Manual de instrucțiuni pentru friteuza cu aer MasterPRO SURROUND 800

1. Introducere

Thank you for choosing the MasterPRO SURROUND 800 Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods with little to no oil. Featuring an 8-liter capacity, a powerful 2000W dual heating system, and an intuitive LED touchscreen, this air fryer ensures fast, efficient, and evenly cooked results. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Image 1.1: The MasterPRO SURROUND 800 Air Fryer, showcasing its design and capacity with food.

2. Instrucțiuni importante de siguranță

Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală. Citiți cu atenție toate instrucțiunile.

• Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
• Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu scufundați cablul, ștecherele sau unitatea principală în apă sau alte lichide.
• Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
• Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau a scoate piesele.
• Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
• Nu utilizați în aer liber.
• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
• Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
• Atenție extremă trebuie utilizată atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
• Conectați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
• Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
• Asigurați-vă că aparatul este așezat pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură.
• Nu blocați orificiile de ventilație.

3. Componentele produsului

The MasterPRO SURROUND 800 Air Fryer consists of the following main components:

• Unitate principală: Găzduiește elementele de încălzire, ventilatorul și panoul de control.
• Coș de prăjit detașabil: Principalul recipient pentru gătit alimente.
• Farfurie pentru prăjitură: Sits inside the frying basket, allowing air circulation around food for even cooking and crisping.
• LED Touchscreen Control Panel: Pentru selectarea programelor, reglarea timpului și a temperaturii.
• Mâner: Pentru scoaterea și introducerea în siguranță a coșului de prăjit.

Image 3.1: The air fryer with its basket removed, revealing the crisper plate.

4. Configurare și prima utilizare

4.1 Despachetarea

1. Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare din friteuza cu aer.
2. Verificați dacă toate componentele sunt prezente și nedeteriorate.
3. Scoateți orice autocolante sau etichete de pe aparat.

4.2 Curățarea înainte de prima utilizare

1. Wash the frying basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher safe.
2. Ștergeți interiorul și exteriorul unității principale cu anunțamp pânză.
3. Asigurați-vă că toate piesele sunt complet uscate înainte de utilizare.

4.3 Plasarea

1. Așezați friteuza cu aer pe o suprafață stabilă, plană și rezistentă la căldură.
2. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance, and above it, for proper ventilation.
3. Do not place the air fryer directly against a wall or under cabinets during operation.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Pornirea și oprirea

1. Plug the power cord into a grounded wall outlet. The display will illuminate briefly.
2. Apăsați butonul de pornire (O/I) pe ecranul tactil pentru a porni aparatul.
3. To turn off, press and hold the Power button until the display turns off.

5.2 Pregătirea pentru gătit

1. Așezați tava pentru legume crocante în coșul de prăjit.
2. Place your ingredients into the frying basket. Do not overfill the basket beyond the MAX indication.
3. Glisați coșul de prăjit înapoi în unitatea principală până când se fixează în siguranță în poziție.

Image 5.1: Inserting the frying basket with food into the air fryer.

5.3 Using the LED Touchscreen

The LED touchscreen allows you to select pre-set programs or manually adjust cooking settings.

Image 5.2: Interacting with the LED touchscreen to set cooking parameters.

5.4 Cooking Programs and Functions

The air fryer features 8 pre-set cooking programs and additional functions for versatile cooking:

• Programe prestabilite: Select from icons representing common foods like fries, chicken, fish, steak, cake, etc. Each program has a default time and temperature, which can be adjusted.
• Reglarea temperaturii: Folosiți butoanele de control al temperaturii (+ / -) to set the desired cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
• Ajustare timp: Folosiți butoanele de control al temporizatorului (+ / -) to set the desired cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
• Funcția de preîncălzire: Allows the air fryer to reach the desired temperature before adding food.
• Funcția de reîncălzire: Pentru încălzirea alimentelor gătite anterior.
• Funcția de dezghețare: For thawing frozen ingredients.
• Memento de agitare: For certain programs or longer cooking times, the air fryer will beep to remind you to shake the basket for even cooking.
• Oprire automată: The appliance will automatically turn off when the cooking time is complete or if the basket is removed during operation.

5.5 Starting and Pausing Cooking

1. After selecting a program or setting manual time/temperature, press the Start/Pause button to begin cooking.
2. To pause cooking, press the Start/Pause button again. The fan will continue to run for a few seconds to cool down.
3. To resume, press the Start/Pause button.
4. You can also pause cooking by pulling out the frying basket. The air fryer will automatically resume when the basket is reinserted.

5.6 Finalizarea gătirii

1. Când timpul de gătire s-a terminat, friteuza cu aer va emite un semnal sonor și se va opri automat.
2. Trageți cu grijă coșul de prăjit folosind mânerul.
3. Empty the cooked food onto a plate. Use tongs or a spatula to remove food, avoiding direct contact with the hot basket.
4. Lăsați aparatul să se răcească complet înainte de curățare.

6. Întreținere și curățare

Curățarea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a friteuzei cu aer.

6.1 Cleaning the Frying Basket and Crisper Plate

1. După fiecare utilizare, deconectați friteuza cu aer din priză și lăsați-o să se răcească complet.
2. Remove the frying basket and crisper plate.
3. Wash them in hot water with dish soap and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
4. Alternatively, the frying basket and crisper plate are dishwasher safe.
5. Ensure they are thoroughly dry before storing or reusing.

6.2 Curăţarea unităţii principale

1. Ștergeți exteriorul friteuzei cu adamp pânză. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau tampoane de curățat.
2. Curățați interiorul aparatului cu adamp Dacă este necesar, folosiți o perie moale pentru a îndepărta reziduurile alimentare de pe elementul de încălzire.
3. Nu scufundați niciodată unitatea principală în apă sau în orice alt lichid.

6.3 Depozitare

Depozitați friteuza cu aer curățată și uscată într-un loc răcoros și uscat.

7. Depanare

If you encounter any issues with your MasterPRO SURROUND 800 Air Fryer, please refer to the following table for common problems and solutions.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

The MasterPRO SURROUND 800 Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about warranty claims, please contact MasterPRO customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official MasterPRO website-ul web sau prin intermediul distribuitorului dumneavoastră.

Please have your model number (BGMP-9425) and proof of purchase ready when contacting support.