Manual de utilizare a indicatorului digital Interface 9825

Indicator digital interfață 9825

Instrucțiuni de utilizare a produsului

După despachetarea produsului, urmați aceste proceduri de inspecție:

• Verificați dacă există daune în timpul transportului.
• Verificați toate articolele din cutie, inclusiv:
  • Indicator digital 9825
  • 9825 Manual de instalare și utilizare
  • Terminale de conectare externe – Certificat de calificare a produsului
  • Clampbenzi și piulițe de ancorare
  • 9825 Sursă de alimentare externă
  • 9825 Ansamblu cablu de împământare

Indicatorul digital 9825 utilizează instalarea panoului cu o limită de grosime a panoului frontal de 4 mm. Urmați acești pași pentru instalare:

• Scoateți șuruburile de fixare și clampbenzi de ing de la indicator.
• Împingeți indicatorul în deschiderea dulapului.
• Reintroduceți clampbenzile și strângeți șuruburile de montare.

FAQ

• Q: Ce ar trebui să fac dacă întâmpin probleme în timpul instalării?
• A: Dacă vă confruntați cu provocări în timpul instalării sau utilizării, vă rugăm să consultați instrucțiunile detaliate furnizate în Manualul de instalare și utilizare. Dacă problema persistă, contactați serviciul nostru de asistență pentru clienți pentru asistență.

Pictograme de informații 

Nota

• „Notă” înseamnă informații esențiale care vă vor ajuta să utilizați dispozitivul mai eficient.

Atenţie

• „Atenție” înseamnă că acest lucru poate cauza deteriorarea dispozitivului sau pierderea datelor dacă nu urmați instrucțiunile.

Avertizare

• „Avertisment” înseamnă pericol potențial. Example: daune materiale, vătămare corporală sau chiar moarte.

Avertismente înainte de instalare 

Avertizare
Acest dispozitiv trebuie instalat și conectat de către un personal electric profesionist cu sursa de alimentare deconectată pentru o funcționare sigură și de încredere.
Avertizare
Acest dispozitiv nu poate fi utilizat într-un mediu nesigur. Example: Acolo unde este necesară protecția împotriva exploziilor.

Despachetare și instalare

Despachetarea
Vă rugăm să urmați aceste proceduri de inspecție după despachetarea produsului:

• Verificați produsul pentru a vă asigura că nu au fost deteriorări în timpul transportului.
• Verificați următoarea listă și confirmați că toate articolele sunt în cutie:
• Indicator digital 9825
• Terminale de conectare externe
• Clampbenzi și piulițe de ancorare
• 9825 Sursă de alimentare externă
• 9825 Ansamblu cablu de împământare
• 9825 Manual de instalare și utilizare
• Certificat de calificare a produsului

Depozitare și instalare
Indicatorul 9825 trebuie depozitat într-un mediu uscat, fără praf înainte de utilizare. Temperatura de depozitare este de la -20°C la +65°C (de la -4°F la +149°F), temperatura mediului de lucru este de la -10°C la +104°F (de la +14°F la +104°F), relativ umiditate nu mai mult de 95% (fără condensare).
Indicatorul digital 9825 folosește instalarea panoului, ceea ce necesită ca grosimea panoului frontal al dulapului să nu fie mai mare de 4 mm. Înainte de instalare, scoateți cele două șuruburi de fixare din clampfâșii, apoi scoateți clampbenzi de ing. Împingeți indicatorul în deschiderea de pe dulap, apoi reintroduceți clampbenzi de ing. Strângeți ușor cele două șuruburi de montare.
Structura indicatorului și dimensiunile fizice (mm)

Conexiuni

Conexiuni de alimentare

9825 are un interval de intrare de la 9VDC la 36VDC. Consumul maxim de energie electrică al 9825 este de 6W (8W Peak). Unitatea este livrată cu o sursă de alimentare liniară externă de 24 VDC și un ansamblu de cablu de împământare. Terminalul GND ar trebui direcționat la borna de împământare din spatele carcasei 9825 și apoi la împământare folosind ansamblul cablului de împământare furnizat pentru a optimiza stabilitatea semnalului.
Utilizați bornele înșurubate pentru a fixa cablurile de alimentare și cablul de împământare la conectorul cu 3 poziții în următoarea configurație:

