Fenton SPK-108
Fenton SPK-108 Active Speaker System User Manual
Model: SPK-108
Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Fenton SPK-108 Active Speaker System. This system features powerful 8-inch woofers, an integrated amplifier, and versatile connectivity options including Bluetooth, USB, SD, and AUX inputs, along with microphone inputs for karaoke and announcements. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker system.
Instrucțiuni de siguranță
- Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza dispozitivul.
- Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.
- Nu expuneți unitatea la ploaie sau umezeală pentru a preveni incendiul sau electrocutarea.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde volumuluitage specificat pe unitate.
- Nu deschideți c.asing; în interior nu există piese care pot fi reparate de utilizator. Apelați la personal calificat pentru orice service.
- Așezați unitatea pe o suprafață stabilă, plană.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură sau în lumina directă a soarelui.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității. Nu blocați orificiile de ventilație.
- Deconectați ștecherul de la priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners to clean the unit. Use a soft, dry cloth.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente la despachetare:
- 1x difuzor activ
- 1x difuzor pasiv
- 1x Cablu de conectare difuzor
- 1x cablu de alimentare
- 1x telecomandă
- 1x Ghid de pornire rapidă
Produs terminatview

Image: The Fenton SPK-108 active speaker system, showing both the active and passive units.
The Fenton SPK-108 is a 2.0 channel active speaker system designed for versatile audio playback. It features an integrated amplifier, 8-inch woofers, and clear tweeters to deliver powerful and balanced sound. The system supports multiple audio sources including wireless Bluetooth streaming, USB and SD card playback, and auxiliary input. It also includes two microphone inputs with adjustable echo for karaoke and public address applications. The robust construction with reinforced corners and integrated handles ensures durability and portability.
Panoul frontal și comenzi

Image: Close-up of the Fenton SPK-108 active speaker's control panel, showing various knobs and ports.
The active speaker features a comprehensive control panel for managing audio input and output. Key controls include:
- VOLUM MIC: Adjusts the volume of the connected microphone(s).
- MIC ECHO: Controlează efectul de ecou pentru intrarea microfonului.
- BAS: Ajustează ieșirea audio de joasă frecvență.
- TRIPLA: Ajustează ieșirea audio de înaltă frecvență.
- VOLUM: Master volume control for the speaker system.
- MEDIA PLAYER CONTROLS: Buttons for Next, Play/Pause, Previous, and Input selection for USB/SD/Bluetooth/AUX.
- Port USB: Pentru conectarea unităților flash USB.
- Slot pentru card SD: Pentru introducerea cardurilor de memorie SD.
- Intrări de microfon (x2): Intrări jack de 6.3 mm pentru microfoane.
Conexiuni la panoul din spate

Imagine: Spate view of the Fenton SPK-108 active speaker, showing power input, power switch, and audio output/input connections.
- Întrerupător: Activează sau dezactivează sistemul de difuzoare.
- Intrare POWER: Connects the power cable to a mains outlet (220-240V AC, 50Hz, 0.3A).
- IESIRE AUDIO: Connects to the passive speaker using the provided speaker cable.
- INTRARE AUDIO (RCA): Pentru conectarea surselor audio externe prin cabluri RCA.
Înființat
- Plasare: Position the active and passive speakers on stable surfaces, ensuring adequate space for sound projection and ventilation.
- Conectați difuzorul pasiv: Use the provided speaker cable to connect the AUDIO OUTPUT terminals on the active speaker's rear panel to the input terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Conexiune de alimentare: Connect the power cable to the POWER Input on the active speaker's rear panel, then plug the other end into a suitable mains power outlet.
- Pornire inițială: Ensure all volume controls are set to minimum before switching the POWER switch to the "ON" position.
Instrucțiuni de operare
Pornire/Oprire
To power on the system, ensure the master volume is low, then flip the POWER switch on the rear panel to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".
Asociere Bluetooth

