1. Introducere și Pesteview
The CREATE Air Fryer Mist is designed to provide a healthier alternative to traditional frying, allowing you to prepare a wide variety of foods with little to no oil. This appliance utilizes hot air circulation to achieve crispy results, similar to deep-frying, but in a clean, healthy, and smoke-free manner. Its innovative steam release function ensures that certain dishes, such as chicken, vegetables, or meat, remain juicy and tender while still achieving a desirable texture.
Featuring a generous 4.2-liter capacity, this air fryer is ideal for preparing 5 to 6 portions, making it suitable for families. The transparent glass bowl allows for easy monitoring of the cooking process without interrupting the cycle, preventing heat loss. With 6 preset programs and intuitive time and temperature controls via an LCD display, cooking your favorite meals is simple and convenient.

2. Instrucțiuni de siguranță
Please read all safety instructions carefully before using the appliance to prevent personal injury or damage to the product.
- Așezați întotdeauna friteuza cu aer cald pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură, departe de pereți sau alte aparate, pentru a asigura o ventilație corespunzătoare.
- Nu scufundați unitatea principală, cablul sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
- Asigurați-vă că voltagVerificați dacă priza indicată pe aparat corespunde rețelei locale de alimentare înainte de conectare.
- Keep children and pets away from the appliance during operation, as surfaces can become very hot.
- Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts or the handle provided when handling the glass bowl or frying basket.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool down completely before handling or storing.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- Nu umpleți excesiv coșul de prăjit.
- Exercise caution when opening the glass bowl during or after cooking, as hot steam may escape.
3. Componentele produsului
Familiarize yourself with the main parts of your CREATE Air Fryer Mist:
- Unitate principală: Conține elementul de încălzire, ventilatorul și panoul de control.
- Glass Bowl: The transparent cooking chamber where food is placed. It features a handle for easy removal.
- Coș de prăjit: A removable mesh basket that sits inside the glass bowl, designed to allow hot air to circulate around food.
- Water Tank (for Steam Function): Located on top of the main unit, used to add water for the steam cooking mode.
- Panou de control: LCD display with touch controls for setting time, temperature, and selecting preset programs.

4. Configurare
Înainte de prima utilizare, urmați acești pași:
- Despacheta: Scoateți toate materialele de ambalare și etichetele promoționale de pe aparat.
- Curățați componente: Wash the glass bowl and frying basket thoroughly with warm, soapy water. Rinse and dry completely. Wipe the main unit with a damp pânză.
- Plasare: Place the air fryer on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the unit for proper air circulation.
- Asambla: Insert the frying basket into the glass bowl, then slide the assembled glass bowl into the main unit until it clicks securely into place.
- Fill Water Tank (Optional for Steam Function): If you plan to use the steam function, fill the water tank located on top of the unit with distilled or filtered water. Do not exceed the maximum fill line.

5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Operare de bază
- Conectare alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică cu împământare. Panoul de control se va aprinde.
- Preheat (Recommended): Pentru cele mai bune rezultate, preîncălziți friteuza cu aer timp de 3-5 minute la temperatura de gătire dorită.
- Încărcați alimente: Carefully pull out the glass bowl by its handle. Place your food into the frying basket. Do not overfill.
- Introduceți bolul: Slide the glass bowl back into the main unit until it is securely closed.
- Setați ora și temperatura: Use the touch controls on the LCD display to adjust the cooking time and temperature according to your recipe.
- Începeți să gătiți: Apăsați butonul Start/Pauză pentru a începe ciclul de gătit.
- Agitați/Întoarceți mâncarea (opțional): For even cooking, especially with fries or smaller items, pull out the glass bowl halfway through the cooking time, shake the basket, and then reinsert it. The air fryer will resume cooking automatically.
- Terminați de gătit: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully remove the glass bowl and transfer the cooked food to a serving dish.

5.2 Utilizarea programelor presetate
The air fryer comes with 6 automatic preset programs for common dishes. To use a preset program:
- Puneți mâncarea în coș.
- On the control panel, select the desired preset icon (e.g., fries, chicken, vegetables). The air fryer will automatically set the optimal time and temperature for that program.
- Apăsați Start/Pauză pentru a începe.
5.3 Steam Release Function
The steam release function helps to keep food moist and tender. This function is automatically integrated into certain preset programs (e.g., chicken, vegetables, meat) or can be manually activated if the water tank is filled.
- Ensure the water tank is filled before starting a program that utilizes steam.
- When a steam-enabled program is selected, the air fryer will automatically release steam at optimal intervals to ensure juicy results.
- You may see steam escaping from the unit during operation, which is normal.

6. Curățare și întreținere
Curățarea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a friteuzei cu aer.
- Deconectați și răciți: Deconectați întotdeauna friteuza cu aer de la priză și lăsați-o să se răcească complet înainte de curățare.
- Clean Glass Bowl and Frying Basket: The glass bowl and frying basket are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Curățarea unității principale: Ștergeți exteriorul unității principale cu reclameamp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau bureți abrazivi, deoarece acestea pot deteriora suprafața.
- Rezervor de apă curată: Empty any remaining water from the tank after each use. Clean the tank with a damp cârpă și lăsați-o să se usuce la aer.
- Curatenie interioara: If necessary, gently wipe the interior of the main unit with a damp Evitați pătrunderea apei în componentele electrice.
- Depozitare: După ce este curățată și uscată, depozitați friteuza cu aer într-un loc răcoros și uscat.

7. Depanare
If you encounter any issues with your CREATE Air Fryer Mist, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Friteuza cu aer nu pornește. | Not plugged in; power outlet issue; glass bowl not properly inserted. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the glass bowl is fully inserted and locked into place. |
| Alimentele nu sunt gătite uniform. | Coș supraîncărcat; mâncarea nu a fost agitată/întoarsă; temperatură/timp incorect. | Nu supraîncărcați coșul. Agitați sau întoarceți mâncarea la jumătatea timpului de gătire. Ajustați temperatura și timpul după cum este necesar. |
| Fumul alb care vine de la aparat. | Reziduuri alimentare grase; exces de ulei. | Clean the glass bowl and basket thoroughly. Remove excess oil from food before air frying. |
| Funcția de abur nu funcționează. | Water tank empty; incorrect program selected. | Ensure the water tank is filled. Select a preset program that utilizes steam or manually activate the steam function if available. |
| Mâncarea nu este crocantă. | Too much moisture; not enough cooking time/high enough temperature. | Pat food dry before cooking. Increase cooking time or temperature slightly. Ensure basket is not overcrowded. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CREATE customer support.
8. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | CREA |
| Numărul de model | 172243_401484 |
| Capacitate | 4.2 litri |
| Putere/Wattage | 1300 wați |
| Voltage | 240 volți |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 33.5 x 31 x 39.5 cm |
| Greutate | 5.8 kg |
| Material | Acrilonitril butadienă stiren (ABS), sticlă |
| Culoare | Aproape alb |
| Metoda de control | Atingere |
| Number of Preset Programs | 6 |
9. Garanție și asistență
Your CREATE Air Fryer Mist is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CREATE website-ul.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact CREATE customer service. You can find contact information on the official CREATE brand store or website:
CREATE Brand Store: https://www.amazon.nl/stores/Create/page/92B19167-A285-422E-9F9C-7B799FCC5E49
Please have your model number (172243_401484) and purchase date ready when contacting support.