1. Introducere
Thank you for choosing the EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds. These in-ear earbuds connect to your smartphone via Bluetooth, offering a convenient listening experience. Each earbud includes a microphone, allowing them to be used simultaneously with one device or separately with two different devices. With a 40mAh battery in each earbud, you can enjoy approximately 3 hours of playback. The included 500mAh charging case provides up to 3 full recharges, extending your listening time. Lightweight and efficient, these earbuds are designed for comfort and performance.

Image 1.1: EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds and Charging Case.
2. Informații importante privind siguranța
- Nu expuneți căștile sau carcasa de încărcare la temperaturi extreme, la lumina directă a soarelui sau la foc.
- Evitați să scăpați, să dezasamblați sau să modificați dispozitivul.
- Nu lăsați dispozitivul să intre în contact cu apa și alte lichide. Dacă se udă, uscați-l bine înainte de utilizare.
- Use only the provided micro-USB charging cable or a certified equivalent.
- Ascultarea prelungită la niveluri ridicate ale volumului poate cauza afectarea auzului. Reglați volumul la un nivel sigur.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie. Piesele mici pot prezenta pericol de sufocare.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați pachetul pentru următoarele articole:
- 1x carcasă de încărcare
- 2x EKO iSteel Bluetooth Earbuds
- 1x cablu de încărcare Micro-USB
- 1x Manual de utilizare
4. Produs terminatview
The EKO iSteel earbuds feature a compact design with intuitive controls. Each earbud has a multi-function button and LED indicator.
Componentele căștilor:
- Buton multifuncțional: Used for power, playback, and call control.
- Indicator LED: Displays pairing status, power, and charging status.
- Microfon: Pentru apeluri hands-free.
- Contacte de încărcare: Pentru încărcare în interiorul carcasei.
Componentele carcasei de încărcare:
- Sloturi de încărcare pentru căști: Ține și încarcă căștile în siguranță.
- Port de încărcare micro-USB: Pentru incarcarea carcasei.
- Indicator de încărcare: Afișează starea de încărcare a carcasei.
5. Setup: Pairing Your Earbuds
Follow these steps to pair your EKO iSteel earbuds with your device:
- Power On Earbuds: Turn on both earbuds successively by pressing and holding the button on each earbud until a flashing blue/red light appears.
- Earbud Synchronization: Wait 5 seconds for the earbuds to synchronize with each other. Then, double-press the button on your preferred earbud. The LEDs on both earbuds will briefly flash blue, indicating successful synchronization.
- Conectare prin Bluetooth: Go to the Bluetooth settings on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "EKO iSteel" from the list of available devices.
Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.
6. Utilizarea căștilor
The multi-function button on each earbud controls various functions:
- Pornire/Oprire: Long press the earbud button.
- Redare/Pauză: Single press the earbud button.
- Reapelează ultimul număr: Double-click the earbud button.
- Răspundeți/Terminați apelul: Single press the earbud button.
- Respinge apelul: Single press the earbud button during an incoming call.
- Următorul cântec: Long press (2 seconds) the earbud button.
Nota: During phone calls, only one earbud will be active for communication.
7. Încărcarea căștilor și a carcasei
Încărcarea căștilor:
Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
Încărcarea carcasei:
Connect the micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator on the case will show its charging status. A full charge of the case can provide up to 3 full recharges for the earbuds.
8. Îngrijire și întreținere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța căștile și carcasa de încărcare. Nu utilizați produse de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.
- Durata de viață a bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcați complet dispozitivul cel puțin o dată la trei luni dacă nu îl utilizați în mod regulat.
- Evitați deteriorarea: Do not expose to extreme temperatures, humidity, or dust. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.
9. Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Căștile nu se conectează cu dispozitivul. |
|
| Funcționează doar o cască. |
|
| Căștile nu se încarcă. |
|
| Calitate slabă a sunetului. |
|
10. Specificații
| Numărul de model | TTE398 |
| Marca | EKO |
| Culoare | Roşu |
| Factor de formă | In ureche |
| Tehnologia de conectivitate | Fără fir (Bluetooth 5.0) |
| Versiune Bluetooth | V5.0 |
| Frecvența Bluetooth | 2.4 GHz |
| Gama Bluetooth | 10 metri |
| Capacitatea bateriei pentru căști | 40mAh |
| Capacitatea bateriei carcasei de încărcare | 500mAh |
| Timp de redare pentru căști | Aproximativ. 3 ore |
| Timp de așteptare | Aproximativ. 50 ore |
| Metoda de încărcare | Cablu micro-USB |
| Dimensiunile carcasei de încărcare | 65 x 55 x 27 mm |
| Charging Case + Earbuds Weight | 35 g |
| Dimensiuni Earbud | 45 x 20 mm |
| Greutatea căștilor | 5 g (fiecare) |
| Caracteristicile produsului | Baterie reîncărcabilă |
11. Garanție și asistență
EKO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official EKO website-ul.
If you encounter any issues or have questions regarding your EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds, please contact our customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO website-ul.