Instrucțiuni importante de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza aparatul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Asigurați-vă întotdeauna că aparatul este așezat pe o suprafață stabilă și plană.
- Nu scufundați aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Deconectați aparatul de la priză atunci când nu îl utilizați, înainte de a umple sau goli rezervorul de apă și înainte de curățare.
- Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
- Nu blocați intrările sau ieșirile de aer.
- Folosiți doar voltage specificat pe eticheta de rating.
- Nu utilizați aparatul cu un cablu sau un ștecher deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Do not tilt the unit when the water tank is full to avoid water spillage.
- Asigurați-vă că rezervorul de apă este așezat corect înainte de utilizare.
Produs terminatview
The Midea MAC25JRB is a versatile 3-in-1 appliance designed to provide cooling, ventilation, and humidification for your indoor environment.
Caracteristici cheie
- Funcționalitate 3 în 1: Operates as an air cooler, fan, and humidifier.
- Flux de aer puternic: Maximum airflow of 1600m³/h and flow speed of 6m/s for rapid cooling.
- Răcire prin evaporare: Utilizes Cascade Flow technology with a large wet curtain for efficient cooling.
- Purificarea aerului: Releases 2500cm³ of negative ions to remove dust and refresh the air. The water tank features a silver ion coating for continuous fresh air.
- Setări personalizabile: 3 fan speeds (Low, Medium, High) and 3 operating modes (Normal, Natural, Sleep).
- Oscilație largă: 75° automatic oscillation for even air distribution.
- Cronometru 7 de ore: Permite funcționarea programată.
- Control flexibil: Intuitive touch panel, LED display, and remote control for convenience.
- Design portabil: Integrated handle and compact tower design for easy mobility.
- Funcționare cu zgomot redus: Designed for quiet performance, especially in Sleep mode.
- Safety Grille Design: Caracteristici de siguranță îmbunătățite.
- Funcția de memorie: Retains previous settings after power off.
Conținutul pachetului
- Midea MAC25JRB Air Cooler Unit
- Telecomanda
- Pachete cu gheață (2 incluse)
- Manual de instructiuni
Diagrama produsului
The image below illustrates the Midea MAC25JRB 3-in-1 Portable Air Cooler, highlighting its primary functions: cooling, ventilation, and humidification, along with the 7-hour timer feature.

This diagram details the internal Cascade Flow technology, showing how warm air passes over ice-cooled water to provide rapid, refreshing air. It also indicates the impressive airflow volume of 1600m³/h and evaporation rate of 600ml/h.

The image below highlights the advanced air purification system, which releases 2500cm³ of negative ions to clean the air. It also shows the silver ion coating inside the water tank, contributing to continuous fresh air.

Înființat
Despachetarea
- Scoateți cu grijă răcitorul de aer din ambalaj.
- Check that all components listed in the 'Package Contents' section are present and undamaged.
- Place the unit on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources.
Umplerea rezervorului de apă
The unit features a 5-liter high-capacity water tank. For cooling and humidification functions, the water tank must be filled.
- Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză.
- Gently pull out the water tank from the bottom rear of the unit.
- Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
- Carefully slide the water tank back into the unit until it clicks securely into place.
- Do not tilt the unit while filling or when the tank is full to prevent spills.
This image demonstrates the correct way to fill the 5-liter water tank, showing the 'MAX' fill line and warnings against tilting or overfilling.

Ice Pack Usage
For enhanced cooling, you can use the included ice packs:
- Place the ice packs in a freezer until completely frozen.
- Once frozen, place them directly into the filled water tank.
- The ice packs will help to cool the water, providing a colder airflow.
Instrucțiuni de operare
The Midea MAC25JRB can be operated using the touch control panel on top of the unit or the provided remote control.
Panou de control și telecomandă
The control panel and remote allow you to adjust various settings including fan speed, operating mode, oscillation, and timer. The image below shows the intuitive touch panel and the remote control, along with other features like the 7-hour timer and removable filter.

Pornire/Oprire
- Apăsați tasta Putere butonul (P) de pe panoul de control sau de pe telecomandă pentru a porni sau opri unitatea.
Setări viteză ventilator
Choose from three fan speeds: Low, Medium, or High, to suit your comfort level. The image below illustrates the three speed settings.

- Apăsați tasta Viteză button to cycle through Low, Medium, and High settings.
Moduri de operare
The unit offers three distinct operating modes: Normal, Natural, and Sleep. The image below shows the icons for these modes.

- Apăsați tasta Modul button to select your desired mode:
- Modul normal: Provides a constant, steady airflow at the selected speed.
- Mod natural: Simulează briza naturală prin variația intermitentă a vitezei ventilatorului.
- Modul de somn: Operates at a lower, quieter speed for undisturbed sleep. The image below demonstrates the low noise level during sleep mode.

