Manual de instrucțiuni pentru routerul FRITZ!Box 4690 Wi-Fi 7 Mesh

1. Introducere

FRITZ!Box 4690 este un router Wi-Fi 7 Mesh de înaltă performanță, conceput pentru a oferi conectivitate la internet ultra-rapidă și stabilă pentru rețeaua de acasă sau de la birou. Este ideal pentru utilizarea cu modemuri de fibră optică de mare viteză, suportând viteze de până la 10 Gbps. Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru configurarea, operarea, întreținerea și depanarea FRITZ!Box 4690.

Figura 1.1: FRITZ!Box 4690 dintr-o perspectivă frontală înclinată, evidențiind c-ul său albasing, grila de ventilație roșie și LED-urile de stare pentru Alimentare/Internet, WLAN, Fon/DECT, Conectare/WPS și Informații.

2. Caracteristici cheie

FRITZ!Box 4690 oferă o gamă de funcții avansate pentru a vă îmbunătăți experiența de rețea:

• Conectivitate de mare viteză: Dispune de 1 port WAN de 10 Gbps, 1 port LAN de 10 Gbps și 3 porturi LAN de 2.5 Gbps pentru conexiuni prin cablu ultra-rapide, ideal pentru modemuri cu fibră optică de până la 10 Gbps.
• Wi-Fi avansat: Echipat cu Wi-Fi 7 4x4 (până la 5,760 Mbit/s pe 5 GHz) și Wi-Fi 6 (până la 1,200 Mbit/s pe 2.4 GHz) pentru conexiuni wireless extrem de rapide și stabile, suportând aplicații solicitante precum jocuri și streaming 4K.
• Tehnologie Wi-Fi Mesh: Oferă acoperire Wi-Fi fără întreruperi în întreaga locuință, combinând inteligent mai multe puncte de acces Wi-Fi într-o singură rețea unificată.
• Bază DECT integrată: Suportă până la 6 telefoane fără fir, robote telefonice și este compatibil cu telefoane analogice și aparate de fax.
• Control Smart Home: Permite controlul direct al dispozitivelor inteligente pentru casă pentru iluminat, energie electrică și încălzire prin intermediul FRITZ!Box.
• Port USB 3.0: Permite stocarea în rețea (NAS) și partajarea imprimantei în rețea.
• Securitate îmbunătățită: Include criptare WPA3, acces VPN și un firewall puternic pentru a vă proteja rețeaua.

Figura 2.1: O diagramă ilustrativă care evidențiază caracteristicile cheie și conectivitatea FRITZ!Box 4690, inclusiv Wi-Fi 7, WAN 10 Gigabit, 2x telefon, 1x LAN 10 Gigabit, 3x LAN 2.5 Gigabit, DECT și 1x USB.

3. Conținutul pachetului

Vă rugăm să bifați căsuța pentru următoarele elemente:

• FRITZ!Box 4690
• Adaptor de alimentare / Sursă de alimentare
• cablu LAN
• Ghid de pornire rapidă / Ghid scurt
• FRITZ! Note (carte cu informații)

4. Ghid de instalare

4.1 Înainte de a începe

• Asigurați-vă că modemul de fibră optică (sau modemul DSL/cablu) este instalat și funcțional.
• Opriți modemul existent și orice alte dispozitive de rețea înainte de a conecta FRITZ!Box.
• Găsiți un loc potrivit pentru FRITZ!Box, de preferință în centrul casei pentru o acoperire Wi-Fi optimă.

4.2 Conectarea dispozitivului FRITZ!Box 4690

Figura 4.1: Panoul din spate al FRITZ!Box 4690, cu detalii despre opțiunile sale de conectivitate.

1. Pasul 1: Conectarea la alimentare
   Conectați adaptorul de alimentare inclus la portul „Power” din spatele FRITZ!Box și introduceți-l într-o priză electrică. LED-ul „Power/Internet” din față se va aprinde.
2. Pasul 2: Conexiune WAN/Internet
   Conectați modemul cu fibră optică (sau modemul DSL/cablu) la portul albastru „WAN” (10G) din spatele FRITZ!Box folosind un cablu Ethernet.
3. Pasul 3: Conexiuni LAN (opțional)
   Pentru dispozitivele cu fir, cum ar fi computerele, consolele de jocuri sau stocarea în rețea, conectați-le la porturile galbene „LAN 1” (10G) sau „LAN 2-4” (2.5G) folosind cabluri Ethernet.
4. Pasul 4: Conexiuni DECT/telefon (opțional)
   Dacă aveți telefoane analogice sau aparate de fax, conectați-le la porturile „Fon 1” sau „Fon 2”. Pentru telefoanele fără fir DECT, le veți înregistra ulterior fără fir.
5. Pasul 5: Dispozitive USB (opțional)
   Conectați dispozitive de stocare USB sau imprimante la portul USB 3.0 din lateralul FRITZ!Box pentru partajarea în rețea.

