Controlere OCS Prime din seria HORNER AUTOMATION XL Prime

• Produs: Seria XL Prime
• Versiunea softului: FW16.10 - FW17.02 sau mai târziu
• Compatibilitate de stocare: card MicroSD sau unitate USB
• Producător Website-ul: Horner Automation

Instrucțiuni de utilizare a produsului

Verificarea revizuirii firmware-ului curent
Pentru a verifica revizuirea firmware-ului pe un controler:

1. Deschideți meniul sistem > View Stare.

Actualizarea firmware-ului pentru seria XL Prime (FW16.10 la FW16.32)
Urmați acești pași:

1. Descărcați firmware-ul files de la Horner Automation website-ul.
2. Extrageți fișierul zip descărcat file.
3. Copiați necesarul files/folders în directorul rădăcină al cardului microSD sau al unității USB.
4. Introduceți dispozitivul de stocare în XL Prime OCS.
5. Actualizați firmware-ul utilizând una dintre metodele furnizate.

Actualizarea firmware-ului pentru seria XL Prime (FW17.02 sau mai recent)
Urmați pașii de mai jos:

1. Descărcați firmware-ul files de la Horner Automation website-ul.
2. Extrageți fișierul zip descărcat file.
3. Copiați zip-ul file în directorul rădăcină al cardului microSD sau al unității vUSB.
4. Introduceți dispozitivul de stocare în XL Prime OCS.
5. Continuați cu actualizarea firmware-ului folosind o metodă adecvată.

Actualizare firmware utilizând meniul System
Pentru a actualiza firmware-ul utilizând meniul System:

1. Introduceți cardul microSD / USB cu folderele de firmware corespunzătoare în XL Prime OCS.
2. Apăsați și mențineți apăsat butonul Sistem pentru a afișa ecranul de recuperare a sistemului.
3. Selectați opțiunea Upgrade sistem pentru a continua.
4. Selectați cardul SD (A:) sau USB (B:) pentru actualizarea firmware-ului și urmați instrucțiunile.

Ecran de deschidere configurabil de utilizator și tasta Slide
Puteți actualiza un ecran de introducere personalizat și o tastă de glisare (aplicabilă numai pentru XLW Prime) pe unitățile OCS Prime, urmând instrucțiunile specifice furnizate în manual.

FAQ

• Î: Cum pot contacta asistența tehnică?
  Puteți contacta asistența tehnică prin următoarele canale:
  • America de Nord: Tel: 1-877-665-5666, Fax: 317
    639-4279, Web: Horner Automation, e-mail: techsppt@heapg.com
  • Europa: Tel: +353-21-4321266, Fax:
  • + 353-21-4321826, Web: Horner Automation Europe,
  • E-mail: tech.support@horner-apg.com

Manual de actualizare a firmware-ului: Seria Prime

Introducere

Utilizați aceste instrucțiuni pentru a actualiza sau schimba firmware-ul pe controlerele Horner OCS Prime.
AVERTIZARE: Actualizările de firmware ar trebui efectuate numai atunci când echipamentul controlat de OCS este într-o stare sigură, nefuncțională. Eșecurile de comunicare sau hardware în timpul procesului de actualizare a firmware-ului pot determina un comportament neregulat al controlerului, ducând la rănirea sau deteriorarea echipamentului. Confirmați că funcțiile echipamentului funcționează corect după o actualizare a firmware-ului înainte de a readuce OCS într-un mod operațional.

Cum să verificați revizuirea actuală a firmware-ului
Pentru a verifica versiunea firmware-ului unui controler, deschideți Meniul sistem > View Stare.

Actualizarea firmware-ului pentru seria XL Prime (FW16.10 la 16.32)
NOTA: Folosiți un card microSD sau o unitate USB formatat cu o singură partiție. Este esențial să nu existe o partiție bootabilă și nici un boot asociat files pe card sau unitate.

1. Descărcați firmware-ul files de la Horner Automation website: https://hornerautomation.com/controller-firmware-cscan/
2. Extrageți folderele din fișierul zip descărcat file.
3. Copiați următoarele files/folders în directorul rădăcină al cardului microSD sau al unității USB
4. Introduceți cardul microSD sau unitatea USB în XL Prime OCS.
5. Actualizați firmware-ul utilizând una dintre următoarele metode:
   • Meniu sistem
   • Biți de registru de sistem

Actualizarea firmware-ului pentru seria XL Prime (FW 17.02 sau mai recent)
NOTA: Utilizați un card microSD formatat cu o singură partiție sau o unitate USB. Este esențial să nu existe o partiție bootabilă și nici un boot asociat files pe card sau unitate.

