Introducere
Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați un aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest scaun de masaj.
- Nu utilizați acest aparat lângă apă.
- Deconectați întotdeauna acest aparat de la priza electrică imediat după utilizare și înainte de curățare.
- Acest aparat nu trebuie lăsat niciodată nesupravegheat când este conectat la priză.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când acest aparat este utilizat de, pe sau lângă copii, invalizi sau persoane cu dizabilități.
- Utilizați acest aparat numai pentru utilizarea prevăzută, așa cum este descris în acest manual. Nu utilizați atașamente nerecomandate de producător.
- Nu utilizați niciodată acest aparat dacă are cablul sau ștecherul deteriorat, dacă nu funcționează corect, dacă a fost scăpat sau deteriorat sau a căzut în apă. Returnați aparatul la un centru de service pentru examinare și reparare.
- Nu transportați acest aparat cu cablul de alimentare și nu utilizați cablul ca mâner.
- Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu utilizați niciodată aparatul cu orificiile de aer blocate. Păstrați orificiile de aer libere de scame, păr și altele asemenea.
- Nu scăpați și nu introduceți niciun obiect în nicio deschidere.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu operați acolo unde se folosesc produse aerosoli (spray) sau unde se administrează oxigen.
- Pentru a vă deconecta, rotiți toate comenzile în poziția OFF, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Nu stați pe sau în interiorul aparatului. Utilizați numai în timp ce sunteți așezat.
- Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
Ghid de instalare
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.
1. Despachetarea și plasarea
Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.
Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.
2. Componente de conectare
Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.
3. Conexiune la alimentare
Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
Instrucțiuni de operare
This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.
1. Pornirea și scanarea inițială
Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.
Video: O scurtă prezentareview demonstrating the initial body scan function of the massage chair. This video illustrates how the chair adjusts to the user's body for a customized massage.
2. Utilizarea telecomenzii
The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.
- Programe automate: Choose from various pre-set massage routines.
- Moduri manuale: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
- Terapia cu căldură: Activate heat for the lumbar and calf areas.
- Compresia aerului: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
- Role pentru picioare: Turn on or off the heated foot rollers.
- Întindeți-vă: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.
3. Control vocal inteligent
The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.
Video: O scurtă prezentareview demonstrating the voice control feature of the massage chair. This video shows how users can interact with the chair using spoken commands.
4. Independently Adjustable Leg Rests
The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.
Întreţinere
Întreținerea corespunzătoare asigură longevitatea și performanța optimă a scaunului dumneavoastră de masaj.
1. Curatenie
- Exterior: Ștergeți suprafața din piele artificială cu un material moale, damp Nu utilizați produse de curățare abrazive, solvenți sau substanțe chimice dure.
- Interior: Periodically vacuum any dust or debris from crevices.
- Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.
Deconectați întotdeauna scaunul de la priză înainte de curățare.
2. Depozitare
If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
Depanare
Consultați această secțiune pentru probleme frecvente și soluțiile aferente.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Scaunul nu pornește. | Power cord not securely plugged in. Main power switch is off. No power from outlet. | Ensure power cord is fully inserted. Turn main power switch to ON. Check outlet with another appliance or reset circuit breaker. |
| Rolele de masaj nu se mișcă. | Chair is in standby mode. Program not selected. Safety sensor activated. | Press the power button on the remote. Select an auto program or manual massage. Ensure no obstructions are blocking the rollers. |
| Comanda vocală nu răspunde. | Microphone is off or obstructed. Incorrect voice commands used. | Ensure microphone is enabled and clear. Refer to the voice command list for correct phrases. Speak clearly and at a moderate volume. |
| Leg rests not adjusting. | Obstruction. Motor issue. | Check for any objects blocking the leg rest movement. If the issue persists, contact customer support. |
If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | Trion Flexi |
| Numărul de model | Osaki_Trion_Flexi_Duo |
| Marca | osaki |
| Material | Piele falsă |
| Greutatea articolului | 359.4 lire sterline |
| Mecanism de masaj | 4D+3D SL Flex Track, Walking Technology Duo Mech |
| Caracteristici speciale | Intelligent Health Detection, Smart Voice Control, Lumbar & Calves Heat Therapy, 50 Air Cell Full Body Compression, 12 Auto Programs, 6 Massage Styles, Heated Foot Rollers, Automatic Extendable Footrest, 3 Arm Rollers, Body Scan Technology |
| UPC | 810081889865 |
Garanție și asistență
Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki webpe site sau pe ambalajul produsului dumneavoastră.
- Producător: osaki
- Website: www.osakimassage.com (Example, actual link may vary)
