1. Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza acest produs. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Nu expuneți căștile sau carcasa de încărcare la temperaturi extreme, umiditate sau lichide.
- Evitați să scăpați, să loviți sau să dezasamblați dispozitivul.
- Folosiți doar cablul de încărcare furnizat și un adaptor de alimentare certificat.
- Prolonged exposure to loud volume may cause hearing damage. Adjust volume to a moderate level.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
- Wipe charging pins with a dry cloth after use to prevent corrosion from sweat.
2. Produs terminatview
The Lekaby S2 Wireless Earbuds offer a superior audio experience with advanced features. Familiarize yourself with the components:
This image displays the Lekaby S2 wireless earbuds and their charging case, highlighting key features such as LED display, 40 hours of battery life, IP7 waterproofing, ENC noise cancellation, Hi-Fi stereo sound, and Bluetooth 5.3 connectivity.
The package includes the S2 earbuds, a mini LED charging case, and a removable charging cable.
3. Instrucțiuni de configurare
3.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the charging cable to the Type-C port on the case and a power source. The LED display on the case will show the battery level.
This image illustrates the Lekaby S2 earbuds being charged in their case, with the LED display showing battery percentages for both the case and individual earbuds. It indicates a charging time of 1.5 hours, 6 hours of earbud playtime, and a total of 36 hours with the charging case.
- Timp de încărcare: Aproximativ 1.5 ore pentru o încărcare completă.
- Timp de redare pentru căști: Până la 6 ore cu o singură încărcare.
- Timp total de redare cu carcasa: Până la 48 ore.
3.2 Împerecherea cu dispozitivul dvs.
The earbuds feature automatic pairing for convenience.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile se vor porni automat și vor intra în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, laptop), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "S2" from the list of detected devices to connect.
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when removed from the case for future use.
This image demonstrates the quick pairing process for the Lekaby S2 earbuds. It shows the earbuds in their open charging case, a smartphone displaying the Bluetooth settings with "S2" available for connection, and a single earbud next to the phone, indicating successful pairing.
3.3 Purtarea căștilor
Pentru o calitate optimă a sunetului și confort, alegeți dimensiunea corectă a dopurilor de urechi și asigurați-vă că sunt fixate bine.
This image shows a person comfortably wearing an earbud, alongside three different ear tip sizes (L, M, S), emphasizing the importance of choosing the right size for a stable and pain-free fit.
- Introduceți ușor casca intraauriculară în canalul auditiv.
- Rotate it slightly until it feels secure and comfortable.
- Test different ear tip sizes (L, M, S) to find the best fit for your ears.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Comenzi tactile
The Lekaby S2 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of music and calls.
This diagram illustrates the smart touch controls for the Lekaby S2 earbuds. It shows various gestures and their corresponding functions: double-tap (x2) to change songs, single-tap (x1) for play/pause or answer calls, long press (hold x2) to reject incoming calls or adjust volume, and triple-tap (x3) to activate Siri.
| Acţiune | Funcţie |
|---|---|
| Atingere unică (S/D) | Redare/Pauză muzică, Preluare apel |
| Atingere dublă (S/D) | Următorul cântec |
| Apăsare lungă (S/R) | Adjust Volume, Reject/End Call |
| Atingere triplă (S/D) | Activează Asistentul Vocal (Siri/Asistentul Google) |
4.2 Clear Calls with ENC Noise Reduction
The S2 earbuds are equipped with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology and 4 high-sensitivity microphones to ensure clear calls even in noisy environments.
This image highlights the clear call feature of the Lekaby S2 earbuds, detailing the 4 microphones and 85% background noise suppression. It shows a noise reduction microphone and a speaking microphone, indicating precise suppression of external ambient noise by at least 38 dB.
- The ENC chip reduces background noise by up to 90%.
- Enjoy clear conversations in busy places like subways, buses, or crowded areas.
4.3 Powerful Hi-Fi Stereo Sound
Experience rich, immersive audio with powerful bass and clear highs.