Image: A smartphone displaying music playback, with sound waves indicating wireless streaming to the Fenton SPK-108 speakers.
- Press the "INPUT" button on the control panel or remote until "BT" or "Bluetooth" mode is selected.
- Pe smartphone, tabletă sau alt dispozitiv Bluetooth, activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "Fenton SPK-108" from the list of devices.
- Once paired, you can stream audio wirelessly to the speakers.
Redare USB/SD

Image: Close-up of the USB port and SD card slot on the Fenton SPK-108 control panel, with a party scene in the background.
- Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding slot on the control panel.
- The speaker system will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. If not, press the "INPUT" button to select USB/SD mode.
- Use the "NEXT", "PREV", and "PLAY/PAUSE" buttons to control playback.
Intrare AUX
Connect an external audio device (e.g., CD player, laptop) to the RCA AUDIO INPUT on the rear panel using an RCA cable. Select "AUX" input mode using the "INPUT" button.
Intrare microfon
Connect up to two microphones to the 6.3mm MIC INPUTs on the front panel. Adjust the "MIC VOLUME" and "MIC ECHO" knobs to achieve the desired vocal effect. The "BASS" and "TREBLE" controls will affect all audio, including microphone input.
Telecomanda

Image: The Fenton SPK-108 speaker with its dimensions labeled, alongside the included remote control.
The included remote control allows for convenient operation of the media player functions (play, pause, skip tracks, input selection) and volume adjustment from a distance.
Întreţinere
- curatenie: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Depozitare: Când nu le utilizați pentru perioade lungi de timp, depozitați difuzoarele într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Transport: Utilize the integrated handles and reinforced corners for safe transport.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Cablul de alimentare nu este conectat; Întrerupătorul este oprit; Priza nu funcționează. | Verificați conexiunea cablului de alimentare; Asigurați-vă că întrerupătorul de alimentare este pornit; Testați priza cu un alt dispozitiv. |
| Nici un sunet | Volume too low; Incorrect input selected; Passive speaker not connected; Audio source issue. | Increase master volume; Select correct input (BT, USB, SD, AUX); Verify passive speaker connection; Check audio source device. |
| Bluetooth nu se asociază | Speaker not in BT mode; Device Bluetooth off; Device too far. | Ensure speaker is in BT mode; Enable Bluetooth on your device; Move device closer to speaker. |
| Sunet distorsionat | Volume too high; Bass/Treble settings too extreme; Poor audio source quality. | Reduce volume; Adjust Bass/Treble to a neutral position; Use a higher quality audio source. |
| Microfonul nu funcționează | Mic volume too low; Microphone not connected properly; Microphone faulty. | Increase MIC VOLUME; Ensure microphone is fully plugged in; Test with another microphone. |
Specificații
| Marca | Fenton |
| Numele modelului | SPK-108 |
| Tip difuzor | Portable, Active/Passive System |
| Putere maximă de ieșire a difuzorului | 400 wați |
| Dimensiunea difuzorului | 8 inchi |
| Mod ieșire audio | Stereo (2.0 canale) |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Sursa de alimentare | AC Powered (220-240V) |
| Raspuns in frecventa | 20000 Hz |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 27.4 x 23 x 51.2 cm (10.79 x 9.06 x 20.16 țoli) |
| Greutatea articolului | 11.75 kilograme |
| Culoare | Negru |
| Componente incluse | Ghid de pornire rapidă |
| Utilizări recomandate | For parties, karaoke, and private events |
| Dispozitive compatibile | Personal computer, Laptop, Smartphone, Tablet, Television |
Informații despre garanție
This Fenton SPK-108 speaker system comes with a manufacturer's limited warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact Fenton customer support.
- Garantia producatorului: 2 ani
- Tip garantie: Limitat
- Disponibilitatea pieselor de schimb: 2 ani
Sprijin
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Fenton SPK-108 speaker system, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Fenton website. Always provide your model number (SPK-108) and purchase details when seeking support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.