Figura 4.2: Partea din față view al FRITZ!Box 4690, afișând clar cele cinci LED-uri indicatoare de stare.

După conectare, așteptați ca LED-ul „Power/Internet” să devină verde continuu, indicând o conexiune reușită la internet. LED-ul „WLAN” se va aprinde și atunci când Wi-Fi-ul este activ.

4.3 Configurare inițială

Pentru a accesa interfața utilizator FRITZ!Box pentru configurarea inițială și setările avansate:

1. Conectați un computer sau un smartphone la FRITZ!Box prin Wi-Fi (folosiți numele rețelei Wi-Fi și parola imprimate pe partea inferioară a dispozitivului) sau printr-un cablu Ethernet la unul dintre porturile LAN.
2. Deschide a web browser și intrați http://fritz.box or http://192.168.178.1 în bara de adrese.
3. Introduceți parola FRITZ!Box (care se găsește și în partea de jos a dispozitivului) atunci când vi se solicită.
4. Urmați instrucțiunile expertului de pe ecran pentru a finaliza configurarea inițială, inclusiv configurarea accesului la internet, setările Wi-Fi și setarea unei noi parole pentru interfața cu utilizatorul.

5. Funcționare

5.1 Configurare Wi-Fi

FRITZ!Box 4690 este compatibil cu Wi-Fi 7 și Wi-Fi Mesh. Puteți gestiona setările Wi-Fi, inclusiv numele rețelei (SSID), parola și accesul invitaților, prin intermediul meniului „Wi-Fi” din interfața utilizator FRITZ!Box. Pentru o acoperire optimă, asigurați-vă că Wi-Fi Mesh este activ dacă aveți alte produse FRITZ!.

5.2 Telefonie DECT

Pentru a înregistra un telefon fără fir DECT, navigați la meniul „Telefonie” > „DECT” din interfața FRITZ!Box. Urmați instrucțiunile pentru a vă înregistra telefonul. De asemenea, puteți configura aici robotele telefonice și redirecționările apelurilor.

5.3 Integrare Smart Home

FRITZ!Box vă permite să controlați dispozitive Smart Home compatibile. Accesați meniul „Smart Home” pentru a adăuga și gestiona dispozitive precum prize inteligente, lumini și termostate.

5.4 Stocare în rețea (NAS)

Prin conectarea unui dispozitiv de stocare USB la FRITZ!Box, puteți crea un spațiu de stocare conectat la rețea (NAS). Acest lucru permite tuturor dispozitivelor din rețea să acceseze files pe unitatea USB. Configurați drepturile de acces și opțiunile serverului media în meniul „Rețea de domiciliu” > „USB / Stocare”.

5.5 Acces VPN

Configurați conexiuni de tip rețea privată virtuală (VPN) pentru a accesa în siguranță rețeaua de domiciliu din exterior. Această funcție este configurată în meniul „Internet” > „Permiteți accesul”.

6. Întreținere

6.1 de actualizări de firmware

Actualizați periodic firmware-ul FRITZ!Box (FRITZ!OS) pentru a asigura performanțe optime, securitate și acces la funcții noi. Puteți verifica și instala actualizări prin intermediul meniului „Sistem” > „Actualizare” din interfața cu utilizatorul.

6.2 Backup și restaurare

Se recomandă să faceți copii de rezervă ale setărilor FRITZ!Box în mod regulat. Acest lucru vă permite să restaurați configurația în caz de probleme sau la înlocuirea dispozitivului. Găsiți această opțiune în „Sistem” > „Copiere de rezervă”.

6.3 Resetarea la setările din fabrică

Dacă întâmpinați probleme persistente sau doriți să reconfigurați FRITZ!Box de la zero, îl puteți reseta la setările din fabrică. Această opțiune este disponibilă în „Sistem” > „Copiere de rezervă” > „Setări din fabrică”. Avertizare: Aceasta va șterge toate setările personalizate.

7. Depanare

Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina cu FRITZ!Box 4690.

8. Specificatii tehnice

9. Garanție și asistență

Pentru informații privind perioada și termenii de garanție pentru FRITZ!Box 4690, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus în ambalajul produsului sau să vizitați site-ul oficial AVM. website. AVM oferă resurse complete de asistență, inclusiv întrebări frecvente, baze de cunoștințe și opțiuni de contact pentru asistență tehnică.

Oficial AVM Website: https://en.avm.de/

Vă rugăm să aveți la îndemână modelul și numărul de serie al produsului atunci când contactați serviciul de asistență.