Această imagine oferă o imagine explodată view of the Lekaby S2 earbud's internal components, showcasing the 13mm dynamic drivers responsible for deep bass, powerful mids, and clear highs, along with the Bluetooth 5.3 chip.
- Equipped with 13mm dynamic polymer composite drivers.
- Supports AAC/SBC/MSBC audio codecs for reduced distortion and detailed sound.
4.4 Tehnologie Bluetooth 5.3
The S2 earbuds utilize the latest Bluetooth 5.3 technology for enhanced connectivity.
This image features a stylized representation of a Bluetooth 5.3 chip, emphasizing its role in providing faster speed, more stable connections, and lower latency for the Lekaby S2 earbuds.
- Improved anti-interference capability.
- Lower latency for synchronized audio.
- Enhanced stability and a signal transmission range of up to 15 meters.
5. Întreținere
5.1 Curățare
- Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale și uscată.
- After workouts or exposure to sweat, wipe the charging pins on the earbuds and inside the case with a dry cloth to prevent corrosion.
- Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive pentru curățare.
5.2 Depozitare
- Păstrați căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu sunt utilizate pentru a le proteja și a le menține încărcate.
- A se pastra intr-un loc racoros si uscat ferit de lumina directa a soarelui si de temperaturi extreme.
6. Depanare
If you encounter issues with your Lekaby S2 earbuds, refer to the following common solutions:
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Căștile nu se împerechează | Asigurați-vă căștile sunt încărcate. Dezactivați și activați Bluetooth-ul dispozitivului. Puneți căștile înapoi în husă, închideți-le, apoi redeschideți-le pentru a reintra în modul de asociere. |
| Funcționează doar o cască | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen. Check if both earbuds are selected in your device's Bluetooth settings. |
| Nici un sunet | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are correctly paired. Try playing audio from a different application or device. |
| Problemă de încărcare | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different charging cable or power adapter. Clean the charging pins on the earbuds and inside the case. |
| Comenzile tactile nu răspund | Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and taking them out again. |
Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
7. Specificații
Detailed technical specifications for the Lekaby S2 Wireless Earbuds:
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | S2 |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless Bluetooth 5.3 |
| Earbud Type | In-Ear (True Wireless) |
| Metoda de control | Touch Control, Google Assistant |
| Dimensiunea driverului | 13 mm dinamic |
| Anularea zgomotului | Environmental Noise Cancellation (ENC), Passive Noise Reduction |
| Nivel de rezistență la apă | IP7 (impermeabil) |
| Greutatea căștilor | Aproximativ 4 grame per cască |
| Timp de încărcare | 1.5 de ore |
| Timp de redare pentru căști | Până la 6 ore |
| Timp total de redare (cu carcasă) | Până la 48 ore |
| Compoziția bateriei | Polimer de litiu |
| Dispozitive compatibile | iOS/Android smartphones, tablets, laptops, computers, smartwatches, gaming consoles, TVs, and other Bluetooth-enabled devices. |
| Componente incluse | Mini LED charging case, removable charging cable |
This image illustrates the compact size of the Lekaby S2 mini charging case, showing its dimensions (62mm x 45mm x 20mm) and comparing it to a US quarter for scale, highlighting its portability.
8. Garanție și asistență
8.1 Informații despre garanție
Lekaby provides a comprehensive warranty for your S2 Wireless Earbuds:
This image displays a "Professional Two Year Warranty" seal and states a promise: if the product cannot be used within 2 years due to quality problems, it will be replaced free of charge or fully refunded.
- Rambursare fără probleme în 30 de zile: Your purchase includes a 30-day money-back guarantee.
- Garanție 12 pe lună: The product is covered by a 12-month warranty against manufacturing defects.
- Garanție de calitate de 2 an: If the product becomes unusable within 2 years due to quality issues, it will be replaced or refunded.
8.2 Asistență pentru clienți
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact Lekaby customer support through your purchase platform or the official Lekaby website-ul.