1. Introducere
The YOJOCK HT627 is a versatile 3-in-1 EMF (Electromagnetic Field) meter designed to detect and measure electric fields (EF), magnetic fields (MF), and radio frequency (RF) fields. Equipped with a high-resolution LCD display and sensitive sensors, it provides quick and accurate readings. This device is suitable for monitoring electromagnetic radiation in various environments, including homes and outdoor settings, helping users identify potential sources of electrosmog. The meter complies with CE and RoHS standards, ensuring reliability and safety.

Figura 1: The YOJOCK HT627 EMF meter, showing its display and the three types of fields it measures: RF, MF, and EF.
2. Informații de siguranță
- Do not attempt to disassemble or modify the device. Unauthorized modifications can lead to malfunction or injury.
- Keep the device away from water and high humidity to prevent damage to internal components.
- Evitați expunerea dispozitivului la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade prelungite.
- Use only the specified battery type (AAA) and ensure correct polarity during installation.
- Scoateți bateriile dacă dispozitivul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, pentru a preveni scurgerile.
- This device is for informational purposes and general environmental monitoring. It is not intended for professional medical or scientific applications requiring certified precision instruments.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați conținutul coletului la primire pentru a vă asigura că sunt prezente toate articolele:
- 1 x YOJOCK HT627 EMF Meter
- 1 x cutie de depozitare
- 3 x baterii AAA
- 1 x Manual de utilizare

Figura 2: Illustration of the items included in the YOJOCK HT627 EMF Meter package.
4. Produs terminatview
The YOJOCK HT627 EMF Meter features a clear LCD display and intuitive buttons for easy operation. Familiarize yourself with the components below:

Figura 3: Labeled diagram of the YOJOCK HT627 EMF Meter's display and control buttons.
Funcții butoane:
- Tasta ON/OFF: Pornește sau oprește dispozitivul.
- Țineți butonul apasat: Activates the data hold function, freezing the current reading on the display.
- Buton FUNC: Cycles through the measurement modes: Magnetic Field (MF), Electric Field (EF), and Radio Frequency (RF).
- Butonul MAX: Displays the maximum measured value since the device was powered on or reset.
- Difuzor ON/OFF: Toggles the audible alarm on or off.
5. Configurare
Instalare baterie:
- Localizați capacul compartimentului bateriei pe spatele dispozitivului.
- Glisați sau desfaceți capacul pentru a deschide compartimentul.
- Introduceți trei (3) baterii alcaline AAA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-), așa cum este indicată în interiorul compartimentului.
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Pornire/Oprire
- Pentru a porni dispozitivul, apăsați tasta ON/OFF key. The display will light up and show readings.
- Pentru a opri dispozitivul, țineți apăsat butonul ON/OFF key for a few seconds until the display turns off.
6.2 Selectarea modului
The HT627 can measure three types of electromagnetic fields. Press the ANGAJAT button to switch between the following modes:
- MF (Magnetic Field): Measures magnetic field strength.
- EF (Electric Field): Measures electric field strength.
- RF (Radio Frequency): Measures high-frequency electromagnetic radiation.
6.3 Funcția de păstrare a datelor
Pentru a îngheța citirea curentă pe afișaj, apăsați butonul ȚINE button. Press it again to release the hold and resume real-time measurements.
6.4 Max Value Recording
The device automatically records the maximum value detected during a measurement session. Press the MAX butonul pentru a view this peak reading. Press it again to return to current readings.
6.5 Indicarea alarmei
The meter features a 3-color visual alarm system and an audible alarm to indicate radiation levels:

Figura 4: Visual alarm indications for different radiation levels.
- Verde: Nivel de siguranță.
- Galben: Alert level, indicating elevated radiation.
- Roşu: Avoid level, indicating high radiation that may require caution.
The audible alarm will sound when radiation levels exceed a preset threshold. You can toggle the speaker on or off using the dedicated button.
6.6 Oprire automată
To conserve battery life, the device features an automatic shutdown function after a period of inactivity. This function can be optionally deactivated if continuous monitoring is required.
7. Ghid de măsurare
To obtain accurate readings, hold the meter steadily and move it slowly around the area or device you wish to measure. Different sources emit different types of fields:
- RF (Radio Frequency): Common sources include cell phones, Wi-Fi routers, smart devices, and microwave ovens.
- EF (Electric Field): Often associated with power lines, electrical appliances (laptops, TVs), and wiring.
- MF (Magnetic Field): Generated by motors, transformers, and appliances like refrigerators, washing machines, and air conditioners.

Figura 5: Examples of common household devices and appliances that emit electromagnetic fields.
Observe the readings on the display and the color indications to assess the electromagnetic environment. Higher readings and red indications suggest stronger fields.
8. Întreținere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța dispozitivul. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Depozitați dispozitivul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Dacă îl depozitați pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile.
- Înlocuire baterie: Înlocuiți bateriile când indicatorul de baterie descărcată apare pe afișaj pentru a asigura măsurători precise.
9. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Dispozitivul nu pornește | Baterii uzate sau instalate incorect | Înlocuiți bateriile cu altele noi, asigurând polaritatea corectă. |
| Citiri inexacte sau fluctuante | Interference from other electronic devices; low battery; device too close to strong source | Move away from other electronics; replace batteries; maintain a reasonable distance from strong sources. |
| Alarma sonoră nu funcționează | Difuzorul este oprit | Press the Speaker ON/OFF button to activate the sound. |
| Display shows "OVER" | Radiation level exceeds the measurement range | Move the device further away from the radiation source. |
10. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Producător | YOJOCK |
| Numărul de model | HT627 |
| Greutatea articolului | 250 g |
| Dimensiunile produsului | 13.8 x 5.6 x 2.5 cm |
| Culoare | Roşu |
| Material | ABS, PC |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Precizia măsurătorilor | ± (5% + 10dgt) |
| Bateriile necesare | Yes (3x AAA Alkaline) |
| Prima dată disponibilă | 5 iunie 2024 |
11. Garanție și asistență
YOJOCK products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official YOJOCK website. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.