Funcția de oscilație
Activate the oscillation function to distribute air evenly across a wider area. The unit oscillates up to 75 degrees. The image below illustrates the wide-angle airflow distribution.

- Apăsați tasta Oscilaţie butonul (O) to start or stop the automatic 75° oscillation.
Funcția de cronometru
Set the timer for automatic shut-off after a specified period.
- Apăsați tasta Cronometru button to set the desired operating duration (up to 7 hours). Each press increases the timer by one hour.
- Unitatea se va opri automat după expirarea timpului setat.
Întreţinere
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your Midea Air Cooler.
Curățarea Exteriorului
- Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare.
- Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp pânză.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, ceară sau solvenți, deoarece aceștia pot deteriora finisajul.
Curățarea rezervorului de apă
The water tank should be cleaned regularly to prevent mold and mildew growth.
- Deconectați unitatea și scoateți rezervorul de apă.
- Goliți orice cantitate de apă rămasă.
- Clean the inside of the tank with a soft brush or cloth and a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Lăsați rezervorul să se usuce complet la aer înainte de a-l reintroduce în unitate.
Întreținerea filtrului
The air cooler is equipped with a removable filter for easy cleaning. Regular cleaning of the filter helps maintain air quality and cooling efficiency. The image below shows the removable filter.

- Deconectați aparatul.
- Locate the filter cover, usually at the back of the unit, and remove it.
- Trageți cu grijă filtrul afară.
- Clătiți filtrul sub jet de apă pentru a îndepărta praful și resturile. Pentru murdăria persistentă, folosiți o perie moale.
- Lăsați filtrul să se usuce complet înainte de a-l reintroduce.
- Reattach the filter cover.
Depanare
If you encounter any issues with your Midea Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Unitatea nu pornește | Fără alimentare Butonul de pornire nu este apăsat | Verificați dacă cablul de alimentare este bine conectat. Apăsați butonul de pornire/oprire de pe unitate sau de pe telecomandă. |
| Flux de aer slab | Filtrul de aer este murdar Intrarea/evacuarea aerului blocată | Curățați filtrul de aer conform instrucțiunilor de întreținere. Ensure nothing is obstructing the air vents. |
| Fără efect de răcire | Rezervorul de apă este gol Funcția de răcire nu este activată No ice packs or warm water | Umpleți rezervorul de apă cu apă rece. Ensure the cooling function is selected. Add frozen ice packs to the water tank. |
| Zgomot neobișnuit | Unitatea nu este pe o suprafață plană Obiect străin în interior | Așezați unitatea pe o suprafață plană și stabilă. Unplug and check for any obstructions. |
| Scurgeri de apă | Rezervorul de apă nu este instalat corespunzător Rezervor de apă umplut în exces Unitate înclinată | Asigurați-vă că rezervorul de apă este bine fixat. Nu umpleți rezervorul cu apă peste linia MAX. Keep the unit upright and stable. |
If the problem persists after checking these points, please contact Midea customer support.
Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | Midea |
| Numele modelului | MAC25JRB |
| Material | Plastic |
| Culoare | Negru |
| Tip de montare | Freestanding |
| Dimensiuni (D x W x H) | 31P x 31L x 100Î cm (aprox. 12.2 x 12.2 x 39.4 inci) |
| Greutatea articolului | 6 kilograme (aproximativ 13.2 lbs) |
| Capacitatea rezervorului de apă | 5 litri |
| Capacitatea fluxului de aer | 942 Cubic Feet per Minute (1600 m³/h) |
| Max Flow Speed | 6 m/s |
| Rata evaporarii | 600 ml/h |
| Concentrația de ioni negativi | 2500 cm³ |
| Numărul de viteze | 3 |
| Moduri de operare | Normal, Natural, Somn |
| Oscilaţie | 75° Automat |
| Cronometru | Până la 7 ore |
| Tip control | Atingere, Telecomandă |
| Putere electrică | 45 wați |
| Voltage | 220 volți |
| Nivel de zgomot | 47 de decibeli (maxim) |
| Suprafață recomandată | 70 metri patrati |
Garanție și suport
Garanția produsului
This Midea MAC25JRB Air Cooler comes with a 3 an garanție de la data achiziției. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție. Garanția acoperă defectele de fabricație și defecțiunile în condiții normale de utilizare.
Garanția nu acoperă daunele cauzate de:
- Instalare necorespunzătoare sau utilizare neconformă cu acest manual.
- Daune accidentale, utilizare incorectă, abuz sau neglijare.
- Reparații sau modificări neautorizate.
- Uzură normală.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, warranty service, or any questions regarding your Midea Air Cooler, please contact Midea customer support through their official website-ul sau distribuitorul de unde a fost achiziționat produsul.







