Supersonic SC-726BT Portable AM/FM Radio CD Player with Bluetooth

Instrucțiuni importante de siguranță

Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference. Adhere to all warnings and instructions provided.

• Apă și umiditate: Nu utilizați acest aparat lângă apă.
• curatenie: Curățați numai cu o cârpă uscată.
• Ventilare: Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
• Căldură: Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
• Cablu de alimentare: Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
• Atasamente/Accesorii: Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
• Service: Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.

Produs terminatview

The Supersonic SC-726BT is a portable audio system featuring a top-loading CD player, AM/FM radio, Bluetooth connectivity, and an auxiliary input. It is designed for versatile audio playback at home or on the go.

Caracteristici cheie:

• Top-Loading CD Player (CD/CD-R/CD-RW compatible)
• Tuner radio AM/FM
• Conectivitate fără fir Bluetooth
• Intrare AUX de 3.5 mm
• LED Track Display
• Boxe stereo încorporate
• Programmable Memory for CD Tracks
• Repeat Playback Modes
• Mâner de transport integrat
• Opțiuni de alimentare CA/CC

Comenzi și componente:

Familiarize yourself with the various controls and ports on your unit.

Imagine: față view of the SC-726BT unit, highlighting the central control panel with buttons for playback, mode selection, and the LED display, flanked by two speaker grilles.

• Buton de alimentare: Pornește sau oprește unitatea.
• Butonul de mod: Switches between CD, AM/FM Radio, Bluetooth, and AUX modes.
• Buton Redare/Pauză: Pornește sau întrerupe redarea CD-ului.
• Buton de oprire: Oprește redarea CD-ului.
• Skip/Search Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks on CD or searches within a track.
• Buton program: Used to program CD playback order.
• Butonul de repetare: Cycles through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all).
• Buton de pereche Bluetooth: Inițiază asocierea Bluetooth.
• Buton de volum: Reglează nivelul de ieșire audio.
• Buton de acordare: Tunes radio frequencies in AM/FM mode.
• AM/FM Band Switch: Selects between AM and FM radio bands.
• Antena telescopica: Pentru recepția radioului FM.
• Jack AUX IN: Intrare de 3.5 mm pentru dispozitive audio externe.
• Intrare alimentare CA: Se conectează la cablul de alimentare CA.
• Compartiment baterie: Holds C-size batteries for portable use.

Înființat

Alimentarea unității

The SC-726BT can be powered by either AC household current or DC batteries.

Putere AC:

1. Asigurați-vă că unitatea este oprită.
2. Connect the supplied AC power cord to the AC power input jack on the back of the unit.
3. Plug the other end of the AC power cord into a standard AC wall outlet (120V ~ 60Hz).

Alimentare cu baterie CC:

For portable use, the unit requires 6 x 'C' size batteries (not included).

1. Asigurați-vă că unitatea este oprită și deconectată de la sursa de alimentare cu curent alternativ.
2. Deschideți capacul compartimentului pentru baterii situat în partea de jos a unității.
3. Insert 6 'C' size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Închideți bine capacul compartimentului bateriei.

Imagine: Spate view of the SC-726BT unit, displaying the AC power input port and the telescopic FM antenna in its retracted position.

Reglarea antenei

Pentru o recepție radio optimă:

• Recepție FM: Fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and angle for the best signal.
• Recepție AM: The unit has a built-in AM antenna. Rotate the entire unit for the best AM reception.

Instrucțiuni de operare

Operațiune generală

1. Apăsați tasta Putere butonul pentru a porni unitatea.
2. Apăsați tasta Modul button repeatedly to select your desired function: CD, AM/FM Radio, Bluetooth, or AUX.
3. Reglați Buton de volum la nivelul dumneavoastră de ascultare preferat.
4. Apăsați tasta Putere butonul din nou pentru a opri unitatea.

Redare CD

Imagine: De sus în jos view of the SC-726BT, showing the circular top-loading CD compartment with the Supersonic logo.

