1. Informații importante privind siguranța
Please read these instructions carefully before using your VonHaus Pedestal Fan. Keep this manual for future reference.
- Asigurați-vă că ventilatorul este așezat pe o suprafață stabilă și plană.
- Nu introduceți degetele sau obiecte străine în grila ventilatorului.
- Țineți ventilatorul departe de apă sau alte lichide.
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning or maintenance.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente înainte de asamblare.
- Fan Head Assembly (with 5 blades)
- Grile față și spate
- Pedestal Pole (Adjustable Height)
- Baza
- Telecomanda (cu baterie)
- Manual de utilizare
3. Configurare și asamblare
Follow these steps to assemble your VonHaus Pedestal Fan.
- Atașați baza: Securely attach the pedestal pole to the base using the provided screws.
- Asamblați capul ventilatorului:
- Place the rear grille onto the motor housing, aligning the notches.
- Attach the fan blades to the motor shaft, ensuring they are firmly in place.
- Secure the front grille to the rear grille using the clips or screws provided, ensuring it is tightly closed.
- Mount Fan Head to Pedestal: Attach the assembled fan head to the top of the pedestal pole. Ensure it clicks into place or is secured with the locking mechanism.
- Reglați înălțimea: Loosen the height adjustment knob on the pedestal pole, extend or retract the pole to your desired height (up to 128 cm), and then tighten the knob securely.

Image: This diagram illustrates the adjustable features of the fan, including its height range of 110-128 cm, a tilting range of +7 to -15 degrees, and an 80-degree left/right oscillation capability. The fan base is 42 cm wide.
4. Instrucțiuni de utilizare
Your VonHaus Pedestal Fan offers multiple settings for personalized comfort.
Panou de control și telecomandă
The fan can be operated using the touch-sensitive LED display on the unit or the included remote control.

Image: This image displays the fan's LED touch panel, which includes controls for power, speed, mode, timer, and oscillation. It also shows the remote control, which allows for convenient adjustment of all fan functions from a distance.
Pornire/Oprire
Apăsați tasta Putere butonul de pe panoul de control sau de pe telecomandă pentru a porni sau opri ventilatorul.
Setări de viteză
Caracteristicile ventilatorului Vitezele reglabile 24. Utilizați + şi - buttons on the control panel or remote to increase or decrease the airflow intensity.

Image: This image highlights the fan's powerful DC motor and its capability to provide 24 different airflow speeds, allowing users to select their desired cooling level. It also references a 15-hour timer function.
Moduri de operare
Selectați din 3 moduri programate to suit your preference:
- Mod confort: Provides a steady, consistent airflow.
- Mod natural: Simulează o briză naturală prin variația vitezei ventilatorului.
- Modul noapte: Operates at a lower speed with reduced noise (minimum 35 dB) and dims the LED display for undisturbed sleep.

Image: This image depicts the fan in a bedroom, illustrating its three programmed modes: Comfort, Natural, and Night. It emphasizes that the digital display dims in Night mode and the fan operates at a minimum noise level of 35 dB.
Oscilaţie
Apăsați tasta Oscilaţie button to activate or deactivate the 80° left-to-right oscillation feature, distributing air across a wider area.
Funcția de cronometru
The fan includes a Cronometru 15 de ore. Apăsați tasta Cronometru button repeatedly to set the desired operating duration in 1-hour increments. The fan will automatically turn off after the set time.
Înclinare reglabilă
Manually adjust the fan head's vertical tilt within a range of +7° to -15° to direct airflow precisely where needed.
5. Întreținere
Curățarea și întreținerea regulată vor asigura performanța optimă și durata de viață a ventilatorului dumneavoastră.
Curatenie
- Deconectați întotdeauna ventilatorul înainte de curățare.
- Folosiți un moale, damp o lavetă pentru a șterge suprafețele exterioare. Nu utilizați produse de curățare abrazive sau solvenți.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (refer to assembly instructions for reverse steps). Wipe the blades with a damp cloth. Ensure blades are dry before reattaching the grille.
- Nu scufundați ventilatorul în apă și nu lăsați apa să picure în carcasa motorului.
Depozitare
Când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp, depozitați ventilatorul într-un loc răcoros și uscat, de preferință în ambalajul original, pentru a-l proteja de praf și deteriorări.
6. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu ventilatorul, consultați următoarele probleme și soluții frecvente.
- Ventilatorul nu pornește:
- Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la o priză electrică funcțională.
- Asigurați-vă că a fost apăsat butonul de pornire.
- Verificați dacă bateria telecomenzii nu este descărcată.
- Flux de aer slab:
- Măriți setarea de viteză.
- Ensure the fan grilles and blades are clean and free from dust buildup.
- Check for any obstructions blocking the airflow.
- Ventilatorul este zgomotos:
- Ensure the fan is on a stable, level surface.
- Check if any parts are loose or vibrating. Tighten if necessary.
- Clean the fan blades and grilles to remove any debris that might cause imbalance.
- Telecomanda nu funcționează:
- Înlocuiți bateria în telecomandă.
- Asigurați-vă că nu există obstrucții între telecomandă și receptorul ventilatorului.
- Point the remote directly at the fan's control panel.
If the problem persists after trying these solutions, please contact VonHaus customer support.
7. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | 8100085 |
| Marca | VonHaus |
| Dimensiuni (L x l x H) | 42 x 42 x 128 cm |
| Greutate | 6.22 kg |
| Putere | 50 wați |
| Numărul de viteze | 24 |
| Moduri de operare | 3 (Comfort, Natural, Night) |
| Oscilaţie | 80° (Left/Right) |
| Ajustare înclinare | +7° / -15° |
| Cronometru | Până la 15 ore |
| Metoda de control | Telecomandă, panou tactil |
| Numărul de lame | 5 |
| Material | Metal |
| Culoare | Alb |
| Utilizare în interior/exterior | De interior |
| Componente incluse | Telecomanda |

Image: This graphic summarizes the fan's main features, including a DC motor, 5 blades, 3 operating modes, 24 speeds, 1.7m cable, overheat protection, and automatic shut-off.
8. Garanție și asistență
All VonHaus products come with a minimum 2 an garanție. This warranty covers manufacturing defects and ensures that we are available to assist you if any issues arise with your product.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact VonHaus customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official VonHaus website pentru informații de contact.
Vă rugăm să păstrați dovada achiziției în scopul garanției.