Atribuire PIN

1. = VDC +
2. = VDC –
3. = GND

Avertizare
Verificați dacă conexiunile la sursa de alimentare sunt corecte înainte de a porni.
Nota
Asigurați-vă că cablul de alimentare nu reprezintă un obstacol potențial sau pericol de împiedicare. Utilizați numai accesorii și periferice aprobate.
Conexiuni celule de sarcină

Indicatorul 9825 folosește o conexiune de semnal al celulei de sarcină cu 6 fire. Acest indicator oferă un volum de excitație de 4.5 volți DCtage la celulele de sarcină. VoltagDiferența dintre +SIG și -SIG este de aproximativ 0 ~ 9mV când este conectată la o celulă de sarcină cu o ieșire de 2mV/V și de aproximativ 0 ~ 13.5mV când este conectată la o celulă de sarcină cu o ieșire de 3mV/V. Indicatorul 9825 poate conduce până la șase (6) celule de sarcină de 350 ohmi (sau rezistența echivalentă a tuturor celulelor de sarcină conectate în paralel este mai mare de 87Ω).

Dacă aplicația necesită ca 9825 să fie conectat la mai multe celule de sarcină, vă rugăm să utilizați o cutie de joncțiune.
Nota
Acest produs nu conține o cutie de joncțiune. Dacă este necesară o cutie de joncțiune pentru aplicația dvs., vă recomandăm modelul de interfață JB104SS ca accesoriu aprobat.

Cablul celulei de sarcină necesită un ecran care trebuie împământat corespunzător pentru a asigura stabilitate maximă. Este recomandat un cablu de înaltă calitate. Asigurați-vă că direcționați cablul celulei de sarcină departe de voltage/cabluri de alimentare. Lungimea maximă admisă pentru celula de sarcină sau cablul cutiei de joncțiune este prezentată în următorul tabel:

Atribuirea pinului terminalului de intrare al senzorului

Conexiune analogică cu patru fire (celula de sarcină) sau (cutie de joncțiune).

Conexiune analogică cu șase fire (celula de sarcină) sau (cutie de joncțiune):

Conexiuni seriale ale dispozitivelor I/O
Indicatorul 9825 vine standard cu un port USB.
Conexiuni porturi USB
Indicatorul 9825 vine standard cu un port MINI-USB care poate fi conectat la un PC. Acest port USB este proiectat pentru comunicarea de date și upgrade-uri de firmware.
Conexiuni de ieșire analogică

• Utilizați antetul pinului JP1 de pe placa opțională analogică internă pentru a configura ieșirea analogică pentru ieșirea curentă (4-20mA, 0-24mA) sau vol.tagieșire (0-10V, 0-5V). Vă rugăm să rețineți că voltagieșirile e și curent nu pot fi utilizate în același timp. Vă sugerăm să utilizați un PLC sau un PC pentru a monitoriza calibrarea ieșirii analogice.
• Configurați voltage sau curent de ieșire după cum urmează. Tipul de ieșire este selectat în meniul Configurare ieșire analogică, din submeniul Tip de ieșire.

Voltagieșire: Selectați fie 0-5V, fie 0-10V. Utilizați terminalele Analog + și Analog –.

Ieșire curentă: Selectați fie 0-24mA, fie 4-20mA. Utilizați terminalele Analog + și Analog –.

Conexiuni de control de intrare/ieșire a releului

Conexiunile de ieșire

• Portul opțional de control I/O 9825 este bazat pe relee și poate fi utilizat cu o sursă de alimentare AC sau DC. Intervalul de alimentare DC este de la 24VDC la 100VDC. Intervalul de alimentare AC este de până la 220 VAC.
• Terminalul COM poate fi conectat la pozitivul sau negativul sursei de alimentare. Puterea maximă de ieșire a fiecărui releu este de 90W / 5A.

Interfețe de control a ieșirii și diagrama de conectare a sarcinii:

Interfețe de control ieșire și diagramă de conectare PLC:

Conexiunile de intrare
Interfețele de intrare sunt intrări izolate, pasive. Interfețele pot fi conectate la multe taste de control de control (butoane), iar cablarea este după cum urmează.

Operare de bază

Pornire
Afișajul va afișa sigla interfeței, urmată de modul dispozitiv și versiunea de firmware. După aceea, va fi afișată valoarea curentă a forței.
Afișați detaliile
9825 utilizează un afișaj OLED de 128 x 32 de puncte cu o lumină de fundal LED reglabilă. Tabelul de mai jos rezumă indicatorii de afișare.

