Introducere
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new Portable Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Instrucțiuni de siguranță
- Asigurați-vă că dispozitivul este încărcat complet înainte de utilizare.
- Do not operate the inflator near flammable liquids or gases.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle's recommended tire pressure.
- Avoid continuous operation for extended periods to prevent overheating. Allow the device to cool down if it becomes hot.
- Nu dezasamblați sau modificați dispozitivul.
- Store in a dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Conținutul pachetului
- Umflator portabil pentru anvelope
- Tub de umflare
- Cablu de încărcare USB
- 4 x Nozzles (for car, bike, ball, swimming ring)

Image: The portable tire inflator unit shown with its included accessories: an inflation hose, a USB charging cable, and four different nozzle adapters for various inflation needs.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your tire inflator:
- Ecran digital: Shows current pressure, target pressure, and battery level.
- Pressure Unit Button (R): Short press to switch between BAR/PSI/KPA/KG/CM^2. Long press to turn off.
- Butoane +/-: Adjust target pressure.
- Buton de alimentare: Start/stop inflation.
- Lumina LED: Oferă iluminare în condiții de lumină slabă.
- Inflation Port: Where the inflation tube connects.
- Port de încărcare USB: For recharging the device.

Imagine: O imagine detaliată view of the inflator's digital display, highlighting the pressure unit switch button (R) and the plus/minus buttons for adjusting the preset pressure.
Înființat
- Taxă inițială: Before first use, fully charge the inflator using the provided USB cable. The digital display will indicate charging status. A full charge takes approximately 3-4 hours.
- Attach Inflation Tube: Screw the inflation tube securely into the inflation port on the device.
Instrucțiuni de operare
General Inflation Steps:
- Connect to Tire Valve: Screw the inflation tube's nozzle onto the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
- Pornire: The device typically powers on automatically when the inflation tube is connected or by pressing any button.
- Selectați unitatea de presiune: Short press the "R" button to cycle through pressure units (BAR, PSI, KPA, KG/CM^2) until your desired unit is displayed.
- Setați presiunea țintă: Use the "+" and "-" buttons to adjust the target pressure to the recommended value for your item (e.g., vehicle tire, bicycle tire, sports ball).
- Începe inflația: Press the power button to begin inflation. The digital display will show the current pressure increasing.
- Oprire automată: The inflator will automatically stop when the preset target pressure is reached.
- Deconecta: Unscrew the inflation tube from the valve stem.
- Oprire: Long press the "R" button to turn off the inflator.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating the easy operation of the tire inflator, including connecting the hose, setting pressure, starting inflation, and the automatic shut-off feature.
Utilizarea luminii LED:
The built-in LED light can be activated to provide illumination during low-light conditions or nighttime use. Refer to the device's specific button for light activation (often a dedicated button or a long press of the power button).

Image: The tire inflator in use, with its integrated LED light illuminating the tire valve area, demonstrating its utility for nighttime or low-light inflation.
Utilizarea diferitelor duze:
The inflator comes with 4 extra nozzles for various applications:
- Needle Nozzle: For sports balls (e.g., basketballs, footballs).
- Tapered Nozzles: For inflatable toys, swimming rings, and other low-pressure inflatables.
Attach the appropriate nozzle to the inflation tube before connecting to the item to be inflated.

Image: An illustration detailing the four preset inflation modes available on the device, showing recommended PSI levels for car tires (36 PSI), motorcycles (33 PSI), bicycles (30 PSI), and balls (8 PSI).
Întreţinere
- curatenie: Ștergeți exteriorul dispozitivului de umflare cu o lavetă moale și damp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
- Depozitare: Store the inflator and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the inflation tube is neatly coiled.
- Îngrijirea bateriei: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device periodically if not used for a long time.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Umflatorul nu pornește. | Low battery; Device not activated. | Charge the battery; Press the power button or connect the hose. |
| Scurgeri de aer în timpul umflării. | Hose not securely connected; Valve stem issue. | Ensure hose is tightly screwed onto valve; Check valve stem for damage. |
| Inflator stops before reaching target pressure. | Battery low; Overheating protection activated. | Recharge battery; Allow device to cool down for 10-15 minutes. |
| Citire inexactă a presiunii. | Incorrect pressure unit selected. | Press "R" button to switch to desired pressure unit. |
| Dispozitivul este zgomotos. | Normal operation; Obstruction in air intake. | Some noise is normal. Check for any blockages in air vents. |
Specificații
- Nume model: ST-5007
- Presiune maximă de funcționare: 150 PSI
- Capacitatea fluxului de aer: 12 L / Min
- Baterie: 2 * 2000 mAh high-density USB rechargeable Lithium-ion batteries (included)
- Timp de încărcare: 3-4 ore
- Timp de utilizare continuă: Approximately 30 minutes (on full charge)
- Vol. De intraretage: 12V (from internal battery)
- Nivel de zgomot: 10 dB (as per specification, though typical operating noise might be higher)
- Greutatea articolului: 1.26 lire sterline
- Dimensiuni: 8.39 x 6.26 x 2.64 inci (dimensiunile pachetului)
Garanție și asistență
Acest produs vine cu un 1 an garanție from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact the seller or manufacturer through your purchase platform.
Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru validarea garanției.




