1. Introducere
Thank you for choosing the W-KING X10 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The W-KING X10 delivers powerful 70W RMS (90W Peak) audio with deep bass, is IPX6 waterproof, offers up to 42 hours of playtime, and can even charge your other devices. Enjoy high-fidelity sound wherever you go!
2. Conținutul pachetului
- Boxă portabilă Bluetooth W-KING X10
- Cablu de încărcare USB-C
- Cablu audio de 3.5 mm
- Curea de umar reglabila
- Deschizător de sticle
- Manual de utilizare
3. Produs terminatview
3.1 Comenzi și indicatoare
The top panel of the speaker features intuitive controls and indicators for easy operation.
Imagine: Sus view of the W-KING X10 speaker, highlighting the control panel with power, volume, play/pause, EQ, and light buttons, along with LED indicators.
- Buton de alimentare: Long press to power on/off. Short press to switch modes (Bluetooth/AUX/TF Card).
- Volum scăzut (-): Apăsare scurtă pentru a reduce volumul. Apăsare lungă pentru piesa anterioară.
- Buton Redare/Pauză: Short press to play/pause music. Answer/end calls.
- Creștere volum (+): Apăsați scurt pentru a crește volumul. Apăsați lung pentru următoarea piesă.
- Buton EQ: Short press to cycle through EQ modes (Indoor/Outdoor).
- Buton luminos: Short press to change LED light modes. Long press to turn lights on/off.
- Butonul TWS: Long press to initiate True Wireless Stereo pairing.
- Buton Bass Boost: Dedicated button to enhance bass.
- Indicator Bluetooth: LED-ul albastru indică starea Bluetooth.
- Indicator baterie: LED lights show remaining battery level.
3.2 porturi
The rear panel of the speaker houses various ports for connectivity and charging.
Imagine: Spate view of the W-KING X10 speaker, showing the protective flap covering the USB-C, USB-A, AUX, and TF card ports.
- Port de încărcare USB-C: Pentru încărcarea difuzorului.
- Port de ieșire USB-A: Pentru încărcarea dispozitivelor externe (funcție de baterie externă).
- Slot pentru carduri TF: Introduceți un card TF pentru redarea directă a muzicii.
- AUX-in Port (3.5mm): Conectați dispozitive audio externe printr-un cablu audio de 3.5 mm.
4. Configurare
4.1 Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's USB-C port and a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator LEDs will show charging progress.
Image: W-KING X10 speaker in an outdoor setting, connected via USB cable to charge a smartphone, demonstrating its power bank capability.
4.2 Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Long press the Power Button until you hear an audible prompt and the Bluetooth indicator flashes.
- Pentru a opri: Long press the Power Button again until you hear an audible prompt.
4.3 Asociere Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator is flashing blue, indicating it's in pairing mode.
- Pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă, laptop), activați Bluetooth.
- Caută available Bluetooth devices and select "W-KING X10" from the list.
- După conectare, indicatorul Bluetooth va deveni albastru continuu și veți auzi un ton de confirmare.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Redarea muzicii
- Redare/Pauză: Apăsați scurt butonul Redare/Pauză.
- Următoarea piesă: Apăsați lung butonul de creștere a volumului (+).
- Pista anterioară: Apăsați lung butonul de reducere a volumului (-).
5.2 Controlul volumului
- Creșteți volumul: Apăsați scurt butonul de creștere a volumului (+).
- Reduceți volumul: Apăsați scurt butonul de reducere a volumului (-).
5.3 moduri EQ
The W-KING X10 offers two equalizer modes to optimize sound for different environments.
Image: W-KING X10 speaker with visual representations of Indoor, Outdoor, and Bass Boost (EQ) modes, indicating sound optimization for various settings.
- Comutare moduri: Short press the EQ button to cycle between Indoor Mode (boosted bass) and Outdoor Mode (crisp sound).
- amplificare a basului: Press the dedicated Bass Boost button for enhanced low frequencies.
5.4 Lumini LED
The speaker features dynamic LED lights that can be customized.
Image: W-KING X10 speaker with active LED lights, shown in a dimly lit environment, highlighting the visual effect of the lights.
- Schimbarea modurilor de lumină: Short press the Light button to cycle through different light patterns.
- Pornirea/Oprirea luminilor: Apăsați lung butonul Lumină.