Detalii tastatură

Funcțiile tastaturii

Tara (Ieșire, ↑ )

• Când sunteți în modul de afișare (Funcția Tară)
  • Apăsarea acestei taste setează valoarea forței la zero (seturile sunt).
  • Dacă tara este deja setată, apăsarea acestei taste elimină tara.
• Când vă aflați în meniul de configurare (Funcția de ieșire)
  • Reveniți la un meniu anterior.
  • Măriți valoarea atunci când este utilizată ca tastă direcțională ( ↑ ).
  • Țineți apăsat pentru a ieși din meniul de configurare.

PK/Val ( ↓ )

• În modul de afișare (funcția PK/Val)
  • Comutați între modurile de afișare în timp real, vârf și vale.
• Când vă aflați în meniul de configurare ( ↓ Funcție)
  • Intrați în submeniu.
  • Scădeți o valoare atunci când este utilizată ca tastă direcțională ( ↓ ).

Resetare ( ← )

• Când vă aflați în modul de afișare (funcția de resetare)
  • Resetează valorile de vârf și de vale.
• Când vă aflați în meniul de configurare ( ← Funcție)
  • Se deplasează spre stânga când este utilizat ca tastă direcțională.
  • Folosit pentru a comuta în modul FAST ANALOG.

Meniu (Enter)

• Când vă aflați în modul de afișare (funcția de meniu)
  • Țineți apăsată această tastă până când se aude soneria pentru a intra în meniul de configurare.
• Când vă aflați în meniul de configurare (Enter Function)
  • Salvează setarea curentă.

Configurarea sistemului

Arborele meniului

Avertizare
Nu accesați Meniul Avansat decât dacă vă este instruit să faceți acest lucru de către un tehnician calificat.

Descrierea meniului

Meniu	Submeniu	Descriere	Implicit	Opțiuni
Date	SampLing Rate	Numărul de Samples per	30 Hz	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150,
Capta		doilea.		170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200 Hz
	Filtru FIR (răspuns la impuls finit)	Reduce influența surselor de zgomot electric sau mecanic din apropiere.	On	Off, On
	Filtru SMA (medie mobilă simplă)	Netezește semnalul prin medierea samppe o perioadă dată.	1	Valori întregi de la 1 la 100
	Selectați tipul unității	Forță, cuplu, electric, distanță, NIMIC.	Forța cuplului Distanța electrică	LB, MT, KLB, ozf, KN, N, t, g, KG oz-in, kg.m, kg. cm, kg.mm, Nm, cN.m, mN.m, lb-ft, lb-in mV/V, V in, mm,
Unități	Cal Unitate de bază	Selectați unitățile de inginerie afișate	Vigoare	definește ce unități sunt disponibile în „selectați tipul de unitate”
	Capacitate nominală	Setează intervalul de ieșire de afișare	100,000	Valori întregi de la 1 la 100,000
	Rezoluție Disp	Setați plasarea zecimală și incrementele	1:100,000	Opțiunile de meniu se bazează pe valoarea capacității nominale

