Edifier M90 Computer Speakers User Manual

Introducere

Mulțumesc pentru achizițieasing the Edifier M90 Computer Speakers. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new audio system. Please read these instructions thoroughly before operation and retain them for future reference.

Ce este în cutie

Contents of the Edifier M90 speaker box, including speakers, cables, remote, and manuals.

The Edifier M90 package includes the following items:

Passive Speaker x 1
Active Speaker x 1
Power Cord (1.8m) x 1
Speaker Connecting Cable (5m) x 1
Fiber Optic Audio Cable (1.5m) x 1
USB-C to USB-C Cable (1.2m) x 1
3.5mm to RCA Audio Cable (1.5m) x 1
3.5mm to 3.5mm Audio Cable (1.7m) x 1
Telecomandă x 1
Baterie AAA x 2
Ghid de pornire rapidă x 1
Important Safety Instructions x 1

Vă rugăm să vă asigurați că toate componentele sunt prezente și în stare bună la despachetare.

Produs terminatview

Designul acustic

Diagram showing the internal components of the Edifier M90 speaker, including a 4-inch aluminum mid-bass driver and a 1-inch silk dome tweeter.

The Edifier M90 speakers feature a powerful acoustic design for clear and dynamic sound:

Tweetere cu cupolă de mătase de 1 inch: For crisp and detailed high frequencies.
4-inch Aluminum Mid-bass Drivers: For rich and accurate mid-range and bass response.
Putere de ieșire RMS 100W: Powered by dual Class-D amplifiers for robust sound.

Interfață de control

Image showing the Edifier M90 remote control and the speaker's control knob, highlighting user-friendly control options.

Control your M90 speakers using the following methods:

Onboard Control Knob: Located on the active speaker for volume adjustment and input selection.
Telecomanda de 2.4 GHz: Provides full command over volume, input, and sound presets.
Edifier ConneX App: Available for smartphones, allowing customization of EQ settings and other preferences (EQ editing works in Bluetooth mode only; saved custom EQ is accessible for all inputs via remote).
TV Remote (HDMI CEC): When connected via HDMI eARC, your TV remote can control the speaker volume.

Conexiuni la panoul din spate

Close-up image of the Edifier M90 speaker's rear panel, showing various input ports including HDMI eARC, Optical, USB-C, AUX, and SUB OUT.

The active speaker's rear panel provides multiple connectivity options:

Port HDMI eARC: For high-quality audio connection to compatible TVs.
Intrare optică: Pentru surse audio digitale.
Intrare USB-C: For digital audio from computers or other devices.
Intrare AUX: For analog audio sources via 3.5mm jack.
SUB OUT Port: For connecting an external powered subwoofer.
Ieșire difuzor: Se conectează la difuzorul pasiv.

Înființat

Amplasarea difuzoarelor

Images showing Edifier M90 speakers placed in various settings: on a TV stand for home theater, on a bookshelf for music, and on a desk for gaming, demonstrating their compact and versatile design.

The compact design of the M90 speakers allows for versatile placement. For optimal sound, consider the following:

Place speakers on a stable, flat surface.
Position them at ear level when seated.
Maintain an equal distance between the speakers and your listening position to create a balanced stereo image.
Avoid placing speakers directly against a wall or in a corner, as this can overemphasize bass.

Conectarea boxelor

Connect the active speaker (with controls and inputs) to the passive speaker using the provided speaker connecting cable. Ensure the correct polarity (+ to + and - to -).
Plug the power cord into the active speaker and then into a wall outlet.

Conectarea surselor audio

The M90 speakers offer multiple input options:

HDMI eARC: Use the HDMI eARC port for connecting to compatible televisions. This allows for high-quality audio and TV remote control of speaker volume.
Optic: Connect to digital audio sources like game consoles or TVs using the optical cable.
USB-C: For direct digital audio connection to computers, laptops, or other USB-C enabled devices.
AUX: Use the 3.5mm to 3.5mm or 3.5mm to RCA cable to connect to analog audio sources such as smartphones, tablets, or record players.
Bluetooth: For wireless audio streaming from Bluetooth-enabled devices.

Subwoofer Connection (Optional)

Image showing the Edifier M90 speakers connected to a television, with a close-up of the SUB OUT port and an external subwoofer placed nearby.

To enhance bass performance, you can connect an external powered subwoofer to the dedicated SUB OUT port on the active speaker. Use an RCA cable (not included) to connect the SUB OUT port to the input of your subwoofer.

Instrucțiuni de operare

Pornire/Oprire

Press the power button on the remote control or the control knob on the active speaker to turn the speakers on or off.

Selectarea intrării

Press the 'Source' button on the remote or rotate the control knob on the active speaker to cycle through available inputs: HDMI eARC, Optical, USB-C, AUX, and Bluetooth.