5.5 Împerechere stereo True Wireless (TWS)
Connect two W-KING X10 speakers for a powerful 140W stereo sound experience. (Note: X10 and X10-1 models cannot be paired together).
Image: Two W-KING X10 speakers placed on a beach, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for enhanced sound.
- Asigurați-vă că ambele boxe W-KING X10 sunt pornite și nu sunt conectate la niciun dispozitiv Bluetooth.
- On one speaker, long press the TWS button. It will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the TWS indicator on both speakers will light up.
- Acum, conectați dispozitivul mobil la unul dintre difuzoarele asociate prin Bluetooth, așa cum este descris în secțiunea 4.3.
5.6 Utilizarea ca baterie externă
The W-KING X10's 7.2V 7800mAh battery can charge your external devices.
Image: W-KING X10 speaker in an outdoor setting, connected via USB cable to charge a smartphone, demonstrating its power bank capability.
- Connect your device to the speaker's USB-A output port using a compatible USB cable.
- Difuzorul va începe automat încărcarea dispozitivului.
5.7 Mod intrare AUX
Connect non-Bluetooth devices using the 3.5mm audio cable.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to your device's audio output and the other end to the speaker's AUX-in port.
- The speaker will automatically switch to AUX-in mode, or you can short press the Power button to select AUX mode.
Redare card TF 5.8
Play music directly from a TF (MicroSD) card.
- Introduceți un card TF (cu muzică) files) into the TF card slot.
- The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback, or you can short press the Power button to select TF card mode.
5.9 Apelare hands-free
Când este conectat prin Bluetooth, puteți utiliza difuzorul pentru apeluri hands-free.
- Răspundeți/Terminați apelul: Apăsați scurt butonul Redare/Pauză.
- Respinge apelul: Apăsați lung butonul Redare/Pauză.
6. Întreținere
- curatenie: Folosiți un moale, damp o lavetă pentru curățarea difuzorului. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Depozitare: Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcați complet difuzorul cel puțin o dată la 3 luni dacă nu îl utilizați în mod regulat.
- Îngrijire impermeabilă: Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain IPX6 waterproof rating. Do not submerge the speaker directly in water for extended periods.
Image: W-KING X10 speaker hanging from a palm tree on a beach, with a person relaxing nearby, emphasizing its IPX6 waterproof rating for outdoor use.
7. Depanare
- Fără putere: Asigurați-vă că difuzorul este încărcat. Conectați-l la o sursă de alimentare și încercați din nou.
- Fără sunet: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct mode (Bluetooth/AUX/TF Card) is selected.
- Bluetooth nu se conectează: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn off and on Bluetooth on your device, then try pairing again. Ensure no other devices are connected to the speaker.
- Calitate slabă a sunetului: Move the speaker closer to your Bluetooth device to reduce interference. Try a different audio source or music file.
- Eroare de asociere TWS: Ensure both speakers are W-KING X10 models (X10 and X10-1 cannot be paired). Make sure neither speaker is connected to another Bluetooth device before initiating TWS pairing.
8. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | X10 |
| Tip difuzor | Portable Bluetooth Speaker with Subwoofer |
| Putere de ieșire | 70 W RMS (90 W maxim) |
| Versiune Bluetooth | 5.0 |
| wireless Range | Până la 100 de picioare (30 metri) |
| Evaluare rezistentă la apă | IPX6 |
| Capacitatea bateriei | 7.2V 7800mAh |
| Timp de joacă | Până la 42 ore (variază în funcție de volum și conținut) |
| Conectivitate | Bluetooth, 3.5mm AUX-in, TF Card, USB-A (Power Bank) |
| Caracteristici speciale | Triple Passive Radiators, DSP, 2 EQ Modes, LED Lights, TWS Pairing |
Image: Cutaway diagram of the W-KING X10 speaker, illustrating its internal components including 2*35W subwoofers, 2*10W tweeters, and triple passive radiators for powerful sound delivery.
9. Informații de siguranță
- Nu expuneți difuzorul la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
- Evitați scăderea sau supunerea difuzorului la impacturi puternice.
- Țineți difuzorul departe de copii și animale de companie.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified personnel for service.
- Folosiți doar cabluri și adaptoare de încărcare omologate.
10. Garanție și asistență
The W-KING X10 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official W-KING website. You can also contact W-KING customer support directly for assistance.