Introducere
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BLACK+DECKER 8,000 BTU Portable Air Conditioner. This versatile 3-in-1 unit functions as an air conditioner, fan, and dehumidifier, designed to keep your space comfortable. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Informații de siguranță
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Asigurați-vă că unitatea este așezată pe o suprafață stabilă și plană.
- Nu utilizați unitatea cu un cablu sau un ștecher deteriorat.
- Mențineți admisia și evacuarea aerului libere de obstrucții.
- Deconectați unitatea înainte de curățare sau de efectuarea oricărei operațiuni de întreținere.
- Nu utilizați unitatea în locuri umede sau uscate.amp medii.
Ce este în cutie
Pachetul aparatului de aer condiționat portabil BLACK+DECKER include următoarele componente:
- Unitate de aer condiționat portabilă
- Window Kit (foam seal, slider bracket, air exhaust hose, hose inlet and outlet, 2 locking screws, drain hose)
- Telecomanda

Image: The included window kit components, including the exhaust hose, slider bracket, and foam seals.
Configurare și instalare
Urmați acești pași pentru a configura aparatul de aer condiționat portabil:
- Poziționarea unității: Place the unit on a flat, stable surface. The unit features casters for easy mobility. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper airflow.
- Asamblare kit fereastră:
- Attach the exhaust hose to the unit's exhaust outlet.
- Assemble the window slider kit to fit your window opening (29.5" Min - 59" Max).
- Insert the hose outlet into the opening of the window slider kit.
- Secure the window kit in place using the provided locking screws and foam seal to prevent air leakage.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică de 115 V cu împământare.

Image: The portable AC unit showing its handles and casters for easy movement, and a graphic illustrating the simple window installation process.

Image: The portable AC unit with its dimensions: 12.95"D x 12.56"W x 26.57"H.
Instrucțiuni de operare
Your unit offers multiple operating modes and convenient control options.
Panoul de control
The unit features electronic controls with a digital display on the top. Use these buttons to power on/off, select modes, adjust temperature, and set fan speeds.

Imagine: De sus în jos view of the unit showing the digital display and touch controls for 3-in-1 AC, Fan, and Dehumidifier functions.
Telecomanda
The included remote control allows you to manage all settings from a distance, including power, mode selection, temperature adjustment, and fan speed.

Image: A close-up of the full-function remote control, highlighting its various buttons for controlling the AC unit.
Conectivitate dispozitiv inteligent
Control your AC unit using the dedicated app for iOS and Android devices, or integrate it with voice assistants like Alexa and Google Assistant for convenient smart home operation.

Image: A smartphone screen displaying the control app for the AC unit, with logos for Alexa and Google Home, indicating smart control capabilities.
Moduri și setări
- Mod de răcire: Provides powerful cooling with 2 fan speeds.
- Mod ventilator: Circulates air with 2 fan speeds without cooling.
- Modul dezumidificator: Îndepărtează excesul de umiditate din aer.
- Cronometru 24 de ore: Programați unitatea să pornească sau să se oprească automat.
- Jaluzele reglabile: Manually adjust the louvers (up + down) for optimal air distribution.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a unității dumneavoastră.
Curățarea filtrului
The unit features a removable and washable filter. Clean the filter regularly (e.g., every two weeks) to maintain air quality and cooling efficiency. Refer to the detailed instructions in the full manual for removal and cleaning steps.
Drenarea apei
This unit features auto water evaporation, reducing the need for frequent manual drainage. However, in high humidity conditions, the internal reservoir may fill. If the unit stops operating and displays a full water indicator, you will need to drain the accumulated water using the provided drain hose.
Depozitare
When storing the unit for an extended period, ensure it is completely drained of water and the filter is clean and dry. Disassemble the exhaust hose and window kit components. Store all parts neatly in the original packaging or a suitable container in a dry, cool place.
Video: Instructions on how to properly disassemble and store the BLACK+DECKER 8,000 BTU Portable AC unit and its accessories for off-season storage.
Îmbunătățirea eficienței
To maximize the cooling efficiency of your portable AC, consider insulating the exhaust hose to prevent heat from radiating back into the room. Additionally, ensure windows are properly sealed and use blackout curtains to reduce heat gain from sunlight.
Video: Tips and methods to enhance the efficiency of your BLACK+DECKER Portable AC, including insulating the exhaust hose and sealing windows.
Depanare
If your unit is not operating as expected, consult the following common issues before contacting support:
- Unitatea nu pornește: Check if the power cord is securely plugged in and the outlet is functioning. Ensure the unit's internal water tank is not full.
- Răcire insuficientă: Verify that the exhaust hose is properly installed and sealed. Clean the air filter. Ensure no obstructions are blocking air intake or exhaust. Close all doors and windows in the room.
- Unitatea este zgomotoasă: Check if the unit is placed on a level surface. Ensure no foreign objects are inside the unit.
- Scurgere de apa: Ensure the drain plug is securely closed unless actively draining. Check for any cracks or damage to the drain hose.
Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | BLACK+DECKER |
| Numărul de model | BP05JWAWF |
| Putere de racire | 8000 de unități termice britanice |
| Capacitate (Dezumidificator) | 45 halbe |
| Dimensiunile produsului | 12.56" D x 26.7" L x 12.9" H |
| Greutatea articolului | 46.2 lire sterline |
| Voltage | 115 volți |
| Wattage | 840.0 |
| Nivel de zgomot | 50 de decibeli |
| Agent frigorific | R-32 |
| Metoda de control | Aplicație, telecomandă |
| Caracteristici speciale | Remote Controlled, Wi-Fi Enabled |
| Consumul anual de energie | 447 de kilowați-oră pe an |
Garanție și suport
Aparatul dumneavoastră de aer condiționat portabil BLACK+DECKER este dotat cu un Garanție limitată de 1 an. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official BLACK+DECKER website-ul.