Calibrare	Live sau introducerea tastelor	Setați tipul de calibrare	Trăi	Live, introducere taste
	Setați Pos Span	Setați intervalul de la zero la capacitate pozitivă		Apăsați ↓ și enter pentru a începe secvența Fixare Apăsați ↓ pentru a începe secvența
	Setați Neg Span	Setați intervalul de la zero la capacitate negativă
	Setează punctul zero	Setați zero
	Cal Stabilitate	O valoare mai mare poate produce puncte de calibrare cu precizie mai mare, dar va necesita un semnal de intrare mV/V mai stabil în timpul calibrare de asemenea.	1	Valorile întregi de la 0 la 320 reprezintă numărul de sampvaloarea medie la capturarea unui punct de calibrare. Valori mai mari = este necesară o stabilitate mai mare
Configurare USB	Baud Rate	Rata de comunicare serială în biți per doilea	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200
	Bit / Paritate	Setați formatul binar și verificați bitul	8 de biți Nici unul	8-bit Niciunul, 8-bit Even, 7-bit Par, Impar de 7 biți
	Modul Port	Setați modul port	Cerere	Cerere, continuă
	Protocol	Setați protocolul (consultați descrierile protocolului în apendice)	Contact	Codec, ASCII
Ieșire analogică	Tip ieșire	Setați ieșirea analogică tip	0-10V	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Scala de ieșire			Ajustați punctele scăzute și ridicate folosind tastatura
	Ajustare precisă			Ajustați 0%, 50%, 100% ieșire puncte folosind tastatura
Releu	Aplicație IO		Nici unul	Nici unul, Setpoint, Alarmă
	Punct de intrare n (Punctul de referință)		4000	Reglați valorile folosind tastatura
	Histerezis de intrare n (Punctul de referință)		200
	Punct înalt de intrare (Alarma)		5000
	Punct scăzut de intrare (Alarma)		3000
	Personalizat In-1		Nici unul	Niciunul, Tasta Resetare, Tasta Tara, Imprimare Cheie
Sistem	Versiune / Data	Afișează firmware-ul versiunea si data		Apăsați ↓ pentru a view
	ID unic	Afișează ID-ul unic
	Tara de pornire		Dezactivați	Off, On
	Resetare sistem	Resetați la setările implicite.		Apăsați ↓ pentru a executa
	Meniu avansat	Parola obligatorie		Introduceți parola 336699 pentru accesați meniul avansat

Proceduri de calibrare

S-a terminat calibrareaview:

• Indicatorul 9825 poate fi calibrat folosind fie o metodă de calibrare Live, fie o metodă de calibrare Key-In. Este important să setați valoarea capacității nominale înainte de a începe calibrarea.

Calibrare live

Metoda de calibrare live produce cea mai bună acuratețe posibilă a sistemului. Această metodă necesită unul dintre următoarele:

• Celula de sarcină asociată cu indicatorul 9825 va fi conectată la instrument în timp ce se aplică o serie de sarcini de forță nominale pentru a calibra instrumentul.
• Un simulator de sarcină va fi conectat la indicatorul 9825 în timp ce o serie de sarcini simulate mV/V sunt aplicate pentru a calibra instrumentul.

Calibrarea live se realizează prin setarea Spanului pozitiv, Spanului negativ și zero. Pentru a executa o calibrare live, urmați pașii de mai jos:

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul Meniu pentru a intra în meniul de configurare. Se va auzi un bip când meniul de configurare este activat.
2. Folosind butonul → (Meniu), derulați până când pe ecran este afișat Calibrare. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a intra în submeniurile de calibrare.
3. Folosind butonul → (Meniu), derulați până când pe ecran se afișează Set Pos (sau Neg) Span. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a iniția procesul de calibrare.
4. Termenul Fixture va apărea pe ecran. În acest moment, celula de sarcină ar trebui să fie setată în dispozitivul său de fixare, dar fără încărcări de calibrare suplimentare aplicate. Dacă se folosește un simulator pentru calibrarea Live, conectați simulatorul, dar setați valoarea lui la 0mV/V. Apăsați butonul Meniu (Enter) pentru a salva acest punct.
5. După ce valoarea Fixture a fost setată, termenul C1 (punctul de calibrare #1) va apărea pe ecran. Utilizatorul trebuie să seteze câmpul numeric astfel încât să afișeze sarcina de forță nominală care urmează să fie aplicată. Odată ce această valoare a fost introdusă și forța aplicată s-a stabilizat, apăsarea butonului Meniu (Enter) va captura acest punct.
6. Va apărea apoi termenul C2. Dacă utilizatorul dorește să adauge un alt punct de calibrare (sunt posibil până la șase), poate repeta acțiunile de la Pasul 5. Dacă utilizatorul dorește să încheie calibrarea, ar trebui să lase câmpul numeric ca 0 și să apese Meniu (Enter). butonul ).

Nota: dacă calibrarea nu reușește, va apărea un mesaj de eroare: – „Err2”: Nu există suficient semnal de la celula de sarcină. Acest lucru este cauzat cel mai frecvent de o cablare incorectă sau de o celulă de sarcină deteriorată.
Repetați acest proces în polaritatea opusă, apoi treceți la calibrarea la zero.