1. Descărcați firmware-ul files de la Horner Automation website: https://hornerautomation.com/controller-firmware-cscan/
2. Extrageți folderele din fișierul zip descărcat file.
3. Copiați următorul zip file în directorul rădăcină al cardului microSD sau al unității USB
4. Introduceți cardul microSD sau unitatea USB în XL Prime OCS.
5. Actualizați firmware-ul utilizând una dintre următoarele metode:
   • Meniu sistem
   • Biți de registru de sistem

Actualizare firmware utilizând meniul System 

1. Introduceți cardul microSD / USB (având foldere de firmware adecvate) în XL Prime OCS.
2. Apăsați și mențineți apăsat butonul Sistem timp de câteva secunde pentru a afișa ecranul de recuperare a sistemului.
3. Selectați opțiunea Upgrade sistem pentru a afișa următoarea fereastră Upgrade Media.
4. Selectați SD Card (A) :pentru actualizarea firmware-ului de pe cardul microSD sau USB (B: ) pentru actualizarea firmware-ului de pe USB.
   Actualizarea firmware-ului va începe în urma unui anunț.

Biți de registru de sistem utilizați pentru actualizarea firmware-ului

• %SR154.9 – Setat de utilizator pentru a actualiza firmware-ul folosind cardul microSD.
• %SR154.10 – Setat de utilizator pentru a actualiza firmware-ul utilizând USB.
• %SR154.11 – Setat de firmware pentru a solicita confirmarea pentru actualizarea firmware-ului, resetarea %SR154.9 / %SR154.10. Când utilizatorul resetează SR154.11, începe procesul de actualizare.
• %SR154.12 – Setarea acestui bit la mare (ON) nu va reține programele/variabilele după actualizarea firmware-ului. Setarea acestui bit la un nivel scăzut (OFF) va păstra programele/variabilele după actualizarea firmware-ului.
• %SR154.14 – Dacă nu este necesară actualizarea firmware-ului, atunci %SR154.14 va fi setat. De example: În cazul în care firmware-ul pe OCS și pe microSD / USB este același.
• %SR154.15 – Acest bit va fi setat de firmware dacă există vreo eroare la actualizarea firmware-ului, cum ar fi un firmware lipsă file.

Ecran de deschidere configurabil de utilizator și tasta Slide
Un ecran de introducere personalizat și o tastă de glisare (aplicabilă numai pentru XLW Prime) pot fi actualizate pe unitățile OCS Prime.

NOTA:

• Utilizatorul trebuie să creeze splash.jpg cu rezoluția corectă conform modelului utilizat.
• XL10 Prime – 640 x 480
• XL6 Prime –800 x 480 (viewzona capabilă este decalată de marginea din stânga cu 42 de pixeli).
• XLW Prime – 800 x 480
• Key7.bmp folosit pentru XLW prime OCS ar trebui să aibă o rezoluție de 68 x 480.
  • XL4 Prime – 320 x 240
  • XL7 Prime – 800 x 480
• Ecranul de deschidere personalizat trebuie să fie o imagine .jpg file cu filenume Splash.jpg.
• Imaginea glisantă a tastei funcționale personalizate trebuie să fie .bmp file cu filenume Key7.bmp.
• Așezați obiceiul files pe un USD sau USB și apoi în OCS.
•  Apăsați și mențineți apăsată tasta de sistem până când este afișat ecranul de recuperare a sistemului.
• Selectați Înlocuire grafică de sistem.
• Selectați corect file cale. Dacă imagine personalizată este validă filese găsesc în calea selectată a USD sau USB, apoi unitatea primară OCS va fi actualizată cu acestea files.

Suport tehnic

America de Nord:
Tel: 1-877-665-5666
Fax: 317 639-4279
Web: https://hornerautomation.com
E-mail: techsppt@heapg.com

Europa:
Tel: +353-21-4321266
Fax: +353-21-4321826
Web: http://www.hornerautomation.eu
E-mail: tech.support@horner-apg.com

MAN1362_04_EN_Prime_FW

Documente/Resurse

Controlere OCS Prime din seria HORNER AUTOMATION XL Prime [pdfManual de utilizare Seria XL Prime, Seria XL Prime Controlere OCS Prime, Controlere OCS Prime, Controlere Prime, Controlere

Referințe

• Manual de utilizare