1. Apăsați tasta Modul button to select CD mode. The LED display will show "CD".
2. Deschideți capacul compartimentului CD-ului ridicându-l ușor.
3. Place a CD (CD/CD-R/CD-RW) onto the spindle with the label side facing up.
4. Închideți ferm capacul compartimentului CD-ului până când se aude un clic.
5. The unit will read the CD, and the total number of tracks will be displayed.
6. Apăsați tasta Redare/Pauză button (▶/██) to start playback. The current track number will be displayed.
7. Pentru a întrerupe redarea, apăsați tasta Redare/Pauză Apăsați din nou butonul pentru a relua.
8. Pentru a opri redarea, apăsați tasta Stop butonul (■).
9. Pentru a trece la piesa următoare, apăsați tasta Sari înainte button (▶▶).
10. Pentru a trece la piesa anterioară, apăsați tasta Treci înapoi button (◀◀).
11. To search rapidly within a track, press and hold the Sari înainte or Treci înapoi în timpul redării. Eliberați butonul pentru a relua redarea normală.

Redare program:

Puteți programa până la 20 de piese pentru a fi redate într-o anumită ordine.

1. În modul CD Stop, apăsați tasta Program butonul. „P01” va clipi pe afișaj.
2. Utilizați Sari înainte or Treci înapoi buttons to select the desired track number for the first program slot.
3. Apăsați tasta Program button again to confirm the selection. "P02" will flash.
4. Repeat steps 2 and 3 to program additional tracks.
5. After programming all desired tracks, press the Redare/Pauză button to start programmed playback.
6. To clear the program, press the Stop butonul de două ori.

Repeat Modes:

During CD playback, press the Repeta butonul pentru a parcurge următoarele moduri:

• Repetați unul: Repetă piesa curentă.
• Repeta tot: Repetă toate piesele de pe CD.
• Repetare dezactivată: Dezactivează funcția de repetare.

Funcționarea radio AM/FM

1. Apăsați tasta Modul button to select Radio mode.
2. Glisați AM/FM Band Switch to select either AM or FM band.
3. Extindeți antena telescopică pentru recepție FM. Pentru AM, rotiți unitatea pentru o recepție optimă.
4. Rotiți Buton de reglare pentru a selecta postul de radio dorit.

Funcționare Bluetooth

1. Apăsați tasta Modul button to select Bluetooth mode. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
2. Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. extern (de exemplu, smartphone, tabletă).
3. Caută Bluetooth devices and select "SC-726BT" from the list.
4. Once paired, the "BT" indicator on the display will stop flashing and remain solid.
5. You can now play audio from your Bluetooth device through the SC-726BT. Control playback (play/pause, skip) from your connected device.

Operare de intrare AUX

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN jack on the SC-726BT.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
3. Apăsați tasta Modul button to select AUX mode. The LED display will show "AUX".
4. Start playback on your external device. The audio will be played through the SC-726BT speakers.
5. Reglați volumul folosind Buton de volum on the SC-726BT and/or your external device.

Întreţinere

Curățarea unității

• Deconectați întotdeauna unitatea de la sursa de alimentare înainte de curățare.
• Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța suprafețele exterioare.
• Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, ceară sau solvenți, deoarece aceștia pot deteriora finisajul.
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included) or a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses.

Depozitare

• Dacă unitatea nu va fi utilizată pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile pentru a preveni scurgerile și coroziunea.
• Depozitați unitatea într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.

Depanare

Review the following common issues and their solutions before seeking service.

Specificații

Informații despre garanție

This Supersonic SC-726BT unit comes with a 90 de zile garanție de la data achiziției. Această garanție acoperă defectele de fabricație ale materialelor și manoperei în condiții normale de utilizare.

The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Asistență pentru clienți

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Supersonic customer support. Refer to the product packaging or the official Supersonic website pentru cele mai recente informații de contact.