Calibrare zero

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul Meniu pentru a intra în meniul de configurare. Se va auzi un bip când meniul de configurare este activat.
2. Folosind butonul → (Meniu), derulați până când pe ecran este afișat Calibrare. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a intra în submeniurile de calibrare.
3. Folosind butonul → (Meniu), derulați până când se afișează Set Zero Point pe ecran.
4. În acest moment, calibrarea zero este gata să înceapă. Asigurați-vă că celula de sarcină este conectată și în stare descărcată. Dacă utilizați un simulator, asigurați-vă că simulatorul este setat la 0mV/V. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a iniția calibrarea zero. Liniile întrerupte vor fi afișate în partea dreaptă jos a ecranului pentru a indica faptul că 9825 captează punctul zero.

Calibrare prin introducerea tastelor
Metoda de calibrare Key-In este utilizată de obicei numai în cazuri de urgență când indicatorul nu poate primi o calibrare Live. Metoda Key-In folosește un singur punct pentru a stabili distanța celulei de sarcină. Ignoră neliniaritatea celulei de sarcină și orice asimetrie între modurile de încărcare opuse.
Pentru a executa o calibrare Key-In, urmați pașii de mai jos:

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul Meniu pentru a intra în meniul de configurare. Se va auzi un bip când meniul de configurare este activat.
2. Folosind butonul → (Meniu), derulați până când pe ecran este afișat Calibrare. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a intra în submeniurile de calibrare.
3. Submeniul Live sau Key-In este primul submeniu Calibrare și ar trebui să fie afișat pe ecran. Apăsați butonul ← (Resetare) pentru a schimba valoarea intermitent de la Live la Key-In. Apăsați butonul Meniu (Enter) pentru a salva această setare.
4. Apăsați butonul → (Meniu) pentru a schimba submeniul la Ieșire nominală. Apăsați pe ↓
   (Pk/Val) pentru a intra în submeniul Ieșire nominală.
5. Introduceți sensibilitatea celulei de sarcină în câmpul numeric. Aceasta este de obicei ieșirea mV/V a celulei de sarcină la capacitatea sa nominală. Apăsați butonul Meniu (Enter) pentru a salva această valoare.
6. Apăsați butonul → (Meniu) pentru a schimba submeniul la Capacitate senzor. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a intra în submeniul Capacitate senzor.
7. Introduceți capacitatea nominală a celulei de sarcină în câmpul numeric. Apăsați pe Meniu
   butonul (Enter) pentru a salva această valoare.
8. Apăsați butonul → (Meniu) pentru a schimba submeniul la Set Zero Point. Utilizatorii ar trebui să efectueze o calibrare zero așa cum este detaliat mai sus.

Interfețe industriale

Comunicare interfață USB

Indicatorul 9825 se poate conecta la un PC printr-un cablu USB. În primul rând, un driver USB trebuie să fie instalat pe PC pentru a accesa 9825. Datele de măsurare pot fi accesate utilizând o aplicație de emulare a terminalului, cum ar fi HyperTerminal. Ieșirea portului USB are două șiruri fixe: ASCII și Condec.
Interfață de ieșire analogică

Calibrare ieșire analogică
Modul de ieșire analogică poate fi selectat din submeniul său tip de ieșire. Există patru moduri de ieșire analogică: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V și 0-10V. Vă rugăm să consultați secțiunea de cablare pentru setarea corectă a jumper-ului plăcii opționale de ieșire analogică. Pentru a calibra ieșirea analogică, urmați pașii de mai jos:

Scala de ieșire

1. În timp ce vă aflați în meniul Ieșire analogică, derulați la Ieșire Scalare și apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a iniția secvența Ieșire Scalare.
2. Scala de ieșire este setată prin introducerea unei valori de forță scăzută și ridicată. Pentru a seta o valoare dată, utilizați câmpul numeric de pe ecran pentru a introduce forța dorită. Primul caracter poate fi folosit pentru a comuta convenția semnului de la + la – și înapoi. Apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a salva setarea.

Ajustare precisă
Înainte de a efectua această parte a configurației dispozitivului, ieșirea analogică a 9825 ar trebui să fie conectată la orice instrument care va accepta și măsura semnalul analogic.

