluție	LCD TFT de 3.5 inchi iluminat din spate / 320 x 480
Ieșiri/Intrari audio
Canale de ieșire	O pereche stereo și mufe RCA pentru subwoofer mono per zonă
Configurare ieșire	Relativ, Absolut, Fix sau Dezactivat
Vol. Maxim de ieșiretage	Relativ sau absolut: 4V RMS Fix: Selectabil 4V/2V/1V RMS
Impedanta de iesire	250 Ω
Canale de intrare auxiliare	Două perechi stereo de mufe RCA (sensibilitate de intrare 2V/1V RMS)
Tuner
Tuner FM cu RDS	87.5 MHz până la 107.9 MHz (pas de 0.2 MHz)
Tuner AM	530 kHz până la 1710 kHz (pas de 10 kHz)
Tuner DAB+	170 MHz până la 230 MHz
Favorite	24 de presetări pentru toate tunerele/benzile
Bluetooth®
Profile	A2DP v1.2, AVRCP v1.4
Specificații de bază	Versiunea 2.1 + EDR
Codec	SBC, audio Qualcomm® aptX™
Gama de conexiuni	Până la 35 ft / 11 m
USB
Interfață	USB 2.0
Ieșire de încărcare	USB1: 1 A / USB2: 500 mA
Formate audio acceptate	MP3, MP4, WAV, AAC, M4A, M4B
Compatibilitate Apple	iPhone SE (a doua generație), iPhone 2 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 11 Plus, iPhone 8 (funcționalitatea depinde de lansarea iOS compatibilă)
Dimensiuni
Unitate L x A x A	5.94 in x 3.90 in x 3.94 in (151 mm x 99 mm x 100 mm)
Orificiu de montare L x H	4.72 mm x 3.25 mm (120 in x 83 in)

OPȚIUNI DE CONTROL AUXILIAR

MediaMaster® include două tipuri de conexiune pentru adăugarea de capabilități de control din locații auxiliare. Consultați manualul de utilizare furnizat pentru fiecare controler/tip (vândut separat) pentru instrucțiuni specifice de utilizare și instalare.

Conexiune NMEA 2000®
Conectorul NMEA 2000®, Micro-C interfață direct cu rețelele NMEA 2000® folosind cabluri și conectori NMEA 2000® aplicabili (vândute separat).

MMR-40
Controler de rețea NMEA 2000® cu ecran LCD color
Controler complet funcțional, rezistent la apă (evaluat IP66).

MMR-5N2K
Controler de volum NMEA 2000®
Controler rezistent la apă (evaluat IPX7).

Control MFD NMEA 2000®
Obțineți capacități de control de la afișajele multifuncționale compatibile (MFD). Funcționalitatea NMEA 2000® necesită protocoale de divertisment (PGN) NMEA 2000® compatibile și poate necesita o actualizare software a dispozitivelor MFD conectate. Consultați producătorul MFD-ului pentru informații despre compatibilitatea dispozitivului.

Conexiune LA DISTANȚĂ
Permite conectarea directă a controlerelor cu fir MediaMaster® (vândute separat) folosind cabluri accesorii pentru controler și splitere (vândute separat). Adăugați până la trei telecomenzi la un singur MediaMaster®, la o distanță de până la 75 ft (23 m).

Documente/Resurse

JL AUDIO MM105 Unitate sursă rezistentă la intemperii Afișaj LCD [pdfManual de utilizare MM105, Afișaj LCD pentru unitate sursă rezistentă la intemperii, Afișaj LCD pentru unitate sursă, afișaj LCD, MM105

Referințe

• Manual de utilizare