1. Informații importante privind siguranța
Please read this entire manual carefully before using the heater. Failure to follow these instructions could result in fire, electric shock, injury, or property damage. Keep this manual for future reference.
- Plasare: Așezați întotdeauna încălzitorul pe o suprafață fermă și plană. Nu îl așezați pe suprafețe moi, cum ar fi paturi sau covoare, unde deschiderile pot fi blocate.
- Clearance: Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Alimentare electrică: Ensure the heater is connected to a grounded outlet of the correct voltage (220-240V, 50Hz). Do not overload electrical circuits.
- Prelungitoare: Avoid using extension cords. If one is necessary, ensure it is heavy-duty and rated for the heater's wattage.
- Umiditate: Nu utilizați încălzitorul în zone umede sau damp locations, such as bathrooms or laundry areas. Keep away from water sources.
- Supraveghere: Nu lăsați încălzitorul nesupravegheat în timp ce este utilizat. Deconectați întotdeauna încălzitorul de la priză atunci când nu îl utilizați.
- Copii și animale de companie: Nu lăsați copiii și animalele de companie să se apropie de încălzitor. Suprafața se poate încălzi în timpul funcționării.
- Protecție la supraîncălzire: This heater is equipped with an automatic overheat protection system. If the heater overheats, it will shut off automatically. Unplug the heater, allow it to cool for 30 minutes, then plug it back in.
- Comutator de răsturnare: The heater includes a safety tip-over switch that automatically turns off the unit if it is accidentally knocked over.
- Întreţinere: Do not attempt to repair or modify the heater yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
2. Conținutul pachetului
Despachetați cu grijă cutia și asigurați-vă că toate articolele sunt prezente și în stare bună.
- Amazon Basics Portable Ceramic Electric Heater
- Remote Control (with 1 x 12V battery included)
- Manual de utilizare
3. Produs terminatview
Familiarize yourself with the components and controls of your heater.
Figura 1: Față view of the Amazon Basics Portable Ceramic Electric Heater.
Panou de control și afișaj
Figure 2: Digital control panel and display showing current temperature.
- Buton de alimentare: Pornește sau oprește încălzitorul.
- Butonul de mod: Cycles through heating modes (High, Medium, Low, ECO, Fan Only).
- Butoane pentru creșterea/reducerea temperaturii: Adjusts the desired temperature (5-35°C).
- Buton de oscilație: Activează sau dezactivează funcția de oscilație la 70°.
- Buton cronometru: Setează temporizatorul programabil pe 24 ore.
- Ecran digital: Shows current temperature, selected mode, and timer settings.
Telecomanda
The remote control provides convenient access to all heater functions. Ensure the 12V battery is correctly installed.
Figure 3: The heater shown with its included remote control.
4. Configurare
- Despacheta: Remove the heater and all packaging materials from the box.
- Plasare: Place the heater on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure it is at least 1 meter (3 feet) away from any walls, furniture, or other objects.
- Conexiune de alimentare: Plug the power cord into a standard 220-240V, 50Hz grounded electrical outlet. Ensure the outlet is not overloaded by other appliances.
- Baterie telecomandă: If not already installed, open the battery compartment on the remote control and insert the 12V battery, observing correct polarity.
5. Instrucțiuni de utilizare
Pornire/Oprire
- Apăsați tasta Buton de pornire on the control panel or remote control to turn the heater on. The digital display will illuminate.
- Apăsați tasta Buton de pornire again to turn the heater off.
Selecting Heating Mode
Cu încălzitorul pornit, apăsați butonul Butonul de mod repeatedly to cycle through the available modes:
- Căldură mare: Oferă o putere maximă de încălzire (1800W).
- Foc mediu: Provides moderate heating output.
- căldură scăzută: Provides minimal heating output.
- Mod ECO: The heater automatically adjusts its power output to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.
- Doar fan: Funcționează ca un ventilator, fără căldură.