1. În meniul de configurare a ieșirii analogice, derulați până la Reglare fină și apăsați butonul ↓ (Pk/Val) pentru a iniția secvența de reglare fină.
2. Ecranul va afișa „0%”, care indică punctul cel mai de jos al scalei analogice. Pentru voltagieșiri, aceasta este 0VDC. Pentru ieșirile de curent, acesta este fie 0mA (0-24mA) fie 4mA (4-20mA).
3. Prin ajustarea valorii numerice de pe ecran, ieșirea analogică va fi reglată fin. Cifra cea mai în stânga creează cea mai mare modificare a ieșirii, în timp ce cifra cea mai îndepărtată la dreapta creează cea mai mică modificare a ieșirii. Reglați acest număr până când valoarea măsurată pe contorul conectat sau pe PLC arată punctul minim pe scara analogică. Apăsați Meniu (Enter) pentru a salva această valoare și continua.
4. Repetați acest proces pentru punctul de 50%. Pentru o setare de 0-5V, ieșirea va fi de 2.5V. Pentru a
   Setarea 4-20mA ieșirea va fi de 12mA și așa mai departe.
5. Repetați acest proces pentru punctul 100%.

Note

• Modul de ieșire analogică setat la 4mA-20mA: Dacă sarcina este de 0kg, volumul voltagIeșirea este 0. Dacă sarcina este întregul interval al scalei, atunci volumul voltagIeșirea este de 24 mA.
• Modul de ieșire analogică setat la 0-10V: Dacă sarcina este de 0kg, volumul voltagIeșirea este 0. Dacă sarcina este întregul interval al scalei, atunci volumul voltagIeșirea este de 10.8 V.

Aplicație SetPoint
Următoarele condiții ar trebui să apară atunci când utilizați aplicația SetPoint:

1. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Punctul de intrare 1”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj.
   • Releul OUT-1 se va închide.
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-1 se va deschide.
2. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Punctul de intrare 2”, dar mai mare decât valoarea „Punctul de intrare 1”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj.
   • Releul OUT-2 se va închide.
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-2 se va deschide.
3. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Punctul de intrare 3”, dar mai mare decât valoarea „Punctul de intrare 2”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj.
   • Releul OUT-3 se va închide.
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-3 se va deschide.
4. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Punctul de intrare 4”, dar mai mare decât valoarea „Punctul de intrare 3”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj.
   • Releul OUT-4 se va închide.
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-4 se va deschide.

Aplicație de alarmă
Încărcările celor patru puncte de alarmă configurabile trebuie să urmeze această formulă:
Introduceți ExtraHigh > Introduceți HighPoint > Introduceți LowPoint > Introduceți ExtraLow

1. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Input ExtraHigh”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj
   • Alarma va suna
   • Releul OUT-1 se va închide
   • Afișajul va trimite un mesaj de avertizare
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-1 se va deschide.
2. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Input ExtraHigh”, dar mai mare decât valoarea „Input HighPoint”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj
   • Alarma va suna
   • Releul OUT-2 se va închide
   • Afișajul va trimite un mesaj de avertizare
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-2 se va deschide.
3. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Input LowPoint”, dar mai mare decât valoarea „Input ExtraLow”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj
   • Alarma va suna
   • Releul OUT-3 se va închide
   • Afișajul va trimite un mesaj de avertizare
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-3 se va deschide.
4. Când sarcina este mai mică decât valoarea „Input ExtraLow”:
   • The simbolul va apărea pe afișaj
   • Alarma va suna
   • Releul OUT-4 se va închide
   • Afișajul va trimite un mesaj de avertizare
   • În caz contrar, simbolul va apărea pe afișaj și releul OUT-4 se va deschide.

Indicator Info
Versiunea software:
Aceste informații pot fi accesate din meniul principal sub Menu_System_Version/Date

• Versiunea software:
• Ultima actualizare:

Apendice

• Anexa 1: Formatul de ieșire a comenzii 1 – Modul continuu (ASCII)
• În acest mod de comunicare, indicatorul transmite cadrul de date continuu. Valoarea încărcării din cadru este exprimată în ASCII.

Anexa 2: Formatul de ieșire al comenzii 1 – Modul cerere (ASCII)
Acest dispozitiv gazdă (PC) va emite comanda la cerere prin porturile seriale atunci când cântarul este în starea normală de încărcare.
Formatul comenzii la cerere este prezentat mai jos:

Formatul datelor de ieșire serială este următorul:

Anexa 3: Ieșire format Condec (Condec)
Ieșire cerere Condec

Cerere comenzi

• „P” > Imprimare
• „T” > Tara
• „Z” > Zero
• „G” > Brut
• „N” > Net

Ieșire continuă Condec

Nota: Adresa de pornire 40001 a MODBUS nu este potrivită pentru SIEMENS soft.

