Withings HWA10-model-9
Manual de utilizare Withings ScanWatch Nova
Model: HWA10-model-9
1. Introducere
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Withings ScanWatch Nova. Designed with advanced health tracking capabilities, this hybrid smartwatch combines classic watch aesthetics with state-of-the-art medical technology to monitor your health proactively.

Figure 1.1: The Withings ScanWatch Nova, a hybrid smartwatch with a black dial and stainless steel strap.
2. Ce se află în cutie
Upon unboxing your ScanWatch Nova, please verify that all components are present:
- Withings ScanWatch Nova (Black NOVA)
- FKM Wristband (pre-installed or included separately)
- Cablu de încărcare
- Încărcător
- Ghid de pornire rapidă
- Product Guide (this manual)
3. Configurare și prima utilizare
3.1 Încărcarea dispozitivului
Before initial use, fully charge your ScanWatch Nova. Connect the charging cable to the charger and then to a power source. Attach the magnetic end of the charging cable to the back of your watch. A full charge typically takes approximately 2 hours. The watch features a 30-day battery life on a single charge.
3.2 Installing the Withings App
The Withings ScanWatch Nova requires the Withings Health Mate app for full functionality and data synchronization. The app is compatible with both Apple iOS and Android devices.
- Download the "Withings Health Mate" app from the Apple App Store or Google Play Store.
- Deschideți aplicația și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a crea un cont sau pentru a vă conecta.
- Select "Install a device" and choose "ScanWatch Nova" from the list.
- Follow the pairing instructions within the app to connect your watch via Bluetooth. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.

Figure 3.1: The Withings ScanWatch Nova paired with the Health Mate app on a smartphone, showing health data.
4. Operating Your ScanWatch Nova
The ScanWatch Nova is operated primarily through its crown button and the connected Health Mate app. The watch features a small digital display for quick access to health metrics and notifications.
4.1 Navigating the Watch Display
Press the crown button to cycle through various display modes on the watch's digital screen. These modes include:
- Ora și data: Standard watch display.
- Pași: Numărul zilnic de pași.
- Distanţă: Daily distance covered.
- Ritmul cardiac (FC): Current heart rate.
- ECG: Initiate an Electrocardiogram measurement.
- SpO2: Measure blood oxygen saturation.
- Temperatură: Display current body temperature.
- Scorul de somn: Overnight sleep quality assessment.
- Notificări: View apeluri primite, mesaje și alerte din aplicații.

Figure 4.1: The ScanWatch Nova displaying the ECG measurement option.

Figura 4.2: Pesteview of the various health metrics and notifications available on the ScanWatch Nova.
4.2 Funcții de monitorizare a stării de sănătate
The ScanWatch Nova offers comprehensive health tracking:
- Proactive Heart Health Tracking: 24/7 heart rate monitoring with notifications for high or low heart rates. Tracks overnight heart rate variability for long-term health insights.
- 24/7 Temperature Tracking: Utilizes TempTech24/7 module to establish baseline body temperature and detect fluctuations, potentially indicating illness.
- Advanced Respiratory Insights: On-demand blood oxygen level (SpO2) measurement and overnight tracking for breathing disturbances.
- Monitorizare somn: Monitors sleep duration, light and deep sleep cycles, interruptions, regularity, and provides a Sleep Quality Score.
- Advanced Activity Tracking: Automatically recognizes over 40 activities. Assesses fitness performance through heart rate zones and estimates VO2 max for Fitness Level determination. Includes Connected GPS tracking via your smartphone.

Figure 4.3: Heart rate monitoring feature of the ScanWatch Nova.

Figure 4.4: Blood oxygen saturation (SpO2) measurement on the ScanWatch Nova.

Figure 4.5: Sleep Score display on the ScanWatch Nova.
5. Întreținere și îngrijire
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your ScanWatch Nova.
5.1 Curățarea ceasului
- Ștergeți carcasa și cureaua ceasului în mod regulat cu o lavetă moale șiamp pânză.
- For the metal strap, a soft brush can be used to clean between links.
- Evitați utilizarea substanțelor chimice dure, a produselor de curățare abrazive sau a solvenților, deoarece acestea pot deteriora finisajul și senzorii ceasului.
- Asigurați-vă că ceasul este uscat înainte de încărcare.
5.2 Rezistența la apă
The ScanWatch Nova is designed with water resistance suitable for swimming and showering. However, it is not recommended for diving or high-pressure water activities. Avoid pressing buttons underwater.
5.3 Îngrijirea bateriei
- Charge the watch using only the provided charging cable and charger.
- Evitați expunerea ceasului la temperaturi extreme (căldură sau frig) pentru perioade lungi de timp, deoarece acest lucru poate afecta durata de viață a bateriei.
- While the battery is designed for long life, it is not user-replaceable. For battery service, contact Withings support.
6. Depanare
This section addresses common issues you might encounter with your ScanWatch Nova.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Watch not turning on or responding. | Baterie descărcată; eroare software. | Charge the watch for at least 30 minutes. If unresponsive, perform a soft reset by pressing and holding the crown button for 20 seconds. |
| Nu se poate conecta la smartphone. | Bluetooth dezactivat; problemă cu aplicația; ceasul nu este în modul de asociere. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the watch and the phone. Reinstall the Health Mate app if necessary. Follow in-app pairing instructions carefully. |
| Inaccurate health readings (HR, SpO2, Sleep). | Improper fit; dirty sensors; movement during measurement. | Ensure the watch is snug but comfortable on your wrist. Clean the optical sensors on the back of the watch. Remain still during measurements. |
| Notificările nu apar. | App permissions; phone settings; watch settings. | Check notification settings in the Health Mate app and your phone's system settings. Ensure the app has permission to send notifications. Verify the watch is connected to your phone. |
| Bateria se descarcă rapid. | Frequent measurements; excessive notifications; background app usage. | Reduce the frequency of on-demand measurements. Adjust notification settings in the Health Mate app. Ensure the app is not running excessively in the background. |
7. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | HWA10-model-9 |
| Dimensiunile produsului | 11.22 x 4.21 x 3.54 inci |
| Greutatea articolului | 1.39 lire sterline |
| Tip baterie | 1 baterie litiu-ion (inclusă) |
| Compatibilitatea sistemelor de operare | Android, iOS |
| Conectivitate | Bluetooth |
| GPS | Via Smartphone (Connected GPS) |
| Caracteristici speciale | Activity Tracker, Heart Rate Monitoring, SpO2, Temperature Monitoring, Sleep Tracking, ECG |
| Dimensiunea afișajului | 0.4 Inches (standing screen) |
| Capacitate de stocare a memoriei | 1 MB |
| Producător | Withings |
8. Garanție și asistență
8.1 Garanția produsului
The Withings ScanWatch Nova typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the specific warranty card included with your product or visit the official Withings webpentru termenii și condițiile detaliate de garanție aplicabile în regiunea dumneavoastră.
8.2 Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Withings Customer Support:
- Suport online: Visit the official Withings support website for FAQs, articles, and contact forms. www.withings.com/us/en/support
- Asistență telefonică: Check the Withings website pentru numere de telefon regionale și orele de funcționare.
When contacting support, please have your product model number (HWA10-model-9) and purchase date readily available.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.