Controlul volumului

Adjust the volume using the volume buttons on the remote control or by rotating the control knob on the active speaker. When using HDMI eARC, the TV remote can also control the volume.

Asociere Bluetooth

Image showing the Edifier M90 speakers with a smartphone displaying music playback, illustrating advanced Bluetooth 6.0 connectivity with LDAC codec support.

Select Bluetooth input on the speakers. The Bluetooth indicator light will flash.
On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for 'EDIFIER M90'.
Select 'EDIFIER M90' to pair. The indicator light will become solid when connected.
The M90 supports Bluetooth 6.0 with LDAC codec for high-resolution wireless audio. Multipoint connection is supported but is off by default; enable it manually via the Edifier ConneX App.

Using the Edifier ConneX App

Screenshots of the Edifier ConneX app interface showing sound effects, input sources, and a customizable EQ for the M90 speakers.

Download the Edifier ConneX App from your device's app store. The app allows you to:

Select from three preset sound effects (Classic, Monitor, Dynamic).
Customize your own EQ settings (only when connected via Bluetooth).
Saved custom EQ settings can be accessed and applied to all inputs using the remote control.

Întreţinere

Clean the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Evitați expunerea difuzoarelor la umiditate excesivă, lumina directă a soarelui sau temperaturi extreme.
Do not block the bass reflex port on the rear of the active speaker.
For long-term storage, unplug the speakers and store them in a cool, dry place.

Depanare

Problemă	Cauza posibila	Soluţie
Nici un sunet	Power not connected; incorrect input selected; volume too low; cables loose.	Ensure power is on. Select correct input. Increase volume. Check all cable connections.
Conexiunea Bluetooth eșuează	Speakers not in pairing mode; device too far; interference; device already connected to another speaker.	Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode. Move device closer. Avoid interference. Disconnect from other devices.
Distorsiunea sunetului	Volume too high; poor audio source quality; incorrect EQ settings.	Reduce volume. Test with a different audio source. Adjust EQ settings via the Edifier ConneX App.
Telecomanda nu funcționează	Batteries depleted; obstruction between remote and speaker; remote out of range.	Replace AAA batteries. Remove obstructions. Ensure remote is within operating range.

If the problem persists, please contact Edifier customer support.

Specificații

Detailed specifications for the Edifier M90 speakers, including power output, driver units, frequency response, signal-to-noise ratio, audio inputs, Bluetooth version, input sensitivity, speaker dimensions, and net weight.

Putere totală de ieșire (RMS): Treble 15W × 2, Mid-bass 35W × 2 (Total 100W)
Unități de șofer: 4" long-throw aluminum diaphragm mid-bass drivers, 1" silk dome tweeters
Raspuns in frecventa: 50 Hz – 40 KHz
Raport semnal-zgomot: > 85 dB (A)
Intrări audio: HDMI eARC, Optical, USB-C, AUX, Bluetooth
Versiune Bluetooth: 6.0
Sensibilitate de intrare:
- HDMI eARC: 500 ± 50mFS (PCM stereo)
- Optical: 500 ± 50mFS
- USB-C: 500 ± 50mFS
- AUX: 450 ± 50mV
- Bluetooth: 500 ± 50mFS
Active Speaker Dimensions: 5.24" (W) x 8.35" (H) x 8.86" (D) (13.3 x 21.2 x 22.5 cm)
Passive Speaker Dimensions: 5.24" (W) x 8.35" (H) x 8.27" (D) (13.3 x 21.2 x 21.0 cm)
Greutate netă: 6.05 kg

Videoclipuri oficiale despre produse

Edifier M90 Surround Sound System for TV

This video demonstrates the Edifier M90 speakers integrated into a home theater setup, highlighting their use as a surround sound system for television viewing.

Edifier M90 Computer Speakers

Un pesteview prezentare videoasing the Edifier M90 computer speakers, their design, and features for desktop use.

M90 100W Compact Speakers

This video highlights the compact size and 100W power output of the M90 speakers, suitable for various audio needs.

Edifier M90 Desktop Speakers

A video focusing on the Edifier M90 speakers' suitability and performance as desktop audio solutions.

Edifier M90 Compact Computer Speakers

This video provides a detailed look at the compact design and features of the Edifier M90 computer speakers.

Garanție și asistență

The Edifier M90 Computer Speakers come with a 2 an garanție de producător. Această garanție acoperă defectele de materiale și de manoperă în condiții normale de utilizare.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official Edifier website-ul lor sau contactați departamentul lor de asistență pentru clienți. Puteți găsi mai multe informații și resurse de asistență pe Edifier Brand Store.

Edifier M90