1. Instrucțiuni importante de siguranță
Please read this manual carefully before operating your Daitsu Alisios Premium APD09FX2 portable air conditioner. Keep it for future reference.
- Asigurați-vă că unitatea este așezată pe o suprafață plană și stabilă pentru a preveni răsturnarea.
- Nu blocați orificiile de admisie sau de evacuare a aerului. Mențineți o distanță adecvată în jurul unității pentru o circulație corectă a aerului.
- Always use a grounded power outlet. Do not use extension cords or adapters.
- Nu utilizați unitatea cu un cablu de alimentare sau un ștecher deteriorat.
- Țineți copiii și animalele de companie departe de unitate în timpul funcționării.
- Before cleaning or maintenance, always unplug the unit from the power supply.
- If the unit has been tilted or laid on its side during transport, allow it to stand upright for at least 12-24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant and oils to settle, preventing damage to the compressor.
- This appliance uses R290 refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and maintenance.
2. Produs terminatview
The Daitsu Alisios Premium APD09FX2 is a versatile portable air conditioner designed for cooling, dehumidifying, and ventilation in rooms up to 22 m². It features Wi-Fi connectivity for smart control and a compact design for easy portability.
Componente cheie
- Unitate principală (aparat de aer condiționat portabil)
- Furtun de evacuare
- Window Kit (Adjustable Panel)
- Telecomanda
- Furtun de drenaj
Produs Views



3. Configurare
3.1 Despachetarea și plasarea
- Scoateți cu grijă unitatea și toate accesoriile din ambalaj.
- Place the unit on a firm, level surface. The integrated wheels allow for easy movement.
- Ensure there is at least 30 cm of space around the unit for proper air circulation.
3.2 Instalarea furtunului de evacuare și a kitului pentru geam
The exhaust hose is crucial for expelling hot air outside the room, ensuring efficient cooling.
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the back of the air conditioner.
- Assemble the adjustable window kit panels to fit your window opening.
- Introduceți adaptorul furtunului de evacuare în deschizătura kitului pentru fereastră.
- Secure the window kit in your window frame, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.


3.3 Drainage Hose Connection
For continuous dehumidification or in high humidity environments, connect the drainage hose for continuous water removal.
- Locate the drainage outlet on the back of the unit.
- Conectați furtunul de scurgere furnizat la această priză.
- Direct the other end of the hose to a suitable drain or collection container.
3.4 Visual Guide: Product Features and Setup
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Panoul de control
The intuitive control panel on top of the unit allows direct access to all functions. The LED display shows the current temperature and selected settings.
4.2 Telecomandă
Use the remote control for convenient operation from a distance. It allows you to adjust temperature, mode, fan speed, and timer settings.
4.3 Moduri de operare
- Mod de răcire: Provides powerful cooling to maintain a comfortable room temperature.
- Mod de dezumidificare: Reduces excess humidity in the air, improving air quality and comfort.
- Mod ventilator: Circulates air without cooling, providing a constant fresh breeze.
4.4 Smart Control (Wi-Fi)
The unit includes integrated Wi-Fi, allowing you to control it remotely via the Daitsu Connect application on your smartphone or tablet. Download the app to configure temperature, set the 24-hour timer, or select your preferred mode from anywhere.
4.5 Funcții speciale
- Cronometru 24 de ore: Programați unitatea să pornească sau să se oprească automat.
- Modul de somn: Reglează temperatura și viteza ventilatorului pentru un somn liniștit și confortabil.
- Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
- Automatic Swing: Asigură o distribuție uniformă a aerului în întreaga încăpere.

5. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a aparatului de aer condiționat.
5.1 Curăţarea filtrului de aer
- The unit features an easy-to-wash air filter.
- Periodically remove the air filter (located on the back or side of the unit).
- Clean it with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reinserting.
5.2 Golirea rezervorului de apă
- The unit has an internal water tank that collects condensed water.
- When the tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate.
- To drain, place a shallow pan or container under the drainage outlet.
- Remove the rubber stopper from the drainage outlet to allow water to flow out.
- Replace the stopper once the tank is empty.
5.3 Depozitare
- Before long-term storage, ensure the water tank is completely drained.
- Clean the air filter and allow the unit to dry for a few hours in fan-only mode.
- Păstrați unitatea într-un loc răcoros și uscat, de preferință în ambalajul original.
6. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu unitatea dvs., consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Unitatea nu pornește | No power supply; Water tank full | Check power connection; Empty water tank. |
| Răcire insuficientă | Blocked air filter; Room too large; Doors/windows open | Clean air filter; Ensure room size is within unit capacity; Close all doors/windows. |
| Zgomot puternic în timpul funcționării | Unit not on a level surface; Obstruction in fan | Așezați unitatea pe o suprafață plană; Verificați și îndepărtați orice obstacole. |
| Scurgeri de apă | Drainage hose not properly connected or blocked | Check drainage hose connection; Clear any blockages. |
7. Specificații
Detailed technical information for the Daitsu Alisios Premium APD09FX2.

| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | APD09FX2 |
| Capacitatea de racire | 2.6 kilowați |
| Zona de acoperire | Până la 22 m² |
| Agent frigorific | R-290 |
| Eficiență energetică (SEER) | 3.5 |
| Nivel de zgomot | 53 de decibeli |
| Dimensiuni (D x W x H) | 35.6 x 38.8 x 63 cm |
| Greutate | 25 kilograme |
| Alimentare electrică | 230 Volts (Wired Electric) |
| Metoda de control | App, Remote Control, Touch |
| Caracteristici speciale | Remote control, Dehumidifier, Silent mode, Wi-Fi enabled |
8. Garanție și asistență
The Daitsu Alisios Premium APD09FX2 comes with a two-year manufacturer's warranty.
- For warranty claims or technical support, please contact Daitsu customer service or your retailer.
- Păstrați dovada achiziției pentru validarea garanției.
- Refer to the full warranty terms and conditions provided in the separate warranty document.