Setarea temperaturii
In any heating mode (High, Medium, Low, ECO), you can set your desired temperature:
- Utilizați Creșterea temperaturii (+) or Jos (-) buttons on the control panel or remote control.
- The temperature can be set between 5°C and 35°C, with precise 1°C adjustments.
- The heater will automatically turn on or off to maintain the set temperature.
Funcția de oscilație
To distribute heat evenly across a wider area:
- Apăsați tasta Buton de oscilație on the control panel or remote control. The heater will begin to rotate 70° from side to side.
- Apăsați tasta Buton de oscilație again to stop the oscillation.
Setarea temporizatorului
The 24-hour programmable timer allows you to set a duration for the heater to operate before automatically turning off.
- Cu încălzitorul pornit, apăsați butonul Butonul cronometrului. The display will show "00".
- Utilizați Creșterea temperaturii (+) or Jos (-) butoanele pentru a seta numărul dorit de ore (1-24).
- Once the desired time is set, the timer will activate after a few seconds. The display will show the remaining time before switching back to the temperature display.
- Pentru a anula cronometrul, apăsați tasta Butonul cronometrului until "00" is displayed, or turn off the heater.
6. Întreținere
Regular cleaning and proper storage will help ensure the longevity and efficient operation of your heater.
Curatenie
- Deconectați întotdeauna încălzitorul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Folosiți un aspirator cu perie pentru a îndepărta ușor praful de pe grilele de admisie și evacuare a aerului.
- Asigurați-vă că nu pătrunde apă sau alte lichide în interiorul încălzitorului.
Depozitare
- Deconectați încălzitorul și lăsați-l să se răcească complet.
- Clean the heater as described above.
- Depozitați încălzitorul în ambalajul original sau într-un recipient adecvat, într-un loc răcoros și uscat.
- Nu așezați obiecte grele deasupra încălzitorului în timpul depozitării.
7. Depanare
If you experience issues with your heater, refer to the following common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Încălzitorul nu pornește. | Fără alimentare. Comutatorul de răsturnare este activat. Protecție la supraîncălzire activată. | Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect la o priză funcțională. Așezați încălzitorul pe o suprafață plană și stabilă. Deconectați, așteptați 30 minute pentru răcire, apoi conectați-l la loc. |
| Încălzitorul nu produce căldură. | Modul Numai ventilator selectat. Setarea temperaturii este prea scăzută. | Select a heating mode (High, Medium, Low, ECO). Increase the desired temperature setting above the current room temperature. |
| Oscilația nu funcționează. | Funcția de oscilație nu este activată. | Apăsați butonul Oscilație pentru a activa. |
| Telecomanda nu funcționează. | Bateria este descărcată sau instalată incorect. Obstrucție între telecomandă și încălzitor. | Înlocuiți bateria de 12V sau asigurați-vă că polaritatea este corectă. Îndepărtați orice obiecte care blochează calea semnalului. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, contactați serviciul de asistență pentru clienți.
8. Specificații
Technical details for the Amazon Basics Portable Ceramic Electric Heater.
Figure 4: Dimensions of the heater: 17cm (L) x 15.5cm (W) x 25.4cm (H).
- Număr de model: DQ2508R-EU
- Marca: Bazele Amazon
- Tip: Portable Ceramic Electric Heater
- Putere de ieșire: 1800W
- Voltage: 220-240V
- Frecvenţă: 50 Hz
- Dimensiuni (L x l x H): 17 cm x 15.5 cm x 25.4 cm
- Greutate: Aproximativ 1.7 kg
- Oscilaţie: 70°
- Interval de temperatură: 5°C - 35°C
- Caracteristici speciale: Overheat Protection, Tip-Over Switch, Digital Display, Remote Control, 24-Hour Timer, ECO Mode
- Culoare: Gri
- Utilizare în interior / exterior: Numai pentru utilizare în interior
9. Garanție și asistență
For warranty information or customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Amazon Basics website. Do not attempt to open or repair the product yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.