ANEXA 4: MODUL RAPID
9825 dispune de un convertor rapid analog-digital. Cu toate acestea, rata de actualizare a afișajului OLED limitează lățimea de bandă efectivă, cu excepția cazului în care afișajul este setat la MOD RAPID.

• Când este activ, afișajul se actualizează de 5 ori pe secundă, iar aceste actualizări durează 20 ms.
• În timpul actualizărilor de 20 ms, ieșirea analogică se blochează la valoarea curentă. De asemenea, vârful/valea nu se actualizează în acest timp.
• Pentru a permite o actualizare analogică mai rapidă și un răspuns la vale de vârf, MODUL RAPID ar trebui să fie activat.

EXAMPLE DATA TRACE CU FAST MODE = OFF.
NOTĂ Punctele plate de 20 ms în date apar la fiecare 200 ms.

EXAMPLE DATA TRACE CU FAST MODE = ON
Observați răspunsul neted, fără puncte plate.

Specificații

EXCITAŢIE
Excitație Voltage – VDC		4.5
Curent – ​​mA		100
PERFORMANŢĂ
Numărul maxim de afișare		±999,999
Rezoluția internă contează		1,000,000
Interval de intrare semnal – mV/V		±4.5
Sensibilitate – μV/număr		0.03
Citiri pe secundă – MAX		1000
Latența		Variabilă până la 20 ms (afectează ieșirea analogică și vârful/valea)
Setări filtru		Oprit, Static, FIR dinamic și/sau medie mobilă
Interfețe seriale		Standard USB 2.0
DE MEDIU
Temperatura de operare	°C	-10 până la +45
	°F	+14 la 113
Umiditate relativă – % MAX	la °C	10% până la 90%, fără condensare
	la °F	10% până la 90%, fără condensare
PUTERE
Livra	VDC	24 VDC cu 120 V 60 Hz furnizat, adaptor AC/DC sau alimentare externă 9-36 VDC
Consumul de energie	W	6 RMS, 8 Vârf
Frecvența de comutare a alimentatorului intern		300 kHz
Oferă izolare		6kV
MECANIC
Dimensiuni – L x A x A	mm	106 x 66 x 150
	in	4.17 x 2.6 x 5.91
Greutate	g	68
	lbs	1.5
Afișaj – mm (in)		Afișaj cu matrice de puncte OLED de 128 x 32. Dimensiunea fontului este de 9.5 (0.37) H și 6.5 (0.26) W
Decupaj panou – L x H	mm	91 x 46
	in	3.58 x 1.81
IESIREA ANALOGICA RAPIDA – kHz		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

garanție

Toate produsele indicator de la Interface Inc., („Interfață”) sunt garantate împotriva defectelor de material și de manoperă pentru o perioadă de (1) un an de la data expedierii. Dacă produsul „Interfață” pe care îl achiziționați pare să aibă un defect de material sau de manoperă sau eșuează în timpul utilizării normale în perioada respectivă, vă rugăm să contactați Distribuitorul, care vă va ajuta să rezolvați problema. Dacă este necesar să returnați produsul la „Interfață”, vă rugăm să includeți o notă care să menționeze numele, compania, adresa, numărul de telefon și o descriere detaliată a problemei. De asemenea, vă rugăm să indicați dacă este o reparație în garanție. Expeditorul este responsabil pentru taxele de transport, asigurarea de transport și ambalarea adecvată pentru a preveni spargerea în tranzit. Garanția „Interfață” nu se aplică defectelor rezultate din acțiunea cumpărătorului, cum ar fi manipularea greșită, interfața necorespunzătoare, funcționarea în afara limitelor de proiectare, repararea necorespunzătoare sau modificarea neautorizată. Nu sunt exprimate sau implicite alte garanții. „Interfață” declină în mod specific orice garanție implicită de vandabilitate sau potrivire pentru un anumit scop. Remediile prezentate mai sus sunt singurele remedii ale cumpărătorului.
„Interfață” nu va fi responsabilă pentru daune directe, indirecte, speciale, incidentale sau consecvente, indiferent dacă se bazează pe contract, delict sau altă teorie juridică.
Orice întreținere corectivă necesară după perioada de garanție trebuie efectuată numai de personal autorizat „Interface”. www.interfaceforce.com.