Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sonodyne SAMA 5000 Dolby Atmos Soundbar. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.
Informații de siguranță
Respectați următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni electrocutarea, incendiul sau deteriorarea unității:
- Nu expuneți unitatea la ploaie sau umezeală.
- Nu blocați orificiile de ventilație.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare adecvatătage.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură.
- Nu încercați să reparați unitatea singur. Apelați la personal calificat pentru toate lucrările de service.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în ambalaj:
- Sonodyne SAMA 5000 Soundbar
- Subwoofer fără fir
- Cablu de alimentare
- Telecomanda
- Card de garanție
- Cablu HDMI

Image: The Sonodyne SAMA 5000 soundbar and its accompanying wireless subwoofer, both in black, shown from an elevated front-right perspective.
Înființat
1. Plasare
Position the soundbar centrally below your television. The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally near a wall for enhanced bass response. The soundbar can be placed on a tabletop or wall-mounted.

Image: A living room setup showing the soundbar placed below a wall-mounted television and the subwoofer positioned on the floor to the left of the TV console.
2. Conexiuni
- HDMI eARC/ARC: For optimal audio quality and control, connect an HDMI cable from the soundbar's "HDMI OUT (eARC/ARC)" port to your TV's HDMI ARC/eARC port. This supports 4K Dolby Vision Pass-Through.
- Optic: If your TV does not have an ARC/eARC port, connect an optical cable from the soundbar's "OPTICAL" port to your TV's optical output.
- Aux In: For analog audio sources, use a 3.5mm audio cable to connect to the "AUX IN" port.
- USB: Introduceți o unitate USB pentru redarea fișierelor media.
- Putere: Connect the power cables to the soundbar and subwoofer, then plug them into a power outlet.

Imagine: Un prim-plan view of the rear panel of the Sonodyne SAMA 5000 soundbar, showing the HDMI IN, HDMI OUT (eARC/ARC), USB, AUX IN, and OPTICAL ports.
3. Împerecherea subwooferului wireless
The subwoofer should automatically pair with the soundbar upon powering on. If pairing fails, ensure both units are powered on and within range. Refer to the troubleshooting section if issues persist.
Instrucțiuni de operare
Controale
The soundbar features touch controls on its top panel and can also be operated via the included remote control.

Image: A close-up of the top panel of the Sonodyne SAMA 5000 soundbar, displaying illuminated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and Bluetooth pairing.
Selectarea intrării
Press the "Input" button on the remote or the soundbar's top panel to cycle through available inputs: HDMI eARC, Optical, Aux, USB, and Bluetooth.
Moduri de sunet
The SAMA 5000 offers optimized sound modes for different content types, achieved through DSP balance:
- Mod film: Focuses on overall immersive and dynamic effects with clear dialogue.
- Modul muzical: Delivers balanced, detailed response for music. Offers a Dolby mode option to engage the center channel, or sound from L, R, and Sub.
- Mod de vorbire: Subtly boosts dialogue clarity, which may be needed for older or non-OTT content.
Asociere Bluetooth
Pentru a asocia un dispozitiv Bluetooth:
- Select Bluetooth input on the soundbar.
- Enable Bluetooth on your device and search for "SAMA 5000".
- Selectați soundbar-ul de asociat.
Întreţinere
- Clean the soundbar and subwoofer with a soft, dry cloth.
- Nu folosiți agenți de curățare lichizi sau materiale abrazive.
- Asigurați o ventilație corespunzătoare în jurul unităților.
Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Niciun sunet din soundbar. |
|
| Subwoofer not pairing. |
|
| Telecomanda nu funcționează. |
|
| Soundbar turns off automatically. | The unit has an auto-standby feature after 15 minutes of inactivity. This cannot be disabled. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | SAMA 5000 |
| Tip difuzor | Soundbar |
| Configurare canal de sunet surround | 3.1 |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 400 wați |
| Tehnologia de conectivitate | Auxiliary, Bluetooth, HDMI, Optical |
| HDMI eARC/ARC | Yes, with 4K Dolby Vision Pass-Through |
| Suport Dolby | Dolby Atmos, Dolby Digital |
| Diametrul subwooferului | 6.5 inchi |
| Conectivitate subwoofer | Fără fir |
| Metoda de control | Telecomanda |
| Dimensiuni produs (bară de sunet) | 88L x 6.6Î x 13A centimetri |
| Greutatea articolului | 11 Kilograms (total) |
| Tip de montare | Suport de perete / Suport de masă |
| Țara de origine | India |
Informații despre garanție
The Sonodyne SAMA 5000 comes with a Limited Warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Sonodyne customer support. Contact details can be found on the official Sonodyne website-ul sau pe cardul de garanție furnizat împreună cu produsul.
De asemenea, puteți vizita Magazinul Sonodyne pe Amazon pentru informații suplimentare despre produs.