Introducere
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PROZOR AK-45 Bluetooth 5.0 HiFi Stereo Audio AmpVă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de utilizare și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
Conținutul pachetului
- 1 x audio Ampmai în viață
- 1 x telecomandă
- 1 x Cablu de alimentare
- 1 x Manual de utilizare

The package includes the AK-45 amplifier unit, a remote control for convenient operation, a power cord, and this user manual.
Instrucțiuni importante de siguranță
- Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.
- Nu utilizați acest aparat lângă apă sau umezeală.
- Curățați numai cu o cârpă uscată.
- Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
- Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
- Utilizați numai atașamente și accesorii specificate de producător.
- Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.
- WARNING: There is a plastic insulating piece at the bottom of the remote control that must be removed before use. Otherwise, the remote control will not function.
- WARNING: The remote control must be pointed directly at the amplifier's screen and at a perpendicular angle to function correctly. Operation from an inclined angle may be ineffective. The recommended operating distance for the remote control is within 5 meters.
Caracteristicile produsului
- High-Fidelity Digital Ampmai în viață: 40W + 40W nominal power output, suitable for 4-16 inch passive speakers.
- Conectivitate Bluetooth 5.0: Enables wireless music streaming with a stable connection up to 10 meters. Compatible with smartphones, tablets, and computers.
- Ecran LCD cu iluminare de fundal: Provides clear operational status and enhances ease of use in various lighting conditions.
- USB 2.0 and SD Card Input: Supports direct playback of audio files from USB flash drives or SD cards.
- Control bass și înalte: Dedicated knobs for precise adjustment of low and high-frequency sound levels.
- Telecomanda: Permite reglarea convenabilă a setărilor de la distanță.
- Intrări duble pentru microfon: Equipped with two microphone jacks for karaoke or public address applications.
- Funcția radio FM: Integrated FM tuner for radio reception.

The AK-45 amplifier supports multiple input sources including FM radio, USB drives, SD cards, CD/DVD players (via RCA input), and Bluetooth devices.
Ghid de instalare
1. Conectarea difuzoarelor
Connect your passive speakers to the "SPEAKERS OUTPUT" terminals on the rear panel of the amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound. The amplifier is designed for speakers with an impedance of 4-16 ohms.
2. Conectarea surselor audio
RCA Input (CD/DVD, Laptop/Tablet)
Use an RCA cable to connect your CD/DVD player, laptop, or tablet to the "AUDIO INPUT" RCA jacks on the rear panel.
USB/SD Card Input
Insert a USB flash drive or SD card into the respective slots on the front panel. The ampLifer va detecta și reda automat fișiere audio compatibile files.
Asociere Bluetooth
- Porniți amplifier folosind comutatorul de alimentare.
- Press the "MODE" button on the front panel or remote control until "BLUE" appears on the LCD display, indicating Bluetooth mode.
- Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, computer).
- Caută "AK-45" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Odată asociat, amplifier will confirm the connection, and you can stream audio wirelessly.
3. Conexiune la alimentare
Connect the provided power cord to the "AC POWER INPUT" on the rear panel of the ampalimentator și apoi la o priză de alimentare adecvată.

The rear panel features RCA audio inputs for external devices, speaker output terminals for connecting passive speakers, and the AC power input.

This image illustrates wireless audio streaming via Bluetooth 5.0, showing a smartphone connected to the AK-45 amplifier, with a wireless range of up to 10 meters.
Instrucțiuni de operare
Controale panoului frontal

The front panel includes controls for power, treble, bass, microphone volume, microphone input jacks, total volume, SD card slot, USB jack, digital display, mode switch, previous/next song, play/pause, and song loop.
- Întrerupător: Toggles the unit ON or OFF.
- Control înalte: Adjusts high-frequency sound levels.
- Controlul basului: Adjusts low-frequency sound levels.
- Control microfon: Reglează volumul microfoanelor conectate.
- Mic Jack (MIC1, MIC2): Connect microphones for karaoke or public address.
- Total Volume Control: Ajustează volumul general de ieșire.
- Slot pentru card SD: Introduceți un card SD pentru redarea audio.
- Mufă USB: Introduceți o unitate flash USB pentru redarea audio.
- Ecran digital: Afișează modul curent, informații despre piesă și alți indicatori de stare.
- Comutator de mod: Cycles through available input modes (Bluetooth, FM, USB, SD, RCA).
- Cântecul precedent: Skips to the previous track in USB/SD/Bluetooth mode.
- Redare/Pauză: Plays or pauses audio in USB/SD/Bluetooth mode.
- Următorul cântec: Skips to the next track in USB/SD/Bluetooth mode.
- Song Loop: Repetă piesa sau lista de redare curentă.
Funcții de control de la distanță

