1. Introducere
Thank you for choosing the 4smarts Mini Portable USB-C Charger. This compact and stylish power bank is designed to provide convenient on-the-go charging for your USB-C compatible devices. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.

The 4smarts Mini Portable USB-C Charger features a built-in USB-C connector for direct plug-in charging, eliminating the need for extra cables. Its 4500mAh capacity provides reliable backup power, and its compact, lipstick-sized design makes it easy to carry.
2. Conținutul pachetului
Upon unboxing your 4smarts Mini Portable USB-C Charger, please ensure all the following items are present:
- 1 x 4smarts Mini Portable USB-C Charger (Model E08)
- 1 x Cablu de încărcare USB-C la USB-C
- 1 x Soft Pouch
- 1 x Manual de utilizare (acest document)

3. Configurare și utilizare inițială
3.1 Încărcarea bateriei externe
Before first use, fully charge your 4smarts Mini Portable USB-C Charger. Use the provided USB-C to USB-C cable and connect it to a compatible USB-C power adapter (not included). The four LED indicators on the side will show the charging progress and current battery level.

3.2 Verificarea nivelului bateriei
The power bank features four LED indicators to display its remaining charge:
- 4 LED-uri: 75-100% încărcat
- 3 LED-uri: 50-75% încărcat
- 2 LED-uri: 25-50% încărcat
- 1 LED-uri: Încărcare 0-25% (reîncărcare în curând)
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Charging Your Device (Direct Plug-in)
- Scoateți capacul de protecție de la conectorul USB-C încorporat.
- Align the USB-C connector with your device's charging port and firmly plug it in.
- Acumulatorul extern va începe automat încărcarea dispozitivului. Indicatorii LED vor afișa nivelul de încărcare rămas al acumulatorului extern.

4.2 Charging a Second Device (Two-Way Convenience)
While your primary device is charging via the built-in connector, you can also charge a second device. Connect the provided USB-C to USB-C cable to the USB-C input port on the power bank and to your second device. This allows for simultaneous charging.
4.3 Compatibilitate
This power bank is designed for USB-C compatible devices, including:
- iPhone 16/16 Pro/16 Pro Max/16 Plus
- seria iPhone 15
- Samsung Galaxy S24/S23/S22/S21/S20, Z Flip/Ultra
- Google Pixel 8/7/6
- Other USB-C Android smartphones
Nota: This device is not compatible with iPhones that use Lightning ports.

4.4 Fitting with Phone Cases
The design of the built-in USB-C connector allows for charging even when your phone has a protective case, ensuring a secure connection without needing to remove the case.

5. Întreținere și siguranță
5.1 Curățare
Ștergeți bateria externă cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
5.2 Depozitare
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided soft pouch to protect it from scratches.

5.3 Măsuri de siguranță
- Nu expuneți power bankul la apă sau umezeală.
- Evitați scăderea sau supunerea dispozitivului la impacturi puternice.
- Nu dezasamblați, modificați și nu încercați să reparați bateria externă.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Do not use if the device is damaged or shows signs of overheating.
6. Depanare
If you encounter any issues with your 4smarts Mini Portable USB-C Charger, please refer to the following common solutions:
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Dispozitivul nu se încarcă | Ensure the power bank is charged. Check the connection between the power bank and your device. Try a different USB-C cable if using the two-way charging feature. |
| Încărcare lentă | Ensure your device and the power bank are properly connected. Verify that the power bank itself is fully charged. |
| Indicatoarele LED nu funcționează | Press the power button to activate the indicators. If they still do not light up, the power bank may be fully depleted or require service. |
7. Specificații
- Număr de model: E08
- Capacitate baterie: 4500 Miliamp Ore (mAh)
- Dimensiuni produs: 3.15 x 1.9 x 1.17 inci
- Greutatea articolului: 3.52 uncii
- Tip conector: USB Type C (built-in)
- Intrare/Ieșire: USB-C
- Caracteristici speciale: Lightweight, Pocket Size, Slim, Super Mini, Ultra Compact
- Producător: Jiangsu Cooostar Technology Co.,Ltd
- Data primului disponibil: 4 iunie 2024
8. Garanție și asistență
4smarts is committed to delivering innovative, quality electronic accessories. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in the original product packaging or visit the official 4smarts website. You can also reach out to customer service via the following:
- E-mail de asistență: support@iwalkworld.com
- Service Phone (US): 1-888-801-8888 (M-F 9:00-17:00 PST)
- Service Phone (UK): +44-808-175-0000 (M-F 9:00-17:00 GMT)