The remote control provides functions such as power on/off, FM channel switch, track navigation, volume adjustment, single loop, mode selection, EQ switch, and play/pause.
- Pornire/Oprire: Comută ampputerea lifierului.
- FM Channel Switch: Changes FM radio channels.
- Următoarea piesă: Skips to the next audio track.
- Previous / Next Track: Navighează între piste.
- Volum + / -: Mărește sau scade volumul.
- Single Loop Key: Activates single track repeat.
- Comutator de mod: Selectează sursa de intrare.
- Comutator EQ: Cycles through preset equalizer modes.
- Redare/Pauză: Redă sau întrerupe redarea audio.
Funcționare radio FM
To operate the FM radio function:
- Comutați amplifier to FM mode using the "MODE" button on the front panel or remote control.
- Use the "Previous Song" and "Next Song" buttons on the front panel or remote control to scan for available radio stations.
Întreţinere
- Păstrați ampcurăţaţi dispozitivul ştergându-l cu o cârpă moale şi uscată.
- Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or aerosol cleaners, as they may damage the finish or internal components.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității pentru a preveni supraîncălzirea. Nu blocați nicio gură de aerisire.
- Avoid exposing the unit to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
- If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet to conserve energy and prevent potential damage from power surges.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Power cord not connected securely; Power switch is OFF | Check power cord connection to both the amplifier and the wall outlet; Turn the power switch ON |
| Fără ieșire de sunet | Incorrect input mode selected; Volume level too low; Speakers not connected or faulty | Select the correct input mode (Bluetooth, USB, SD, FM, RCA); Increase the Total Volume; Verify speaker connections and ensure speakers are functional |
| Telecomanda nu funcționează | Remote battery depleted; Plastic insulating tab not removed; Remote not pointed correctly | Replace the battery (CR2025); Remove the plastic tab from the battery compartment; Point the remote directly at the amplifier's display |
| Asocierea Bluetooth a eșuat | AmpLiver-ul nu este în modul Bluetooth; Dispozitivul este prea departe de amplifier; Device already paired with another unit | Comutați amplifier to Bluetooth mode; Move your device closer to the amplifier (within 10 meters); Disconnect your device from any other Bluetooth connections |
| Calitate slabă a sunetului | Speaker impedance mismatch; Low quality audio source; Incorrect bass/treble settings | Ensure speakers are within the 4-16 ohm range; Use high-quality audio sources; Adjust Bass and Treble controls to desired levels |
| Supraîncălzirea unității | Orificii de ventilație blocate | Ensure adequate airflow around the unit. Do not place objects on top of or next to the amplifier that obstruct its vents. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | AK-45 |
| Marca | PROZOR |
| Putere de ieșire | 40W + 40W (Nominal), 80W (Total) |
| Numărul de canale | 2 |
| Impedanta difuzorului | 4-16 ohmi |
| Versiune Bluetooth | 5.0 |
| wireless Range | Până la 10 metri |
| Interfețe de intrare | Bluetooth, USB 2.0, SD Card, RCA Audio Input, FM Radio |
| Interfețe de ieșire | Ieșire difuzor |
| Alimentare electrică | AC 90-240V 50-60Hz (DC 12V input also supported) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 21.5 x 20 x 9.5 cm (8.46 x 7.87 x 3.74 țoli) |
| Greutatea produsului | 930 g (2.05 lbs) |
| Conform Standard | CE |
| Baterie telecomandă | 1 x Lithium-metal (CR2025) |
Garanție și suport
Informații despre garanție
This PROZOR AK-45 amplifier comes with an 18-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact PROZOR customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official PROZOR website-ul pentru cele mai recente detalii de asistență.

